filmov
tv
Bilind Ibrahim - Yarya Te Bo

Показать описание
Follow Bilind Ibrahim on:
Yariya Te Bû
Çi gazinda bo min neke
Xwe tûre û dîn û har neke
Ev yariye yariya tebû
here gazinda ji xwe bike
Gelek masî te di avê de
Firotine min ê hejar
Gelek dîwarên ser befrê
te bi serê min de înane xwar
*********
Ji te fêr bûme rondikên derew
ji reşka çava bibarînim
Da tamkeye wê şerbetê
û yariya te digel te bikar bînim
Da bizanî çawa aşiq
dijîn digel xem û kovana
Da kesê dî nehavêjiye
Cehnema eşq û viyana
Peyv: Şeiban Silêman
Awaz: Bilind Îbrahîm
كانَتْ لُعْبَتُكِ
كلمات: شعبان سليمان
الحان:بلند ابراهيم
ترجمة: شّمال آكرَيي
لا تُؤاخِذيني.. لا تَنفَعِلي لا تَتَهَوَّري
عاتِبي نَفسَكِ.. فهذهِ كانَتْ لُعْبَتُكِ
بِعتِني وأنا المِسكينُ, الكِثيرَ من السَّرابِ والأوهامْ
هَدَمتِ عَلَيَّ الكَثيرَ مِن جُدَرانِ الثَلج,, فَصِرتُ كالحُطامْ
عاتِبي نَفسَكِ.. فهذهِ كانَتْ لُعْبَتُكِ
عاتِبي نَفسَكِ.. فهذهِ كانَتْ لُعْبَتُكِ
&&&&&
عَلّمِتِني كَيفَ أذرفُ دُموعَ التَماسيحِ لكِ
ولكَيْ تتذوقي طَعْمَ الكَذِبِ سأَتَعَمَّدُ أن ألعب نفس لُعبَتَكِ
حَتّى تُدرِكِ كَيفَ أنَّ العُشّاقَ يَعيشونَ معَ الهُموم
ولا تَرمي غَيْري الى نارِ الحب والعِشقِ المَسموم
Yariya Te Bû
Çi gazinda bo min neke
Xwe tûre û dîn û har neke
Ev yariye yariya tebû
here gazinda ji xwe bike
Gelek masî te di avê de
Firotine min ê hejar
Gelek dîwarên ser befrê
te bi serê min de înane xwar
*********
Ji te fêr bûme rondikên derew
ji reşka çava bibarînim
Da tamkeye wê şerbetê
û yariya te digel te bikar bînim
Da bizanî çawa aşiq
dijîn digel xem û kovana
Da kesê dî nehavêjiye
Cehnema eşq û viyana
Peyv: Şeiban Silêman
Awaz: Bilind Îbrahîm
كانَتْ لُعْبَتُكِ
كلمات: شعبان سليمان
الحان:بلند ابراهيم
ترجمة: شّمال آكرَيي
لا تُؤاخِذيني.. لا تَنفَعِلي لا تَتَهَوَّري
عاتِبي نَفسَكِ.. فهذهِ كانَتْ لُعْبَتُكِ
بِعتِني وأنا المِسكينُ, الكِثيرَ من السَّرابِ والأوهامْ
هَدَمتِ عَلَيَّ الكَثيرَ مِن جُدَرانِ الثَلج,, فَصِرتُ كالحُطامْ
عاتِبي نَفسَكِ.. فهذهِ كانَتْ لُعْبَتُكِ
عاتِبي نَفسَكِ.. فهذهِ كانَتْ لُعْبَتُكِ
&&&&&
عَلّمِتِني كَيفَ أذرفُ دُموعَ التَماسيحِ لكِ
ولكَيْ تتذوقي طَعْمَ الكَذِبِ سأَتَعَمَّدُ أن ألعب نفس لُعبَتَكِ
حَتّى تُدرِكِ كَيفَ أنَّ العُشّاقَ يَعيشونَ معَ الهُموم
ولا تَرمي غَيْري الى نارِ الحب والعِشقِ المَسموم
Комментарии