гр.ПЕЛАГЕЯ — Есаул («Русское поле» 2021) / PELAGEYA - Yesaul ('Russian Field' 2021)(Rem.)

#пелагея​​​​ #pelageya​​​
Выступление группы ПЕЛАГЕЯ на фестивале «Русское поле» 2021, который в этом году прошёл в онлайн режиме.

Есаул (Есаул молоденький) (автор Александр Розенбаум)

Под ольхой задремал есаул молоденький,
Приклонил голову к доброму седлу.
Не буди казака, ваше благородие,
Он во сне видит дом, мамку да ветлу.

Он во сне видит Дон, да лампасы дедовы,
Да братьёв-баловней, оседлавших тын,
Да сестрицу свою, девку дюже вредную,
От которой мальцом удирал в кусты.

А на окне наличники,
Гуляй да пой, станичники,
Черны глаза в окошке том,
Гуляй да пой, казачий Дон.

Не буди, атаман, есаула верного,
Он от смерти тебя спас в лихом бою.
Да ещё сотню раз сбережёт, наверное,
Не буди, атаман, ты судьбу свою.

Полыхнули кусты иван-чаем розовым,
Да со скошенных трав тянется туман.
Задремал под ольхой есаул на роздыхе,
Не буди своего друга, атаман.
____
Yesaul* (Alexander Rosenbaum)

A young yesaul dozed off under an alder tree,
He leaned his head against the good saddle.
Don't wake up the Cossack, Your Honor,
He sees a house in his dreams, a mom, and a white willow tree.

He sees Don (river) in a dream, and grandfather's stripes (lampasy*),
And the pampered brothers who straddled the lath fence,
And his sister, a very harmful girl,
From which he ran away into the bushes as a boy.

And on the window there are platbands,
Walk and sing, villagers (stanichniki*),
The eyes in that window are black,
Walk and sing, Cossack Don.

Don't wake up, Ataman*, the faithful yesaul,
He saved you from death in a dashing battle.
And it will probably save a hundred more times,
Don't wake up, Ataman, your fate.

The bushes blazed with rosebay willow-herb,
And the mist stretches from the mown grasses.
Yesaul dozed off under an alder tree on rest,
Don't wake up your friend, Ataman.

Yesaul* - position and rank in the Cossack troops, assistant to the military commander.
Lampasy* - wide stitching on the side along the seam along the trousers, from top to bottom, different from the color of the fabric of the trousers, is used mainly in military uniforms.
Stanichniki* - Residents of a stanica (an administrative Cossack rural unit, consisting of one or more Cossack settlements)
Ataman* (leader, chief) — the leader of the Cossacks.

[trwwkri]

Только у нас в России могла родиться такая певунья! Любим ее безгранично, гордимся ей. Все лучшие пожелания Полечке и ее семье. Олегу-благодарность за возможность увидеть нашу любимицу.

[yjksqig]

Прекрасная, замечательная певица с восхитительным голосом! ☀🌷❤❤

[ovgksmi]

Какая песня, а Пелагея лучшая, она как солнце на сцене.🌼🌼🌹🌹🌹💕💕💕💯💯💯💯👍👍👍👍

[dwnnsnw]

Красавица славянская😘😘😘певица от Бога!!!

[vvsllhb]

Умничка, так легко песня льется.Талантище!🤗💖💫

[otcdwti]

Любо!!!👍👍👍🌹🌹🌹 Все самые лучшие и добрые слова Вам бриллиат России!!!

[vassav.s.]

Обожаю Пелагею! Голос восхитительный, энергетика бьёт через края и песни всегда за душу берут. ❤❤‍🔥❤

[OSSiLiybov]

Отличный получился номер! Полюшке счастья! Любим нашу соловушку!

[valeryv]

Браво, молодцы лучшие, кого хочется видеть и слышать.Наталия.

[alexfss]

Песня приобрела какое-то новое удивительное звучание. Браво!

[vadimtkachenko]

Поленька БРАВО!!!!
🙏🙏🙏🙏🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹❤️❤️❤️

Митя

[reinholdkorbel]

Wenn ich Pelageya sehe und höre, geht es mir besser, ihr Erscheinungsbild macht mich glücklich und lenkt ein wenig von den riesigen Sorgen um uns rum ab, danke Pelageya 😍🤗

[xbeghlw]

Пелагея - красавица ! только сегодня - это во второй раз ... 🙂

[eldarkhusanov]

Real Russian Angel!!! No word, no comment!!

[puellaaesthete]

Какая она красивая с этим макияжем 😍😍😍😍😍

[sausidethtran]

Esau was brave and loved of the Russ song. I love this song, from Oregon.

[tlzddeq]

💃💃💃Браво!!! 👏👏👏 Наслушаться не могу !!!

[msqjzbv]

Гуляй да пой, станичники! Народную Пелагее!!!

[mohamedtahraoui]

Beethoven preceded his time in creativity and so did Pealageya
Greetings from Algeria

[Zoltel]

Не хотелось бы быть занудой, но всё же...Если в других роликах с этой песней одно из слов звучит немного невнятно, то здесь у Поли отчетливо слышно: ...Он во сне видит дом, мамку да Метлу...В то же время у автора АР речь идет не про метлу, а про Ветлу, дерево, которое гораздо красивее и более к месту, чем метла:) А в остальном всё прекрасно и замечательно. Как всегда!