Пелагея / Александр Волкодав — Есаул («Голос - 10 лет» 2021)

#пелагея​​​​​​​​​​​​​​​​​ #pelageya​​​​​​​​​ #АлександрВолкодав
"Голос - 10 лет". Юбилейный концерт.
Запись 7 декабря 2021 года. Эфир на Первом канале 21 января 2022 года.

"Есаул" (Есаул молоденький) (автор Александр Розенбаум)

Под ольхой задремал есаул молоденький,
Приклонил голову к доброму седлу.
Не буди казака, ваше благородие,
Он во сне видит дом, мамку да ветлу.

Он во сне видит Дон, да лампасы дедовы,
Да братьёв-баловней, оседлавших тын,
Да сестрицу свою, девку дюже вредную,
От которой мальцом удирал в кусты.

А на окне наличники,
Гуляй да пой, станичники,
Черны глаза в окошке том,
Гуляй да пой, казачий Дон.

Не буди, атаман, есаула верного,
Он от смерти тебя спас в лихом бою.
Да ещё сотню раз сбережёт, наверное,
Не буди, атаман, ты судьбу свою.

Полыхнули кусты иван-чаем розовым,
Да со скошенных трав тянется туман.
Задремал под ольхой есаул на роздыхе,
Не буди своего друга, атаман.
____
Yesaul* (Alexander Rosenbaum)

A young yesaul dozed off under an alder tree,
He leaned his head against the good saddle.
Don't wake up the Cossack, Your Honor,
He sees a house in his dreams, a mom, and a white willow tree.

He sees Don (river) in a dream, and grandfather's stripes (lampasy*),
And the pampered brothers who straddled the lath fence,
And his sister, a very harmful girl,
From which he ran away into the bushes as a boy.

And on the window there are platbands,
Walk and sing, villagers (stanichniki*),
The eyes in that window are black,
Walk and sing, Cossack Don.

Don't wake up, Ataman*, the faithful yesaul,
He saved you from death in a dashing battle.
And it will probably save a hundred more times,
Don't wake up, Ataman, your fate.

The bushes blazed with rosebay willow-herb,
And the mist stretches from the mown grasses.
Yesaul dozed off under an alder tree on rest,
Don't wake up your friend, Ataman.

Yesaul* - position and rank in the Cossack troops, assistant to the military commander.
Lampasy* - wide stitching on the side along the seam along the trousers, from top to bottom, different from the color of the fabric of the trousers, is used mainly in military uniforms.
Stanichniki* - Residents of a stanica (an administrative Cossack rural unit, consisting of one or more Cossack settlements)
Ataman* (leader, chief) — the leader of the Cossacks.

[ОльгаМ-ьо]

Шикарные Пелагея и Александр! Какие голоса! Какое созвучие! Какая песня! Радость переполняет! Хочется бесконечно видеть и слышать вас!

[tamaranikolaevna]

Пелагея самая голосистая, артистичная и наставница замечательная

[АлисаА-лх]

Ой, Сашенька какой хорошенький!!!А голосина у него какой как будто он 10 лет с Полей поёт!!!Браво!!!Удачи и больших туров, концертов!!!Долгих лет!!!

[НатальяСоцкова-вч]

же вы прекрасно звучите в группе Пелагеи!Какое наслаждение, русская песня!

[ГАЛИНАтимошенко-вю]

Саша+Пелагея это фантастика-шедевр-открытия года!!!! Спасибо Пелагеи за Сашу, творческих Вам успехов!!!!

[Buntarka]

Поистине, могучая русская, любимая народом, песня!! Прекраснее ничего не слышала!! До мурашек, затаив дыхание, слушала песню "Есаул" в исполнении прекрасного дуэта Пелагеи и Александра Волкодава!! Мощное, очень мощное исполнение!!! Спасибо Александру Розенбауму за такую прекрасную песню!!!

[ВалентинаЛенькина]

Наконец то, в группе" Пелагея" необыкновенны, чудесный, живой голос, Александра!!!Давай Сашенька, не подведи свою наставницу, порадуй нас, любящих русскую культуру почитателей таланта Пелагеюшки, твоего таланта, дара божественного, обязательно в храме закажи благодарственный молебен, надо быть благодарным Господу за его милость. Я ПРАБАБУШКА 69 ЛЕТ, БОЛЕЛА ЗА ДАШЕНЬКУ К. И ЗА ТЕБЯ Саша, видела, как ты перекрестился перед выходом.Береги родителей, всех благ в творчестве.Очень полюбила Пелагею Сергеевну, желаю дальнейших успехов в творчестве, новых песе н💞🙏

[АнжеликаУльянцева-що]

Александр Волкодав, пока еще чувствуется волнение, но внутри СИЛИЩА.
Пусть все, что заложено Богом раскроется. Пелагеюшка, как мать земля , как женская энергия, поддерживает и помогает Александру.
Воину света, привнести в песню, сияние Духа.
Пусть так и будет, чистого творчества, обоим 🙏

[ЛюбовьВолобуева-жэ]

Люблю Пелогеюшку неповторимая верная своему русскому творчеству Болела за Санечку, молодец Голоса сливаются очень красиво .

[КлавдияСамсонова]

Как хорошо поют, браво!!Очень рада за Сашу, что он солист группы "Пелагея"".Успехов Вам, Саша, на новом месте!!!

[АгафьяКопырина-ъъ]

Какое красивое платье у Пелагеи.Несравненная Пелагея, красавица, статная, голосистая, гордость России

[ВВС-ьс]

МО-ЛОД-ЦЫ! БРАВОООООООООООООООООО!!! ЖЕЛАЮ, ВАМ, ДЛИННОГО, УСПЕШНОГО, ТВОРЧЕСКОГО ПУТИ! ВЫ ПРЕКРАСНЫ! ВСЕГО, ВАМ САМОГО ДОБРОГО! С БОГОМ! СПБ.

[ВераКотельникова-ыэ]

Очень рада, что талант Александра, его голос, его скромность и целеустремленность пришлись по душе Пелагее!!!! Творческих Вам успехов, процветания и востребованности!!!
Вы- настоящие!!!!
Спасибо за радость, наслаждение Вашим творчеством!!!!

[elenaanaissova]

Очень достойный дебют Александра Волкодав на сцене Кремлевского Дворца! У Пелагеи и Александра, в отличие от многих сильно кричащих певцов на российской эстраде, богатый красивый тембр. И сила их голосов - в этой красоте. Дуэт великолепный!

[ЛюдмилаАверкина-зп]

Здорово! Пелагея сделала правильный выбор! Александр достойно занял свое место в коллективе! Успехов ему больших!

[alya]

Красотища!!! Как звучат потрясающие победитель и

[ЮлияКашицина-йя]

Александру надо в кино сниматься. Все данные есть. Наш ответ Бреду Питту.

[sunnymany]

Волкодав-украшение!!!! Пелагея-богиня!

[РадиляПетрова]

После " слепых прослушиваний" Пелагея сказала, что Александр часть ее команды.Абсолютно.Во всех смыслах.Поверели, дождались.И правда!

[ТатьянаЗайцева-нй]

Пели в студенческие годы, в стройотряде. Именно так, разливаясь радостью молодой жизни. Были влюблены, безмятежны и бесконечно счастливы.
Спасибо за песню и прекрасные воспоминания !