Trio Mandili feat Ernest Orchestra - Svanuri

[swarming]

These girls always just put such a huge smile on my face

[TonyYoungg]

God bless Georgia and Serbia! And God bless all Christians around the world!!!

[atul.chippalkatti]

Marie your Dance is as mesmerising as your singing and playing Panduri. You are Heart throb of all fans! ❤

[janinas]

Piękne Wokalistki, ślicznie śpiewające. Pozdrawiam cieplutko z Polski. 🤗🌹🌹🌹❤️

[tonyno]

Semplicemente ADORABILIanche quando non cantano!😁😉❤️

[arikelbey]

There's something about Tako's smile and voice that always brings me to smiling myself. Thx Trio Mandili!

[Jean-PierreBultot]

Quel merveilleux concert cela devait être ! J'aurais tant aimé entendre cela ! Voyez-vous comme les filles sont heureuses d'être accompagnées par un tel orchestre aux superbes arrangements ?

[gyulakiss]

The Best! Right Lady first looking my love 🤗

[happysailormusica]

I have to appreciate not only the singing but also the dancing, bravo

[mitchmatthews]

Absolutely perfect! All of my love from Hamtramck, Michigan USA!

[BensLifeTips]

This song would win the Eurovision. No question!

[Waismitr]

Молодці.Любимо Грузію, їх мелодичний спів та старовинну культуру.🇺🇦♥️🇬🇪

[cheyennestandish]

I haven't heard you Ladys for awhile. I have truly missed your videos. Love the music, your voices and I enjoy looking at you all.

[leoleone]

LYRICS IN ENGLISH:
- Svan* Song - * Svaneti - a mountainous region of indescribable beauty in north-western Georgia

I love the land where I was born,
where I was happy!
I love this highland of mine
like my sweetheart!

Oh, tower, beauty of Svaneti,
gazing from above,
you’re blessed seven times
by the Grace of Queen Tamar*! *Queen (King) Tamar - The greatest Queen (King) in Georgian History (XII-XIII centuries)

Oreri orera, oreri orera, oreri orera! (x 2)

White mountains and black cliffs! * * This and the next strophe are sung by Tatuli in Svan language
Steep hills and roaring avalanches,
cold water and fresh air...
How beautiful our Svaneti is!

How I love your rocks!
You're the light of my eyes!
I look at you, I admire you!
Nothing is better than you!

Oreri orera, oreri orera, oreri orera! (x 2)

Svaneti is still standing firmly
as befits the brave men!
Steadfast Lentekhi*, * Lentekhi, Mestia - Towns respectively in Lower (Kvemo) and Upper (Zemo) Svaneti
unyielding Mestia*!

But if the mountains betray it
and leave it under snow cover,
I am sure freedom-loving Svaneti
will not submit neither to mountains!

Oreri orera, oreri orera, oreri orera! (x 2)

Ushba, Shkhara and Tetnuldi * - * Ushba (4, 710 m), Shkhara (5.193 m? 5203 m?), Tetnuldi (4.852 m? 4.858 m? 4.869 m?) - the highest mountains in Svaneti
where to find something like this?
If you haven't been in Svaneti,
then you haven't seen Georgia!

Oreri orera, oreri orera, oreri orera! (x 7)

[JureRepinc]

Such a beautiful song. The one I like it most from your repertoire. Can't get enough of it.

[YAGA_KP]

Файно лабають, скільки дивлюся молодці дівчата!)

[Lady_Amalthea]

Hello from Romania! I’m so happy I got to see you girls live, my whole family loves you! Many blessings! 🙏❤

[gabrielrousseau]

Gamarjoba Tako, Tatulia, Mari. Greetings from a wet and cold Cape Town South Africa. 🇿🇦

[AsadAsadov]

Девушка с гитарой ты прекрасна как Ангел. Как ты играешь. танцуешь нет слов.

[Bakedchats]

There is so much beauty and strength in tradition. I hope we rediscover it in our modern societies.