Imagine Dragons - Believer (Legendado | Lyrics + Tradução)

preview_player
Показать описание
Tradução em legenda da música "Believer", do Imagine Dragons.

If you have a problem or would like something removed, message my email.

#Believer #ImagineDragons #Tradução
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Só uma pequena correção. A palavra believer traduzida parar o português seria um “acreditador” ou seja, alguem que acredita. Quando se usa a palavra “crente” ela leva uma conotação religiosa e a musica não fala disso. Acho que ficaria uma tradução mais adequada seria: “DOR, você me fez acreditar”… no sentido de que a dor, de certa forma o ajudou a superar. Faria ainda mais jus: “DOR, você me fez voltar a acreditar”

jessicareisbeauty
visit shbcf.ru