АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ - The Lion King / Король Лев (3 часть)

Подробно разбираем мультик The Lion King (Король Лев) на английском языке с субтитрами!

👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇

👨‍🎓Урок провел лингвист-переводчик Иван Матюхин
🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком

😊Нажмите "ПОДПИСАТЬСЯ", чтобы не потерять канал
🔔Нажмите колокольчик рядом с "подписаться" чтобы не пропустить прямые эфиры)

#английский

[anjakaplienko]

До этого мне уроки по 30-40 минут долгими казались, а теперь 16 минут - мало, только разогрелись😂супер, море удовольствия получаю от таких занятий)))

[natalyn]

Иван, благодарю за ваш труд! Всегда с нетерпением жду новый урок с вами. Ну конечно нам всем, поклонникам английского и ваших уроков, мало, т.к это лучший контент. Удачи вам! Жду новые разборы

[jookgrakqjaxwp]

Очень круто!Озвучка мультика просто огонь!Говорят все очень разборчиво, слова очень нужные и полезные!Спасибо огромное Вам!Жаль, что так мало.

[_calmness]

Просто шикарно смотреть и слушать такие уроки 🔥🔥

[МаринаМарина-ян]

Спасибо большое! Удовольствие от таких уроков.

[pereklad_pisen]

Спасибо за очередной выпуск!
Я бы очень хотел, чтобы выпуски были подольше, 25-35 минут думаю лучше всего. Разобрать следующий диалог со Scar'ом и закончить было бы шикарно! Но в любом случае спасибо!
А еще, уже совсем мелочь, но субтитры в конце, когда пересматриваем, мне кажется не стоит убирать, пускай кто не хочет - не смотрит на них. Я так делал в прошлый раз, просто не смотрел на них, когда хотел на слух понять.

[НатальяЕршова-зц]

Иван! Все, что Вы делаете, это просто класс! Я купила учебник, поставила программу на телефон, начала заниматься, но ваши видео, - это нечто! Это круче всего! Это интересно

[lilloo]

спасибо большое за ваш труд! я надеюсь, что многие согласны с тем, что обязательно нужно продолжать разбор этого мультика! мне очень нравится

[ИванШерстюк-сз]

иван спасибо большое. Очень круто мультик разбираете. Разбирите полностью
Короля льва если это будет возможно.

[alyonakkkkkooo]

Иван, спасибо вам за урок, как всегда-высший класс! Согласна с остальными ребятами, хотелось бы видео с вами подольше.

[АртемКозлов-дэ]

Спасибо за труды! Недавно посмотрел весь мульт с субтитрами, это было непросто. Общий смысл ясен, но порой хочется "поиграть" предложением в уме, а не получается. Мозг так и норовит подогнать перевод под картинку, а ведь бывает обманчиво. С нетерпением жду следующих видео!

[nikom]

Отрывок без субтитров в конце ролика очень заходит. I like it 😊

[ritausma]

Спасибо! Как всегда захватывающе и запоминабельно.

[Среднестан]

Идеальный тайминг, в повседневной суете 15 мин достаточно 👍🏼👍🏼👍🏼

[Zed-dead]

Спасибо большое за урок!Чистое наслаждение!

[НинаМорозова-ея]

Добрый день !
Сначала 👍, потом смотрю .
Благодарю Иван, очень увлекательно ) !

[galinasochkova]

Иван!!! Спасибо за такую подачу материала. Спасибо за ваш труд. Хотя я живу в Америке 20 лет, и я училась в коллеже но стоило оставить учебу и английский сразу начинал падать… И случайно у меня высветился ваш сайт и я « подсела « на него и практически не занимаюсь на других сайтах …..Спасибо, спасибо огромное за такой труд!!!

[alinasakhatska]

In a spot там не только в переносном смысле, а и в буквальном: пчелы нажужжали, что леопарды в пятнах. Спасибо за разбор, очень интересные диалоги.

[endmrx]

Полный текст утренней сводки Зазу:
Zazu (in the original 1994 edition): Well the buzz from the bees is that the leopards are in a bit of a spot. And the baboons are going ape over this. Of course, the giraffes are acting like they're above it all... The tick birds are pecking on the elephants. I told the elephants to forget it, but they can't. The cheetahs are hard up, but I always say, cheetahs never prosper.

[КаринаПопова-фъ]

не описать какой восторг производит на меня уроки по мультикам❤ Спасибо огромное за Ваш труд!!!