АНГЛИЙСКИЙ ПО ПЕСНЯМ - Bon Jovi: It's My Life

Разбираем песню It's My Life исполнителя Bon Jovi на английском языке

👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇

👨‍🎓Урок провел лингвист-переводчик Иван Матюхин
🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком

00:00 Начало
00:32 Основная часть
21:05 Повтор карточек
27:24 Конец

[annabakulin]

Как учитель англ. языка считаю, что Вы самый лучший преподаватель англ. языка для русскоязычной аудитории, только не бросайте эту очень качественную работу, my congrats!!!!

[pzwguhk]

Томми и Джина это отсылка к героям одной более старой песни этой же группы. Песня называется Living on a prayer. Там речь о паре ребят, которые преодолевают вместе невзгоды и строят своё будущее и иногда они держатся только молитвой.

[rivian]

Попела, всплакнула, с английского пыль стряхнула. Идеально!

[marushakh]

У нас короче было актуально заказывать видео- поздравления . По местному каналу за деньги ведущая поздравляла именинника, зачитывала какой-либо стих, а потом включали песню клипом . И чаще всего это были национальные песни . И когда кузины было д/р я ей заказала песню - It’s my life . И ещё пару в этом стиле . И вот, сидят гости перед тв ждут наше поздравление, а там эта песня . У них был шок 😂 . Меня обругали за музыкальный вкус . Только отец кузины сказал : «Рок - не умрет, металл не заржавеет» . Поддержал короче .

[mairas]

Это должны увидеть все 40+, кто изучает английский!
Боже, я даже и представить не могла, что какая-то песня может СТОЛЬКО эмоций запустить!!

Спасибо, Иван! Спасибо за бесценный разбор, который лично у меня уже неизгладимо отложился в голове!

[Fr-jrvn]

Ох, ну я и сентиментальный, аж слезу пустил.. песня, клип, буря эмоций. Спасибо за разбор, выбор композиций как всегда на высоте.

[umfxezr]

Так редко пишу комментарии в Ютубе, но просто сегодня наткнулась на ваше видео с песней Mockingbird, проплакала и теперь смотрю ваши видео с песнями. Спасибо вам за работу❤❤

[Timelaps-]

16:55 Томми и Джина это персонажи из песни Бон Джови "Livin' on a Prayer" они оба тяжело работали, сводили концы с концами но не сдавались и жили молитвами и любовью друг другу

Спасибо за эту песню, пожалуйста разберите Sing for the moment -Eminem

[makovenochek]

Разборы старых песен от Ивана обладают терапевтическим эффектом!

[NEON-IT]

Круто! Я половину текста не понимал вообще. Теперь было бы круто сделать также про песню Bon Jovi - Livin' on a prayer. Кстати, строчка про Томми и Джину - отсылка на эту песню))



P.S. лайк, если тоже хочешь, чтобы увидели этот коммент и разобрали эту песню)

[sergeiustyuzhanin]

Клип знаю хорошо и песню любил с момента её появления. Мы с моим семилетним сыном на его д.р. в апреле "орали" её. 😊 При этом я её читал с экрана этого клипа, а сын умудрялся петь на слух.
Порадую его, так как он очень любит Ваш канал, и когда вспоминает, повторяет с Вашей интонацией:"Вот это английский!" 😊

[ElHappy]

Я очень хочу, чтобы этот комментарий прочитал создатель канала. Смотрю периодически, скажу честно, или интервью, или разбор текстов песен. Утром перед работой посмотрела разбор песни Стинга и следом включила это видео. К моему стыду, я не знаю имя автора канала😮 Хотя просмотрела уже много видео, но почему-то имя автора не отложилось в голове. Мы год в Америке. Я английский язык учила только в школе и университете более 20 лет назад. Ну и теперь здесь у меня идёт так тяжко освоение языка. И что хочу сказать автору этого канала : "Не бросайте, пожалуйста, ваше детище! Вы потрясающе позволяете понять, заинтересовать и, главное, захотеть понимать англоговорящих людей." По работе с кем разговариваю, иногда настолько тяжело понимать речь людей, у каждого своё произношение, диалект. У меня было прям отторжение от английского языка в целом через несколько месяцев пребывания в стране, но начав каждый день смотреть Ваши видео, появился и интерес, и желание понимать, научиться дальше общению без ошибок и блеяния. А выбор песен❤. А сегодня день прошёл под Shapе of my heart и It's my life🔥🔥🔥

[lzzwjgd]

Томми и Джина - это отсылка к другой очень классной песне Bon Jovi. Livivng on a prayer.
Разберите ее тоже пожалуйста, там много классных выражений и песня очень крутая.
Спасибо за этот разбор, обожаю It's my life!

[sarochkaabramovich]

Отличная песня! Огромное спасибо, Иван! 🙏🏻
У вас весь контент на канале хорошо подобран, а вы очень грамотный и приятный человек!☺️

[kagranzh]

Как интересно, что Иван выбирает песни из моего плейлиста песен, которые я учу наизусть
Когда же Forever young?
😊😊😊

[andrey.katantsevandrey.kat]

Иван, один из лучших учителей на YouTube . Перелопатил много каналов и на этот подписан уже 3-й год . Шикарная подача, харизма и главное - знания + навыки . Смотрю каждый раз и наслаждаюсь обучением . Спасибо, Иван, огромное 👍🔥!!

[nadyashireman]

Супер песня + ваша харизма = made my week 🎉а может и весь месяц! Спасибо от всей души. Вы лучший!!!!

[mhkeogx]

Какое же ДОБРОЕ УТРО! Спасибо Иван! Уже зарядилась на позитив!

[maybe]

клип смотрела всю юность, пыталась что-то переводить... Т.ч. вы сделали подарок той девочке, которая громко подпевала и программировала себя на будущее))) Спасибо!!

[yerych_]

Блин, только спать ложился, теперь придётся смотреть, на завтра такое оставить не смогу 😂