OSHI NO KO - 'Mephisto' ┃FRENCH COVER Feat. @Mioune

Déroule si tu veux plus d'infos et suivre mes anecdotes sur les réseaux sociaux :








DOWNLOAD : SOON

PATREON :
(Si tu veux me soutenir autrement) :

CREDITS :

Chant : Yuna, Mioune
Adaptation FR : Yuna
Mix audio : Yuna
Montage : TheMadnessOfEditing ( @TheMadediting )
Etalonnage : Yuna

From: Oshi no ko / 推しの子
Composer: Queen Bee
Ending: Mephisto
Electric Guitars: @gabowtf
Instrumental: Jonatan King


Miniature : Par le talentueux Drsaitdestrucs ( merci merci merci merci encore !)
Lien miniature :

Encore UN GRAND MERCI à mes contributeurs Patreon :
Corentin, Lorenzo, Bertucchi, Nice More et Dududu2811 !

PS : C'est une adaptation, bien évidemment, comme toutes mes covers

#oshinoko #animecover #frenchcover

[Mioune]

Quel plaisir d'avoir pu poser ma voix sur ce morceau avec toi ! 💕 On se refait ça quand tu veux !!

[fastonitix]

Lyrics:

Mes orteils avides d'une dernière chance se bougent lentement
Je danse à présent sous un ciel qui défie l'enchantement
Une simple démarche ne pourra pas braver les dieux
Je veux briller telles les étoiles dans tes yeux
Larmes et sueurs témoignent du long chemin que j'ai parcouru
Nager dans vos yeux est devenu une futile habitude
La scène me chérit et m'enveloppe tendrement
Je la désire tant, dès l'instant qu'elle me manque
Je l'aime tellement

I've never seen such a liar
Né de l'abime tu plonge dans la haine qui t'habite
This lie is love and this lie is a gift to the world
Souviens-toi de ceux qui ont animé tes sourires

Je risquerais ma vie pour ton bien
Prends cette part de moi, maintenant elle t'appartient
Tu m'a donné tant de ton temps,
j'aimerais revivre ces moments
et je voudrais, réussir à tout accomplir
Le moindre de mes désirs, la moindre de mes envies
Pour te revoir une dernière fois
Je pleurerais ces mots doux aux étoiles

Pourquoi les gens ne t'aiment
Qu'une fois que ta lumière disparait
Relève-toi et sois fière
Si tu veux aller jusqu'au sommet
Les jours facilesne sont donc pas prêts de revenir
Cette lueur s'affaiblit quand s'installe la nuit
Dans nos esprits meurtris

Je ne cesse de le dire, je suis né de l'abime
This lie is love and this lie is a gift to the world
Je ne sais plus qui je suis, aide-moi à m'en sortir

Si un jour la vie peut t'atteindre
Si elle veut t'étreindre
Je n'ai plus rien à craindre
Je me fiche de maintenant m'éteindre
Si je sais que tu va bien
Et je voudrais, réussir à tout accomplir
Mais tout ces désirs ne peuvent être assouvis
Alors je prendrai ton sourire
Les étoiles doivent briller puis se briser

Je risquerais ma vie pour ton bien
Prends cette part de moi, maintenant elle t'appartient
Tu m'a donné tant de ton temps,
j'aimerais revivre ces moments
et je voudrais, réussir à tout accomplir
Le moindre de mes désirs, la moindre de mes envies
Pour te revoir une dernière fois
Je pleurerais ces mots doux aux étoiles

Venez à moi enfants des étoiles
et endormez-vous donc dans mes bras
Jamais la lumière ne s'éteindra
Car en vous brillera mon éclat
Venez à moi enfants des étoiles
Il est temps de vous dire au revoir
Soyez vigilants seuls dans le noir
Dans la brume, ne suivez que mon regard

[coco__lry]

elle claque Trop trop bien, je trouve que vos voix vont trop bien ensemble, je surkiffe tes graves Yuna, et j'adore aussi les notes plus hautes de Mioune ! Bravo et merci a toutes les deux

[erizenoyume]

Mioune qui n'avait pas sorti grand chose dernièrement qu'elle bonne surprise de vous voir chanter ensemble ❤❤

[nam.namiie]

Tes graves sont INSANE, j'ai toujours été super fan de tes graves parce que ta voix est très riche à ce niveau, c'est un régal pour mes oreilles 😭 Ça va super bien avec la voix claire de Mioune ! Bravo à toute l'équipe 🫶

[star_of_love]

moi qui aime bcp Oshi no ko, quand g vu un cover fr de mephisto, j'avais un peu peur, mais finalement quel joie de l'avoir écouté, vos voix son magnifique, bravo ! 🫶

[MARUWUexe]

Slay Queens ! j'ai enfin pu regarder ce banger <3
je ne savais meme pas que tu pouvais chanter aussi grave Yuna :o

[emilien]

Je me suis toujours demander que donnerais un duo toutes les deux, je suis pas déçu, c'était magnifique. Un délice pour les oreilles, bien joué a vous deux.

[anissabouslama]

Wah ça fait plaisir je m'y attendais pas c'est trop cool et trop belles voix 😍 🤗

[SuperNanie]

J'ai cliqué par hasard parce que je te suis depuis tellement longtemps (genre depuis guren no yumiya y'a 7 ans je crois ? ) et que j'ai jamais été déçue de tes cover, ils ont été et sont toujours incroyables. Mais je clique sans regarder avec qui était le feat ni meme la vidéo car étant occupé. Puis d'un coup "mais ... avec qui elle feat qui a cette voix grave ???" Mais nan c'est toi qui claque ces grave magnifique ! Vraiment le cover est superbe, vos voix vont tellement bien ensemble et pfiou tes grave je m'en remets pas ! Bravo !

[Konoleaf]

C'est INCROYABLE ! Merci de faire vivre Oshi No Ko même longtemps après la sortie de la saison 1

[hoiiii]

un si grand banger super bien adapté et chanté <3

[Ikkidu]

the préfect duo 😍 Les paroles, la musique et vos voix vont tellement, si bien ensemble ! C'est juste 🥰
C'est magnifique pour nos oreilles, vous m'avais envoyer voyager très loin. Bravo les filles ❤

[jorispennec]

Les 30 dernières secondes de la chanson me donne envie de chialer à chaque fois

[suzannaemmanuelpegnyemb]

Bravo j'adore cette version française que tu as fait du générique de fin d'oshi no ko ❤

[voltluxray]

Je la connaît pas cette chansin d'Oshi no co mais jaime beaucoup le duo😊

[mariealhinc]

Mes deux coveuses préférées ensemble ! C'est juste génial! J'adore votre travail à toutes les deux. Courage à vous et encore merci pour ce magnifique cover. ❤

[Kaori-lhob]

Je suis tellement fan ! En plus Mephisto je l'écoute en boucle en ce moment.
Ce cover est incroyable ! Vos voix se mêlent trop bien ensemble !

[kilakamitsukiespe]

Quel duo de choc !!!! Votre cover est juste SUBLIME!!!!❤

[Charliesjxil]

Literally my favourite cover now!! Your voices are matching so perfectly, i absolutely love it!!🤭