АНГЛИЙСКИЙ ПО ПЕСНЯМ - Metallica: Nothing Else Matters

Разбираем песню Nothing Else Matters
исполнителя Metallica (Металлика / Джеймс Хэтфилд) на английском языке

👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇

👨‍🎓Урок провел лингвист-переводчик Иван Матюхин
🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком

00:00 Начало
02:40 Основная часть
15:11 Повтор карточек
16:16 Пересматриваем заново
22:42 Конец

[joosfwk]

По моему самая годная подача . Вот так учить английский мне нравится.

[stellar]

Это, пожалуй, лучший канал по английскому языку. Выбор песен просто шикарен! Спасибо, Иван!

[brutt]

Помню в 6 лет у дяди была гитара и он научил меня играть вступление этой песни, а потом мы пошли показывать мои достижения всей семье на кухню. Сейчас мне 17 лет, я хочу купить себе гитару, по традиции сыграв первую эту песню

[ygqoewk]

Просто щенячий восторг 😁 Просто обожаю эту песню с детства. Столько воспоминаний и эмоций! А теперь и все слова и смысл понятны! Это просто подарок от Вани. Спасибо большое 🤗👍🏻

[promotay]

Магнетизм у песни конечно мощнейший!32 года спустя слушается от начала до конца на одном дыхании!Кто там?Какие песни самые-самые?Yesterday и типа того?Вот даже не знаю....Я бы все свои голоса отдал бы за эту песню Джеймса!

[Elena.]

Вот, так, читаешь комментарии и понимаешь, что все твои мысли сказаны: и про отличный выбор песни, и про выучивания аккордов на гитаре, и про спасибо Иван! Ничего так сильно не объединяет людей, как любимые песни, да ещё и с переводом 👍

[illen_n]

Это так ценно услышать такие слова в свой адрес, такая дружба - большая редкость. Я чувствовала, что песня очень сильная, но не представляла, что настолько важные слова в ней поются.
БлагоДарю, Иван, твой труд очень важен для нас❤❤❤

[anastasiamelnikova]

Благодарю! Поностальгировала❤ Купила в 8м классе на базаре кассету Металлики наугад, и мой мир перевернулся и заиграл новыми красками 🎉 Переводила тексты, написанные малюсенькими буквами во вкладыше к кассете сама со словарем, так и учила английский. Поэтому словарный запас у меня весьма специфичный, из текстов метал-групп 😅

[bocxofr]

Ностальгия❤ 4 раза повторить один куплет и получить хит - это невероятно

[User-us]

The 30 year old song, but nothing is changed. Vulnerability and belonging are still matters. Thank you for the great video!

[xngntxt]

Легендарная группа, песня шедевр 😮.
Разбор супер!
Thanks a lot!

[SmirovSergei]

Можно переслушивать и переслушивать без конца!

[EkaterinaTuleneva-ymfv]

Супер песня! С огромным удовольствием слушала ее в миллионный раз и удивилась на сколько легкий текст, ни одного незнакомого слова!!! При этом на слух я никогда не понимала, пока Вы так здорово не разжевали его нам! Спасибо огромное!

[livetowin]

Большое спасибо за Металлику! Очень хотелось бы услышать разбор Master of puppets, ибо после этого трека я стал фанатом группы и после тура в поддержу альбома с одноимённым названием погиб их басист, после чего они немного переменили свой свой стиль

[prsinyw]

Большое спасибо! Одна из любимейших песен! 😊

[-PARHELION-]

Когда переполняют эмоции от увиденного или услышанного красивого, появляются слёзы на глазах. Тем более, зная, чему песня посвящена. Расплакалась.
Класс!!! И музыка, и текст. Нет никого ближе единомышленников.
Понравилось нововведение вначале на английском языке. Не успела всё дословно перевести, но в основном было понятно.
В песне не смогла вспомнить всего лишь одно слово seek.😊
Спасибо, Иван!❤️ Разбередили душу.🔥🥹😊

[ElenaAnanieva]

Спасибо, спасибо большое. Я думала, что так и помру и не узнаю про что поют. А теперь есть возможность понять, узнать ... Вы такой молодец. Так много работы и так щедро... нет слов...правда спасибо.

[yyphnof]

Спасибо за эту легендарную песню🎵❤️‍🔥 слезы на глазах- так она трогает до глубины души 😢 мы на одной волне - это точно 💯

[kiska]

Спасибо огромное! Так ждём любых мировых рок хитов!!!! ❤❤❤❤❤

[osguxfi]

Вау) я раньше не знал английский, нихрена не понимал и думал что это длинная песня с кучей слов😂 Вот это открытие ... В принципе, немногословность тут самодостаточна, ни одного лишнего слова. Да композиция на века. Спасибо за разбор❤