EVO TIPS #4 - BUG LEGENDAS AUTOMÁTICAS NÃO APARECEM - ADOBE PREMIERE

Pensa num negócio maravilhoso que é transcrição e legendagem automática do Premiere, agora pensa num bug que não deixam elas aparecerem de jeito nenhum na sua timeline. Problema resolvido por acaso aqui no #evotips.

Nosso insta te espera viu?
@evofilmes

No meu insta pessoal também tem novidades!!!
@diegostavitzki

#evotips #dicaspremiere #diegostavitzki

[clebermarinoofc]

Meu problema é outro, funciona bem até aí, o problema real aqui, é que depois de exportado o vídeo, fica sem a legenda. Tipo, a legenda não exporta junto com o vídeo!

[gizeligodoy]

Meu Premiere parou de criar as legendas, o botão TRANSCREVER fica apagado.Por que será? Aparece uma janelinha com " Erro de Rede" mas minha Net está normal.

[iamleomarques]

VOCE MERECE O MUNDO MERMAO HAHAHAHAHA do nada esses bugs aparecem

[escoladefotografiabr]

Aqui dá pra fazer a transcrição, mas quando clico em Criar Legenda, simplesmente a barrinha não carrega e não cria. Saberia me ajudar?

[thiago.laubstein]

O meu problema é na hora de exportar.. as legendas não aparecem no render

[marcelokoehler]

Estou com problemas! Não consigo fazer a legenda autopmática no Uniconverter e no Adobe Premiere 2022; simplesmente o program, a de transcrição de legendas fica rodando direto por um dia ou até maid e nada de concluir, num loop direto, ou seja, rodando direto. Que faço? Como faço tradução de legenda automática ou algum programa que baixe o vídeo com a legenda srt junto, por exemplo? Queria um programa que não demorasse a fazer isso (pois estes que falei ficam num loop direto sem concluir) e que este programa se tiver que comprar não seja por assinatura, mas para uso vitalício, de compra única, sem ter que assinar. Tem algum programa online ou offline nestas condições que faça isso? Infelizmente os áudios de alguns vídeos meus estão com áudio em inglês e sem legenda em português fica complicado de eu entender; queria que estes vídeos estivessem legendados em português. Pensei que seria fácil que o pc traduzisse automayticamente ca da vídeo meu; que nada complicado, dífícil demaid e perco um tempo doido tentando fazer isso...
Algum programa que faça isso de legendar automaticamente ou baixar po vídeo e baixar junto a legenda srt depois de fazer upload de cada vídeo?

Por favor, me dê uma ajuda. Me dê um retorno sobre programas que façam isso e num preço razoável, se possível, mas independente do preço, que não seja por assinatura. Queria um de uso vitalício, seja online ou offline para PC, sendo o Windows 7 Ultimate de 64 bits e principalmente o Windows 10 de 64 bits, , que é o que comecei a usar recentemente. Esero que não tenha que migrar pro Windows 11...

Obrigado.

Boas Festas! Feliz Ano Novo!

Estou com um problema um pouco diferente. A legenda aparece na timeline mas não aparece na no vídeo. Já instalei versões anteriores e o problema persiste. Não sei mais o que fazer...

[dkrust]

mestre o meu problmema é diferente, a legenda aparece, mas na hora de exportar ela não aparece no video, que doidera e nem tem nada sobre isso no youtube.

[aconsultoriadigital]

Por aqui, nós baixamos a legenda em SRT, mas depois de soltar na sequência, ela não aparece. Pode nos ajudar com alguma sugestão?

[matheusrodrigues]

e pra quem usa o premiere do site do primo???

[alienista_twitch]

No meu caso nem chegou a ser esse o problema. Aqui ele gera, aparece tudo normal na timeline, porem depois de renderizar o vídeo, ele não aparece no vídeo !

Alguém saberia ou poderia me ajudar?

[vinteeoito_]

eu to usando o premiere pir4t4 e não vai de jeito nenhum, trava

[EdinhoGadelha]

cara..desisto...essa aba de texto na janela, para mim nem aparece...já pesquisei em todo canto na internet que pude..ninguém fala sobre, ou só existe o meu caso...detalhe eu tenho pacote da adobe.

[FernandoBrand]

n deu certo, a ai adobe ta dando mt problema