Indila - Love Story (Türkçe Çeviri)

Çeviri BANA AİTTİR

Şarkı Sözleri
L'âme en peine
Il vit mais parle à peine
Il attend devant cette photo d'antan
Il, il n'est pas fou
Il y croit c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout
Une rose à la main
À part elle il n'attend rien
Rien autour n'a de sens
Et l'air est lourd
Le regard absent
Il est seul et lui parle souvent
Il, il n'est pas fou
Il l'aime c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout
Debout une rose à la main
Non, non plus rien ne le retient
Dans sa love story
Dans sa love story
Dans sa love story
Sa love story
Prends ma main
Promets-moi que tout ira bien
Serre-moi fort
Près de toi, je rêve encore
Oui, oui je veux rester
Mais je ne sais plus aimer
J'ai été trop bête
Je t'en prie, arrête
Arrête, comme je regrette
Non, je ne voulais pas tout ça
Je serai riche
Et je t'offrirai tout mon or
Et si tu t'en fiches
Je t'attendrai sur le port
Et si tu m'ignores
Je t'offrirai mon dernier souffle de vie
Dans ma love story
Dans ma love story
Dans ma love story
Ma love story
Une bougie
Peut illuminer la nuit
Un sourire
Peut bâtir tout un empire
Et il y a toi
Et il y a moi
Et personne n'y croit
Mais l'amour fait d'un fou un roi
Et si tu m'ignores
J'me battrai encore et encore
C'est ta love story
C'est ta love story
C'est l'histoire d'une vie
Love story
Des cris de joie
Quelques larmes on s'en va
On vit dans cette love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story

[cuceviri]

Çevirdiğin Tüm Şarkılarına Aşığım, Tarzın Yakıyor.Devam Et !

[aliaslan]

15 yıldır müzisyenim. Dinlemedigim müzik yok nerdeyse derdim. Cahilliğimi gösterdin. Vals ritminde hikaye anlatan şarkıları 2 haftadır senin sayende keşfettim. Hiç beste yapmadım. Hiç kalkışmadım. Ama ilk besteme başladım. Vals ritmi, hikaye... senin çevirlerin gibi. kızıl ve gri nin hikayesini yazıyorum. Bunun ilhamı senin sayende. Hayatıma apayrı bir pencere açmaya vesile oldun. Teşekkürler güzel insan 🙏

[kivrcikk]

Rien autour n'a de sens et l'air es lourd, Le regard absent, ll est seul, et lui parle souvent<3

[sevvalceren]

İndila'nın en sevdiğim şarkısı ya böyle buğday tarlasında güneşin eşliğinde koşası geliyor insanın çok ayrı dünyalara götürüyor.. 🌆🌾

[tydla]

bu güzel kadının sesi içimi titretmeye yetiyor.

[lavinia]

Spotify da kesinlikle liste yapmalısın tarzına bayılıyorum ve bunları birarada görmek çok hoş olur

[Someone-hiej]

Oooo en sevdiğim fransız sanatçı mı dedi biri 💕💕💕

[senaneliyev]

Çok güzel şarkı bayılıyorum her gün dinliyorum😘😘😘🤩🤩🤩😇

[beliskara]

Bu şarkıya kalbimi bırakıyorum... 🖤
Çevirin çok güzel olmuş 🍁
05.05.22

[melomilo]

Nasıl oluyorsa hep en sevdiğim şarkıları çeviriyorsun? Umarım kanalın 10.000 olur!

[talueutt]

Aşk çok güzel bir şey, beni paramparça etmesine rağmen her geçen gün aşka aşık oluyorum...

[pelinyldr]

İndilanın şarkılarına bi ara acayip takmıştım hergün dinlerdim aslında pek değişen bişey yok

[-lara]

Senin sayende çok güzel şarkılar keşfediyorum❤️

[turgaymemis]

Nedense Geceleri Uyurken Hep Dinlerim Duvarın Tabanına Bakıp Bakıp İstemsizce Güzel Güzel Hayaller Kurarım ✨🖤

[lykia_]

Canlı yayındaydım aslında ama çıkmak zorunda kaldım sorry vee şarkı muhteşem ve her zaman ki gibi gidip indiricem jskjsns öpüyom yanaklarından böyle devam 👍😊 ❤️

[tahaakkus]

Kanalı yeni keşfettim ama çevirdiğin bütün şarkılar da tüylerimi diken diken eden türden. Teşekkürler.

[bugra]

sevdim, hemde nasıl bir sevgi bir bilseniz. Gerçekten duvarların dile geldiğine şahit olursunuz..

[aziztehran]

Çok sevdiğim bir şarkı...
Çok güzel olmuş Cemreciğim ellerine sağlık

[salihylmaz]

Şarkıyı dinlemeden önce bayağı bir stresliydim şarkıyı dinledikten sonra stres falan kalmadı

[hejaer]

-Ama kadının yazdığı her kelimeye hayran olmamak elde değil-