В чём иностранцы НЕ ПОНИМАЮТ РУССКИЙ ЯЗЫК!?

Кто я такой?
Я Джастин - иностранец и носитель английского языка. Я снимаю видео об обучении английскому языку и моем мнении o России с точки зрения иностранца!

[SinbadMorehodd]

- эй, чем занят?
- да ничем, работаю

Раньше не замечал абсурдности такого ответа)))

[Mamlukk]

- Что это за ягода?
- Черная смородина.
- А почему она красная?
- Потому, что еще зеленая.

[nikllin]

А ещё говорим так:
-Пойдешь со мной?
- да нет наверное

[полиначернова-пл]

1:04 "Русский язык, мой дорогой, я тебя никогда не пойму"
убило😂😂😂😂😂😂

[Liza-dglw]

А ещё на вопрос: ты куда ?
Мы отвечаем: сейчас приду

[awina]

А что если так:
Борщ пересолила
С солью переборщила)))

[rod_tobias]

А как вам такое?
Гены Гены
Сани Сани
Кости Кости
Догадались?)

[АлексейК-ец]

О, Джастин, ты ещё не видел рецепты наших врачей!!!

[Mi_Rage]

Я тоже не всё понимаю, что написано от руки на русском языке. Более того - я, бывает, не могу прочесть свои записи

[aonqiy]

-Есть пить?
-Попить или выпить?
-Попить есть?
-Есть
-А есть есть?
-Есть
-А как это есть?
-Пить

[ДмитрийВасильев-кж]

Я ржуууу не могуууу. Парень огромный молодец. Хорошо говорит. А подача информации в видео идёт от души и от сердца. лайков. Это русский язык

[leaxy]

А еще прикол в том, что "Вода долго закипает" и "Вода долго не закипает" это одно и тоже

[MrIceberg]

Джастин, мы сами порой в своём языке путаемся, а иностранцу и вовсе может показаться, что всё в русском придумано для издевательства над теми, кто этот язык учит)

[XGhors]

Толи Коля кореш Толи
Толи Толя кореш Коли
Коли Коля кореш Толи
То и Толя кореш Коли

[ぉヴェにこ]

Угарнула со слов
Утренник это мероприятие
Дневник это книжка (может Ежедневник)
Ве́черник это студент (на вечернем обучение)
А ночник это лампа 😂😂😂😂

[dmitryshustrov]

-Как дела?
-Никак.
И никогда иностранец не поймет, что под этим "никак" скрыты тысячи слов)))) Главное не просить: а подробнее?))))

[oleginmoscow]

утренник - это мероприятние,
дневник - это книжка,
вечерник - это студент, а ночник - это лампа?
В натуре)))ахахахаах)))

а полдник - это, бляха, время для еды!!!

[XGhors]

Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. Т.е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные? Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка-то готова была, когда лежала. Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику «вертикальный-горизонтальный», то сидение - это новое свойство. Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять. Может показаться, что сидение - атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит. А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают с китайским.

[alexwalker]

А ещё мы иногда так говорим:
-А я чё, а я ни чё.

Нам учительница рассказала анекдот: Американский парень женился на русской девушке. Как то утром муж спрашивает у жены:
-Будешь кофе?
Жена отвечает:
-Да нет наверное.