Connecting -World Edition- 【ver Connect】

「Now it's our turn to connect with somebody」

ver Amity, ver Borders, the staff, and all you viewers, this C ver is the one that connects us all in one place.
This is our Connecting!

Thank you to everyone who submitted photos. We couldn't use all of them in ver A and ver B, so this is our way of connecting with you, by using them in this ver C. It also serves as somewhat of a behind the scenes video. Thank you again for enjoying our Connecting.

Check out Connecting - World Edition- ver Amity here:

Note: The English translation in the video is the base translation that the singers worked off of, thus it is not necessarily an accurate translation of what is being sung. Keep in mind that what the singers are singing is BASED off of our English translation.

Organizers: Fuji & Tune

English Translation: Tune & OccasionalSubs [Australia]

Singers:

Sumashu [France]
Enae [Korea]
Kiro [Chile]
Hiruma [Tunisia]
Un3h [Sweden]
Ehmz [Phillipines]
Tune/チューン [USA]
Paperblossom [Germany]
cheeseman [Poland]
SquaDus [Israel]
kuma☆/MastaH [Italy]
Howl [Brazil]
Chalili/茶理理 [China]
Lucky [India]
Len/蓮 [Russia]
Toriko/鳥子 [Japan]

[MitsuyaFuji]

1：28네 꿈을の逆転している問題は、ver AのSquaDus
韓国の皆さん視聴し辛くてごめんね

[dundhdo]

블레싱도그렇고 못알아먹어도 이렇게 여러나라사람들이합창하는거 너무좋다..뭐라도 통하는게있어서 뭔가를 같이했다는게넘나감격 ㅠ

[tamakipurin]

I really love how it makes me feel the world is coming together as one through singing and listening to this song!
As being Japanese-German and able to speak Japanes and English, it some times makes me feel left out of the community. I'm always looking for my identity, but this song is like telling me that your cultural and religious back ground doesn't isn't a big deal.
Thanks for making a great collab!
Love you all xD

[ladycygne]

Это вдохновляет, я расплакалась даже больше чем, когда слушала оригинал. Тот факт, что несмотря на то, что мы живём каждый своим, разговариваем на разных языках, изучаем разное... Мы всё ещё едины. Благодаря музыке, литературе, благодаря нашим чувствам... Кто бы это не читал, знай, что мы всё любим тебя!

[nlodxxc]

どんな国の言葉になっても
素敵な歌に変わりないし
歌い手さんの声も素敵…
世界を知りたくなる１曲。

[dezzydream]

I'm actually crying.
Even though you can't speak each other's languages, you worked together on a piece of art.
And it's like a choir. You each have a part.

[MagicalMelody]

I stumbled upon this years ago and was moved to tears. As time passed I forgot the song. Today it suddenly popped up in my mind. And right now tears roll down my cheeks. The thought of music connecting us all around the globe, the desire to connect with others. The emotions in this song hit me so hard <3

[aisatsunin]

This is really surprising. Good job, guys! ☆

[Yuzukiyochii]

It's really rare to see hindu and arabic. This version's nice 💕💕

[brandon]

Cant believe its shot in my school, whoever in Colgate made this, AMAZING!

[pinkishdelight]

I definitely like this Connect Version a lot more since EVERYONE is in here ^0^ It's truly amazing! I don't even know how you guys did it, but thank you so much for sharing this with the rest of the world! Definitely a precious, beautiful & rare treasure on youtube.

[chacha_zemisei]

I died instantly because of that Tagalog voice, so soothing! 😆😆

[beah]

NÃO CANSO DE ESCUTAR ESSA MÚSICA!!!! A voz do Howl é tão linda e ela participa de várias UwU

[pufffff]

Omg I remember listening to this a lot when I was still in 9th grade and now im in college it's been 4 and a half years. It feels so nostalgic I'm literally having goosebumps I wanna tear up, love this song QwQ💓

[lmndaffdil]

I haven't cried at this song for so long and then this turns up in my recommended videos and oh non non non-
Tres bien, you made me cry

[linwong]

I love the message of this song and how everyone is in it. I hope one day I can meet my friends from other countries, connect with more people in my short life, expand my horizons and experience life for real. Great work everybody!

[Scorched-zen]

wow may pilipino pa talaga sorry u guys may not understand my soeaking but im so

[아리꾸잉]

I thought "Blessing" was the most difficult song for me. However, I realized that there were more and more harsher songs

[criyohaan]

Me: *sees Tagalog* OMG *le gasp and instant like*

[himikokiru]

Se que esto tiene bastante que salió, perdí esta canción hace tiempo, es simplemente hermosa