The Lumineers - Sleep On The Floor (Türkçe Çeviri)

Cidden dicle falan biliyor ne kadar uğraştığımı yaklaşık 1 haftada bitti umarım emeklerime değmiştir hepinizi çok seviyom..
Illinois*: ABD’nin Ortabatı eyaletlerinden birisidir.
Not; bu da açılmazsa üzülmeyin b planım varr

[elifsudecanpolat]

Vay be bu şarkıyı uzun bir süreden sonra ilk defa dinliyorum. Daha önce hiç Türkçe çevirisini dinlememiştim. Bugün günlüğümü karıştırırken bir sayfanın kenarına yazmışım(bu demek oluyor ki o yazıyı yazarken bu şarkıyı dinliyormuşum). Bu şarkıyı dinlerken yazdığım şarkı ise babamın ölümünden üç gün öncesinde hissettiklerimi içeriyor. 08.10.2017 tarihinde yazdığım yazı şu cümleyle başlıyor: sen hiç dünyanın sonuymuş gibi hissettin mi? Seni çok özlüyorum baba. (Sanırım şarkının sözleri o gün içinde bulunduğum durumla uyuyor. Demek ki şarkının içeriğini bilmek için dilini bilmeye gerek yok ritim sana her şeyi anlatıyor. Adamın sesi her duyguyu çeviriyor.)

[esin]

HARİKASIN YAAA EN SEVDİĞİM ŞARKILARI YÜKLÜYOSUN ÇILDIRIYOTIM

[sudepeters]

VİDEO VE SES BİRBİRİNDEN BAĞIMSIZ ZAMANLARDA EKLENMİŞTİR YANİ GÖRÜNTÜDE KAYMA OLABİLİR ^-^

[beyza]

her şeyi arkada bırakıp giderken dinlenilecek şarkı

[melike]

3 yıl sonra keşfettim şarkı. Hiç keşfetmemekten iyidir. Hebele hübele 😂❤️

[bossclips]

Pack yourself a toothbrush dear
Pack yourself a favorite blouse
Take a withdrawal slip
Take all of your savings out
'Cause if we don't leave this town
We might never make it out
I was not born to drown
Baby come on
Forget what Father Brennan said
We were not born in sin
Leave a note on your bed
Let your mother know you're safe
And by the time she wakes
We'll have driven through the state
We'll have driven through the night
Baby come on
If the sun don't shine on me today
And if the subways flood and bridges break
Will you lay yourself down and dig your grave
Or will you rail against your dying day
And when we looked outside
Couldn't even see the sky
How do you pay the rent
Is it your parents
Or is hard work dear
Holding the atmosphere
I don't wanna live like that, yeah
If the sun don't shine on me today
If the subways flood and bridges break
Jesus Christ can't save me tonight
Put on your dress, yes wear something nice
Decide on me, yea decide on us
Oh, oh, oh, Illinois, Illinois
Pack yourself a toothbrush dear
Pack yourself a favorite blouse
Take a withdrawal slip
Take all of your savings out
'Cause if we don't leave this town
We might never make it out

[tedschmosbiousalemdar]

yeni yaşıma bu şarkıyla giriyorum ve güzel hissettiriyor!

[hheranna]

tabikide izlemeden yorum yapip beğendim çünkü biliyorum mukooo

[gulcin]

Bu gün ingilizce hocamın dinlememizi istemesiyle dinledim. Ve iyikide dinlemişim.

[ddesvanecerse]

Ya ben bu grubun bi ho hey şarkısı çevrildi sanıyordum başka şarkılarının da çevrildiğini yeni gördüm😻

[tugbataluy]

HEBELE HÜBELE HEBELE HÜBELE HEBELE HÜBELE

[duyguguney_]

"Sen hiç dünyanın sonuymuş gibi hissettin mi?"

[Senaruka]

çok güzel bir şarkı nasıl bu kadar geç fak etmişim?

[zeyyyiss]

Şarkı sozleri de onun kadar sacmaymis ama guzel sozleri