(russian cover) Black sorrow | Alien stage

Привет! Я рада, что Вы посмотрели мой кавер на песню Black sorrow
Если Вам понравилось видео, поддержите его лайком и подпишитесь на группу в ВКонтакте и в тгк
Мне будет очень приятно ^-^
Минусовка - / black-sorrow-instrumental-alien-stage-ost
.
.
.
Все права принадлежат VIVINOS
All rights belong to VIVINOS

[paprikasun]

Ребята, здравствуйте! Спасибо, что посмотрели кавер. Замечу, мой голос слишком тихий для такого рода композиций, но мне было очень приятно переводить эту песню. Прошу отнестись с пониманием к этому каверу. Я обещаю улучшать свои навыки, сейчас у меня какие-то проблемы с голосом, можно сказать петь разучилась хаха. Буду восстанавливаться. Спасибо большое художнице за заказ этой песни и прексраснейший рисунок для обложки! Ссылочка как на её, так и на мой тгк в описании💛

[beware_of_toxic_content]

Так хорошо исполнено. В плане эмоций. В большинстве своем я вижу каверы, которые теряют те эмоции, которые передают голоса оригинала и зачастую из за этого теряются чувства персонажей, но у вас хорошо получилось передать тон

[indpier]

как же просто ЧУВСТВУЕТЕ атмосферу и всё, не могу передать словами

[makotokaneko]

Прекрасный кавер😢
Я достаточно давно подписана на VIVINOS, и меня радует, что сериал "Alien stage" получил известность

[sunflowerinashower]

каждый раз сюда захожу и поражаюсь тому как круто написан текст и такая атмосфера и господи. лучший русский кавер по alien stage, люблю его не меньше оригинала.

[hoplittlefrog]

Дорогая Паприка!
Не знаю, ознакамливались ли с Alien stage до этого, но у вас так замечательно, так точно удалось попасть в персонажа. Текст восхитительный, такой простой но в то же время чарующий. Очень близок к оригиналу. И исполнение тоже чудесное! Нравится в ваших каверах то, что вы не давите из себя эмоции, когда поёте, и поэтому получается очень естественно и чувственно. Переход с "Чер- ней нет тоски" - просто в самое сердце, аж слёзы на глазах выступили. Спасибо огромное за возможность наслаждаться вашим творчеством!!! И отдельное спасибо человеку, кто заказал эту песню!

[buhancho]

АЛИЕН СТЕЙДЖ Я НЕ ОЖИДАЛА УСЛЫШАТЬ ОТ ВАС
ВЫШЛО ПРЕКРАСНО!

[alisia]

Стоит ли говорить, как мне понравился этот кавер?) Хоть по тональности и глубине голос не такой как в оригинале, это не помешало каверу быть очень похожим на оригинал. Я прям почувствовала эту тоску и понимание невзаимности. Браво, паприка)

[pik]

Текст песни:

Тьма непроглядная всё стремится вниз
Мы будем там же, хоть сто раз ущипни
Ты так далеко, ну, а я здесь один
Если б ты сиял, я б рядом был!

Черней, черней не может быть
Море от твоих шагов становится всё глубже
Подобно черной тоске, печальная судьба
И точка кровью на письме оставит след
В истории нашей конец - пустота~

Где бы ни был ты, что б не повидал?
И чтобы в руки ты не взял
Я буду ждать, так бесконечно долго~
Поверни часов песчинки, и в темноте зажгись огнем
Рядом буду вечно!...

Черней, черней не может быть
Море от твоих шагов становится всё глубже
Подобно черной тоске, печальная судьба
И точка кровью на письме оставит след
В истории нашей конец... Чер- -неей нет тоски~

Знай, что для меня~
Будешь навечно ты чёрной тоскою~
Для меня чёрною тоскою!~
для меня чёрной тоскою...

Спасибо большое за кавер, он вышел превосходных, хоть я и не сразу вас нашла с этим исполнением, но теперь буду слушать еще очень долго)

[SuperMegaUltraSimp]

Господи, этот кавер просто прекрасен... Сначала до последнего не хотел его слушать, но вскоре он стал моим любимым... Когда я его в первый раз послушал я чуть на улице не расплакался. Я не знаком с Alien Stage, но кавер очень грустный и атмосферный

[ЕВА-тхы]

Ещё больнее переслушивать кавер после шестого раунда. Слова песни, как ножом по сердцу каждый раз когда слушаю. Больно ужасно...

[Vorobe_j]

Как же прекрасно, обожаю твои песни и каверы 😭😭😭❤️‍🩹❤️‍🩹❤️‍🩹

[ОльгаИльинская-рж]

Я пела
Это просто лучшее. Так хотелось её исполнять, но русского перевода не было. Я смотрю плачу. Спасибо огромнейшее

[туту-йх]

я та самая полруга которая била по столу. Боже, как же мне нравится ваш кавер. Я очень рада, что вы спели его, это правда круто и замечательно. Люблю Ивана, люблю Вас, я рада, что слушала Ваш кавер с полругой и что всё так.

[blooky]

🥺🥺🥺 мне очень нравится эта песенка, заслушивала её когда она только вышла, у вас получился отличный кавер!! я хоть и читала перевод оригинала, всё-таки ощущается совсем по-другому когда слышишь эмоции в песне на своём языке, прямо таки пробирает).... спасибо большое за это

[bybyna]

у вас очень красивый голос, мурашки по коже во время песни!

[-_-adam]

Я НЕ ЛЮБЛЮ РУ КАВЕРЫ И В ЦЕЛОМ СКЕПТИЧЕСКИ ОТНОШУСЬ К КАВЕРАМ НО ВЫ ОЧЕНЬ ХОРОШО ПЕРЕДАЛИ ВСЮ АТМОСФЕРУ ПЕСНИ И ОНА МЕНЯ ДАЖЕ СИЛЬНЕЕ ОРИГА???? СПАСИБО ВАМ БОЛЬШОЕ

[NeveLand]

Кавер прекрасен, перевод прекрасен, голос прекрасен. Я в любви, это великолепно!!! <3

[orachok]

ДАААА, как раз открыла для себя alien stage и Это не день, а праздник!!

[sammylain]

Обычно с огромным скепсисом отношусь к перепевкам на русском, но ваш голос... он невероятно подходит этой песне, такой чистый, красивый, минорный и чарующий. Даже несмотря на то, что в оригинале мужской голос, кавер у вас получился отличный!💔 И текст, и эмоции, пробирает до мурашек, как и оригинал