Ma Meilleure Ennemie - Stromae & Pomme (Arcane) FRENCH/ENGLISH LYRICS

Translation and french lyrics of the song « Ma meilleure ennemie » from Arcane by Stromae and Pomme.

All rights go to Netflix, I do not own anything but the translation.

(Also sorry for the spelling mistake « ennemy » instead of « enemy », in French it’s « Ennemie » with two « n’s » so I got mixed up, mb 😅)

[sea_shellz]

I have been listening to this song so much my ads are now french

[blurryyface]

Damn, even before knowing the translation of the lyrics, it already pierced through my heart, such an amazing masterpiece!

[MiriamAkhalwaya]

Yes let's break our hearts some more

[Irrelevantuser]

This song is absolutely perfect. Beautifully haunting and sad yet moving and tasteful. It really feels like you know something is coming to an end but you live in the moment, ignore it and just enjoy yourself. That’s how it feels. Knowing the scene it fits so perfectly.

[Thefoxthatbecameawolf]

I love the fact that Arcane included songs in various languages ❤

[multifandomnerd]

Thank you so much!! I don't speak French and this is a lifesaver, the lyrics are so sad but so fitting and I'm very grateful to be able to know what they are

[wonderfulworld]

This was so gut wrenching because i realized while watching this scene since the creators put so much in this then there were pretty much no chance that Ekko in the actual timeline will ever get a 'happy' ending. Also since i understand french, the scene was even more devastating.

[MusiQuilless]

Sorry for the spelling mistake « ennemy » instead of « enemy », in French it’s « Ennemie » with two « n’s » so I got mixed up, mb 😅

[ABNaseer]

Finally found the perfect translation video! Merci!

[chrismaltezos]

2:00 Does it say "Je t'aime", or am I imagining it? (Think I can hear it at the beginning as well, though it is not that clear)

[Opethfan]

I can't tell if I really like the song or if its just the emotions from the show. Amazing scene from an amazing show.

[i_luv_porkcutlet_bowls]

Im feeling all sorts of emotions. So beautiful but sad at the same time

[GideonMerz]

This song makes me want to learn french

[faza]

L'une des meilleures chansons que j'ai jamais entendues. Merci Stromae ❤❤

[ilonadreessen]

I NEED A LONGER VERSION PLEASEEEËEEEE😢

[KoraM-wl]

Yeah this gonna be nice to listen at school☺️❤️

[eduardobriones]

Now that I know the lyrics for this song, the dance scene hurts x100 times more

[sbyrum]

Thanks for sharring this, now the song is truly perfect

[Heimerdinger]

Happy new year to whoever sees this comment, in this beautifull video, of such a beautifull song🎉🎉
Hope you hear this song the first of january, I know I am

[smartfamily]

Déjà que pomme nous sort des Master class mais avec Stromae c'est encore mieux ❤❤❤🎉