Yemin 473. Bölüm | The Promise Season 4 Episode 473

The quiet lives of Emir and Tarhun family change when a "Fairy Girl" enters their world. When this fairy girl’s path, who were tortured as a child and therefore afraid to approach people, crosses with Emir, nothing will be the same as before. How will Emir deal with this wild girl who has turned his life upside down? Will Gulperi be able to keep up with this foreign world she never knew?

Meanwhile, Narin and Kemal have settled in the Tarhun Mansion, which is Hikmet’s heirloom. Two lovers, who have been through great troubles in the past, now have a happy, peaceful home where they live their love to the fullest. Kemal has returned to his position at the holding, while Narin continues to pursue his profession successfully. But when a difficult surgery for Narin will change all those years of calm. A new and difficult test awaits the love of Narin and Kemal.

#Yemin
#ThePromise

[myrnamedina]

CAPITULO 473 EN ESPANOL COMPLETO - PRIMERA PARTE

Emir observa la foto de Yigit y Gulperi junto a él.
Cavidan a Emir: Fidan puso la foto aquí, ella la observa y siempre rezaba por Yigit.
Yigit: Papá
Emir: Hijo, estoy aquí, ya estás en casa.
Yigit: Papá, extraño mucho a la niña hada.
Cavidan: Nosotros también te extrañamos, tu papá, tu abuela, siempre vigilamos tu camino. Cuando tengas miedo preferiría nos dijeras a donde vas.
Yigit: La chica olvidó su collar protector, pensé que tendría miedo, fui a buscarla pero ya se había ido, así que la seguí.
Cavidan: Oh querido!
Yigit: Entonces pensé, ahora no lo tengo, no podrá hacer su oración.
Gulperi: No estés triste, el collar no importa.
Yigit: No importa, pero quién me protegerá si estoy en casa. Mi padre se sentía seguro, pero ahora tu estás en otro lado.
Gulperi: Nada de lo que dices vale más que tú, Yigit, ni yo, ni el collar ni nada más. Por favor no vuelvas a hacer algo asi.
Yigit: era una gran ciudad Gulperi: Te asustaste pero pasó gracias a dios regresaste, estás con nosotros. Yigit: Solo quería que estuvieras bien y no lloraras.
Gulperi: Yigit, eres un chico muy valiente e inteligente.
Yigit: Como mi padre: Gulperi: Si, querido, eres como tu padre.
Gulperi: no hay nada que no puedas hacer con tu mente y coraje, pero en tales situaciones, tu padre quiere que uses tu mente más que tu coraje. Yigit: Asi es papá?
Gulperi: Prométeme, sea cual sea el motivo, no te vayas sin decírmelo de nuevo, ¿de acuerdo?
Yigit: Está bien lo prometo.
Cavidan: Que inteligente es mi nieto, cuéntale todo a tu padre. Tu cabeza está llena de mugre, déjame lavarte, quieres? Yigit: Luego lo hacemos, ahora quiero jugar a mi papá.
Emir: Pero mira, hijo, si no te bañas bien, te empiezan a salir malos olores, tienes mugre encima, ahora no quiero objeciones. Yigit: Quieres que hagamos globos? Emir: Lo haremos.
Cavidan: Está bien, entonces prepararé tu ropa de inmediato.
Yigit: Me esperarás chica hada? Gulperi: Está bien.

Minuver: Hermana Sheriye, le dije a los chicos que les cocinaré algo que les gusta mucho.
Sheriye: algo que les guste a ambos, les encanta, pero cuando empiezan aquí con las espinacas, casi hacen la bandeja, así que ya está.
Minuver: Vamos iré enseguida sin demora.
Sheriye: Espera, antes de irte te diré que Mert no ha salido de su habitación, ha estado triste
Minuver: Sheriye, te diré algo, no me arrepiento de que su tio se haya ido.
Sheriye: Yo también pienso igual, él compartió su tiempo, algo debió pasar, sino como lo hubiera despedido.
Kemal: Mert no está?
Sheriye: Desde que se fue su tío no ha salido de la habitación. ….
Kemal va por Mert.
Sheriye: Aquí huele algo.
Minuver: (no se entiende)
Sheriye: todavía no sale del dolor que causó su hermana mayor, la serpiente, pero aprendió de este dolor.
Minuver: Pero Narin y Kemal nunca lo han dejado solo, nosotras tampoco.
Sheriye: Por supuesto, se lo haremos saber. Voy a pensar en él ahora mismo, pero es suficiente, nos estamos entristeciendo por nuestro Mert.
Minuver: Sabremos la verdad.

Kemal va a la habitación de Mert.
Kemal: Me dijeron que no has salido hoy de la habitación. Están bien?
Mert: Estoy bien hermano Kemal, estaba escuchando música.
Kemal: Solo me pregunto porque las cosas fueron tan de prisa.
Mert: No, ya sabes que él estaría poco tiempo.
Kemal: Para serte franco, a mí no me pareció así, tu tío actuó un poco frío cuando te despediste. No pasó nada? ¿Qué eres?
Mert: No entendiste mal hermano Kemal, realmente no hay problema.
Kemal: Bueno, si tú lo dices, no insistiré. Quiero que sepas que cuando tengas alguna situación, puedes compartirlo conmigo.
Mert: Gracias hermano Kemal. Kemal: No hay necesidad de agradecer nada, Mert Tarhun.
Mert: Gracias de todos modos, siempre has estado a mi lado igual que un padre. Pero te prometo que si no puedo salir de alguna situación, acudiré a ti, tenlo en mente.

Narin visita al doctor Fatih.
Dr. Fatih: Me encargaré de esto, haremos todo lo que haya que hacer.
Narin: Iba a hacerlo finalmente, ¿Cuál era la necesidad de apresurarlo tanto?
Dr. Fatih: Tú lo sabes Narin, si el resultado es diferente, podrás irte donde quieras.
Narin: Entonces, ¿qué haré si los resultados son los mismos? Tengo mucho miedo de esta posibilidad.
Dr. Fatih: Estoy consciente, pero después de todo, tenemos que dar nuestros pasos lo antes posible. Sé que será difícil, pero lo superarás.
Narin: Bueno, hagámoslo ahora.

Gulperi sentada en la escalera.
Yigit habla mientras su padre lo prepara: pero el auto estaba muy hermoso, se ve muy grande, hagámoslo papá por favor
Emir: está bien, de acuerdo.
Cavidan a Gulperi: La voz de Yigit animó la casa, gracias a Dios que está feliz.
Gulperi: yo también lo estaba escuchando
Cavidan: Lo sé y estoy consciente de cuanto lo amamos y él a cada uno de ustedes, , el dolor que atravesé cuando Yigit desapareció fue el mismo que el tuyo.
Gulperi: Estuve muy asustada señora Cavidan. Con Yigit sobreviví muchos días malos con su presencia de luz.
Cavidan: Lo sé chica, ¿sabes cómo es él cuando no estás en casa? Nunca dejó de mencionar tu nombre, “si estuviera Perikizi haría esto, si estuviera Perikisi haría esto otro”. Todos celosos por lo que haría contigo.
Gulperi: Yo siempre miraba su foto.
Cavidan: Por qué Gulperi? Por qué aceptaste casarte con Savas?
Gulperi recuerda las palabras y amenazas de Beyhan para que se casara con Savas para que le diera hijos, de lo contrario le haría daño a Emir y dejaría a Yigit sin padre.
Cavidan: Está bien hija, no debí preguntarte, cuando Yigit salga del baño, le pondrás esto.
Gulperi: Muchas gracias. CONTINUA

[myrnamedina]

CAPITULO 473 EN ESPANOL COMPLETO - TERCERA Y ULTIMA PARTE
Emir sentado en la escalera escucha a Yigit conversar con Gulperi.
Yigit: Vi muchos lugares para explorar en este camino, iremos más tarde, sabes, nunca tuve miedo, niña hada.
Gulperi: Dime la verdad, ¿alguna vez tuviste miedo?
Yigit: está bien, me asusté un poco, pero luego pensé que sabía que me encontrarías.
Emir: Mamá…
Cavidan: Parece que estás escuchando la voz de Yigit.
Emir: Me siento solo mientras el duerme.
Cavidan: Es como el canto de un ave, el ambiente se siente festivo con su voz
Emir: Pero mientras estabas en el baño, Gülperi estaba sentada en las escaleras escuchando la voz de Yigit, al igual que nosotros, estaba conmocionada y se asustó mucho por Yigit.
Cavidan: Hijo, sé que estás enojado, tienes razón, la tienes, pero aun así no seas tan duro.
Emir: Pero no es solo por ella, trato a todos como se merecen, ni más ni menos.
Yigit: Papá, ya terminé con la sopa, solo llévatela, pero no te vayas niña hada.
Gulperi: No, me quedaré querido.
Yigit: Ya terminé papá. Emir: buen provecho Yigit: Perikizi ¿Puedes ponerme a dormir por la noche? quédate conmigo en lo que me duermo.

Baran: Hermano, iré a la farmacia por las medicinas de Beyhan, necesita algo?
Savas: no….. quieres decirme algo
Baran: Acabo de hablar con Fidan, Yigit está en buenas condiciones, se bañó, Gülperi le estaba dando su última comida. Lo más seguro no la dejará ir fácilmente.

Masal: Donde has estado Mert? Mert: estoy bien
Masal: No es nada, solo me preguntaba por ti, vamos, vamos.
Mert: Descansaré un poco Masal: descansarás luego, tengo un amigo y dice que lo que podemos ver en una de tus salas de computación favorita. Mert: pero dijiste que no te gustaba
Masal: Si me gusta, le diré a tia Sheriye que nos prepare palomitas de maíz para nosotros.
Mert: Sí, estoy un poco cansado ahora mismo, nos vamos más tarde.
Masal: Yo insisto. Mert: Bien lo quiero escuchar.

Masal: Puedo pasar? … Por favor déjame entrar Mert: entra
Masal: Te digo que esto es inmerecido para ti
Mert: Me doy cuenta de que estás escuchando porque estás hablando todo el tiempo. (o algo asi)
Masal: Mira, no, solo estoy bromeando. Hablo en serio, dime, qué te ocurre.
Mert: No hay nada que contar, todo está bien. No es gran cosa, son los eventos diarios son normales.
Masal: A ver, ¿qué dijiste? Lo recuerdo, no hay línea (barrera) entre hermanos, ¿no somos hermanos?, ¿recuerdas verdad?
Mert asiente con la cabeza.
Masal: Estás deprimido, todos en la casa lo hemos notado, no te enojes, no debes estar triste, todos te queremos mucho. … Pero es bueno hablar, cuando quieras hablar estoy aquí para escucharte.
Mert: Mi tío es mi héroe también Masal, pero no es lo que crees que es, estoy decepcionado.
Masal: De hecho, somos muy parecidos, nos quitaron las personas que más amamos en la vida.
Nuestro hogar está congelado, uno se siente triste, pero cuando tú y yo lo necesitamos mi padre viene y dice, ¿tienes algún problema? Cuando nos enfermamos, ¿dónde encontramos a nuestra hermana Narin esperando como un águila tratando de protegernos, siempre tomando a nuestros seres queridos y poniendo otros nuevos en su lugar, no es así? Mi padre y la hermana Narin siempre están con nosotros, pero no solo ellos, tia Sheriye, tia Minuver, son las personas que más nos quieren, y no lo digo para consolarte, pero piensa en esto también.
Mert: Rezo todas las noches por mi madre, por mi hermano Kemal y la hermana Narin, tengo tanto miedo de perderlos Masal.
Masal: Después de todo, nunca los dejaremos ir.

En la oficina del Dr. Fatih.
Dr.: Adelante Narin: Creo que te quedaste de guardia por mi culpa.
Dr.: estoy bien
Narin: Constantemente actualizo la pantalla de la computadora, los resultados de la prueba no han salido, ¿por qué se tardan?
Dr.: cálmate, pronto saldrá, no sobrevivirás asi, toma asiento.

Yigit: Mi padre se asustó mucho por mi, Perikizi?
Gulperi: Estaba tan asustado que si tuviera que ir calle por calle, lo haría.
Yigit: Pero mi papá es muy fuerte.
Gulperi: Cuando le hablas, ni las montanas lo pueden detener, tu padre te quiere más que a nada.
es como la planta del plátano, aunque no tenga frutos, basta su sombra. Así es tu papá.
Te abraza con sus enormes brazos, duermes en paz en su lugar, aunque venga esta tormenta, siempre está de pie. Te protegerá estés donde estés, sabes que siempre te encontrará, pero eres un niño muy afortunado, Yigit, muy afortunado.
Yigit: Si estuviéramos lo tres, también sería muy afortunada Perikizi.

Kemal busca en los cajones de la habitación.
Sheriye: Estas buscando algo ahora? Kemal: No encuentro el cargador (para el celular), lo has visto?
Sheriye: No lo he visto. Nadie más tiene uno?
Kemal: No puede estar perdido. Tal vez Narin lo tiene. Sheriye: Buscaré en otro lugar. Kemal: Está bien, gracias.
Kemal busca el cargador en la cartera de Narin y encuentra los resultados de las pruebas.
Kemal a sí mismo: Los resultados ya están listos y por qué no me lo dijo. …. Algunos valores están muy bajos y otros altos…. Kemal recuerda las conversaciones con Narin y los eventos que han sucedido con Narin y sospecha que algo malo está pasando.
Kemal a si mismo: Aquí hay un gran problema….
Kemal busca su computadora para verificar los resultados.
Kemal: Buscaré las palabras que no entiendo…. Qué significa esto ahora? … por qué es alto?.... Cáncer… por eso estabas llorando (o algo asi)

Dr. Fatih: El más reciente será el más correcto.
Narin: Lo sabremos cuando estén bien.
Dr.: Veamos si los nuevos resultados están.
Narin: Por favor maestro, casi me muero.
Dr.: Vamos Narin: Qué pasa? ….. Señor, realmente no necesita explicarme. Lo entiendo.
Dr.: Llamaré al laboratorio… Es el Dr Fatih, el resultado de Narin es correcto?... ¿fue un error?, esto es muy importante…. Ha sido muy detallado en esto.
Narin: entiendo, pensó lo contrario, es evidente.
Dr.: Lo que ha quedado claro, es bueno en realidad.
Narin: No lo entiendo. Dr. Fatih: Usted no tiene cáncer señora.
Narin: Es seguro? Dr.: Si, Nuestro equipo tomó el dispositivo en el laboratorio y notó el mal funcionamiento tarde. Es por eso que sus resultados fueron incorrectos, sus resultados salieron un poco tarde. Déjame revisar estos párrafos.
Narin: Muchas Gracias, dijiste que no podría ser esto, gracias.
Dr.: Pero además tenemos que hablar de otras cosas Narin: De qué?
Dr.: Serás madre Narin.
Narin: Qué: Dr. Fatih: Seré tío.

Gulperi: Tienes una cara muy hermosa. Duerme como los ángeles, ahora todo terminó, ahora estás seguro ahora con nosotros.
Emir tras la puerta recuerda cuando Gulperi no aceptó casarse con él y se fue con Savas.
Gulperi a Emir: Está muy cansado desde que llegó a casa.
Emir: Ya que todo se ve bien, puedes irte a tu casa.
FIN DEL CAPITULO

[kristine_chzarhinemadlen]

There's no other beautiful gift💎 to the world than to be a mother Congratulations NARIN 👏🕊️🎉🦋

[myrnamedina]

CAPITULO 473 EN ESPANOL COMPLETO - SEGUNDA PARTE

Beyhan: Te he estado esperando en la puerta a que regresaras Savas.
Savas: Te escucharé luego madre
Beyhan: Cuantas veces te llamé. ¿Es tan difícil contestar ese teléfono? ¿Por qué dejarías a tu madre sin contestarle?
Savas: No estaba disponible mamá.
Beyhan: Fue por estar buscando el hijo de Tarhun.
Savas: Mamá, Yigit apareció, Estoy frente a ti como puedes ver, no hay nada de qué preocuparse, no te canses de estar de pie y sentarte.
Beyhan: Donde está Gulperi? Savas: En la granja.
Beyhan: Por qué en la granja, si ya el niño está en su casa? Por qué no la agarraste del brazo y la trajiste a su familia.?
Savas: Pero la dejé, mamá, le dije que podía quedarse porque lo vi conveniente.
Beyhan: No creo que sea apropiado, pero si te pareció bien, buena suerte. … ¿Tienes alguna noticia del trabajo pendiente?
Savas: Te avisaré si hay algún progreso, no te preocupes.

Dra. Yazemin: ¿Recuerdas por lo que pasé cuando viniste aquí por primera vez?
Narin: Lo recuerdo, no importó cuando critiqué el sonido.
Dra. Yazemin: Sí, sí, un nuevo lugar, la gente nueva me resultó muy difícil y recibí de ustedes su mayor apoyo, me dijeron que no me rindiera con mil esfuerzo. Pero lo que no sabes es que la razón por la que no renuncié fuiste tu.
Narin: Como es eso?
Yazemin: Una vez tuviste que hacer por una cirugía mayor, el estado del paciente era urgente.
A pesar de todo el problema que traia, operaste a ese paciente, incluso si se iniciaría una investigación en tu contra. Incluso dudé por un momento si lo que hiciste era correcto pero gracias a tu decisión sálvate su vida.
Narin: ¿Por qué me hablas de esto?, Yasemin.
Yasemin: Para recordarte, mi maestro Harun, me recuperé gracias a tu fuerza. Hablaste durante horas, conmigo, tu resistencia, tu fé, me inspiró, y si hoy estoy aquí es por ti. Tú eres la razón de esto.
Narin: Sé que harías lo mismo.
Yasemin: Sí, tal vez lo haría, pero el resultado no sería el mismo.
No puedo ser tan fuerte como tú aunque quisiera, Narin tu eres una mujer fuerte. No te rindas sin intentarlo, hazlo por tus hijos y por tu esposo.
Narin: Tienes razón. Yasemin: estaremos listas.
Masal: Vas a salir? Mert: Si, saldré. Masal: Pasó algo? Mert: No Masal: no lo parece
Mert: De verdad, me siento muy bien. Masal: Vamos al jardín, tía Sheriye nos preparará algo.
Mert: Quiero estar solo por un rato. Masal: Como quieras.

Mert sale a la calle y su tío lo sorprende: Qué haces? Tío: Hablemos.
Mert: No quiero hablar contigo Tío: al menos digamos adiós una última vez como es debido.
Mert: También dirás que quieres seguir aquí. Te lo advierto por última vez también te alejarás de mi familia. Entiendes? No vuelvas aparecerte por aquí.
Tio: Espera, para, para…bien solo toma esto….Quería que fuera tuyo cuando eras pequeño, no te lo di como mi hijo, guárdalo como un recuerdo mío.
Mert: No soy ese niño ni tú el tío que admiro, solo eres una decepción, aléjate de mi.

Yigit: Me has vestido bien Perikizi. Gulperi: mi niño, ahora hueles muy bien.
Yigit: huelo bien, verdad? Gulperi: Oh! Hueles a flor de primavera.
Emir: Vamos te arreglaré el pelo. Yigit: como lo harás? Emir: como de costumbre
Yigit: Como siempre papá? Emir: si te queda muy bien
Yigit: No cambiaré mi cabello será largo como el cabello de una chica
Gulperi recuerda en una ocasión cuando le arreglaba el cabello a Yigit.
Yigit: pero papá, lo que me vino a la mente mientras no estabas, la niña lo secó.
Cavidan: Escuché que hay un lobo hambriento que se ha bañado en esta habitación.
Yigit: Si, soy yo.
Cavidan: Oh querido, porque te conoce bien, es hora de ver que Melike te hizo una muy buena sopa de verduras.
Emir: No quieres algo de tomar Yigit: Está bien, y para la chica también.
Emir: Me llamas cuando termines. Yigit: No te quedarás con nosotros también?
Emir: Me retiro
Gulperi: vamos tomarás tu sopa.

En la cocina Melike y Fidan hablan mientras Melike hace el postre favorito de Yigit. Ambas se alegran que Yigit haya aparecido sano y salvo, pero se preocupan qué le pudo haber pasado estando tanto tiempo solo. También hablan del buen corazón y la valentía de Gulperi.

Baran llama a Fidan y conversan sobre el hombre que ayudó a Savas a encontrar a Yigit.

Narin: ¿Qué pasando? ¿Por qué no llegan?
Narin recuerda las palabras del Dr Fatih: “No tenemos mucho tiempo, eso también lo sabes. Necesitamos obtener los resultados de las pruebas, como doctora lo sabes, sí, será difícil….”
Narin así misma: Y si los resultados de las pruebas son los mismos, qué haré? ¿Cómo me enfrentaré a Kemal y decirle que estoy enferma y que ya es demasiado tarde. Cómo se lo diré?
No podré hacerlo…. Qué pasa si no estaremos juntos?
Kemal la llama.
Narin: esposo Kemal: Dímelo de nuevo Narin: esposo Kemal: Hay un anhelo en tu voz de saberlo. Estoy trabajando y te extraño. Narin: Te lo diré una y otra vez, te lo diré mil veces
Kemal: Te extraño demasiado. Ahora estoy trabajando y estoy un poco arrepentido.
Narin: Llegaré a casa, te veo luego.
Kemal: Desayunaremos juntos, verdad? Narin: Si, te alcanzaré. Qué estás haciendo?
Kemal: Aparte de mirar tu foto, estoy buscando una habitación romántica para nosotros en el Hotel Abant.
Narin: Espero que podamos ir.
Kemal: Por si acaso, luego saldré de aquí en un vehículo todo terreno, te raptaré y te llevo a un lugar donde nadie pueda encontrarte. …. Narin…. Qué te pasó? Por qué no me hablas? O es que no te gusta el plan?
Narin: No, no todo está muy bien. Estoy un poco enferma, tengo que colgar. CONTINUARÉ EN LA TARDE

[island_girl]

Gulmir Translation
Parts 1-3

Cavidan: My son
Emir turns and looks at the framed picture of Gulperi, Yigit and him
Cavidan: Fidan put it there. I would look at the picture and pray
Yigit: Father
Emir: Son, I am here, you are at home.
Yigit: Grandma Fairy Daughter loves you very much.
Cavidan: We missed you too, we were looking for you and we were scared.
where did you go?
Emir: what are you doing?
Yigit: Peri Kizi's protective necklace, she forgot. And I thought if she didn't have it anymore, she would be safe, so I went after her.
Cavidan: O my dear
Yigit: But I walked and walked and nothing
Emir gets up to give room to Gulperi to sit by Yigit
Gulperi: don't worry, all these necklaces don't matter
Yigit: but who will protect you at home? If my father were with you, but you are somewhere else
Gulperi: nothing is more valuable than you Yigit, neither me, nor the necklace or anything else, don't do such a thing again.
Yigit: were you scared?
Gulperi: you scared me a bit, but it passed, thank goodness. You came, you are with us.
Yigit: I just wanted to put it on you so you won't cry and be sad
Gulperi: Yigit, you are a very brave and smart boy.
Yigit: like my father?
Gulperi: Yes dear, just like your father, there is nothing you cannot do with your mind and courage, but in such cases, your father also wants you to use you mind rather than your courage.
Gulperi: Promise me whatever the reason is, don't leave without telling me again okay
Yigit: okay I promise
Cavidan: he is smart, my grandson tells everything He knows everything but your head is covered with dirt.
Yigit: now I want to play with my father and Fairy girl
Emir: but look, son, if you don't take a bath a little more, bad smells will start to come, this stuff on you is very dirty, I don't want you to object right now.
Yigit: I am taking a bath
Emir: Indeed
Cavidan: Ok then I got your clothes ready too.
Yigit: wait for me okay Fairy Girl
Gulperi: OK

Yigit: Ahhh dad I am very happy
let's do it too dad please
Emir: OK
Cavidan: He cheered the seven voices in his house, thank God. How happy
Gulperi: I was listening to him too
Cavidan: I know and I am aware of how much we all love him. The pain you experienced when Yigit disappeared was the same as ours.
Gulperi: I was very scared, Ms. Cavidan.
Cavidan: I know, my daughter, do you know what, he never let your name out of his tongue when you were not at home
Gulperi: I always looked at his photos too
Cavidan: why Gülperi, Why did you agree to a marriage with Savas?

flashback
Beyhan: come on, you want me to forgive you, you will pay your debt
You will marry Savas, you will never give me the full in place of the two sons I lost, if you don't do it new, take it away from the one you love and leave the child fatherless
end of flashback

Cavidan: okay girl, I didn't ask, Yigit got out of the bathroom
He will wear them when he comes out.
Gulperi: thank you

Beyhan: I'm waiting at the door for you to come to that house Savaş
Savas: you gotta listen mom
Beyhan: How many times have I called?
Is it so hard to answer that phone, why would you leave your mother unaware?
Savas: I wasn't able to asnwer mom
Beyhan: You were looking for the Tarhun child.
Savas: Mom, I am in front of me as you can see, so there is nothing to worry about, don't tire yourself by standing up and sit down late.
Beyhan: Where is Gülperi?
Savas: on the farm
Beyhan: Why didn't I listen to the paths you took on the farm because of this child?
Didn't you grab it by the arm and bring it in a flock?
Savas: I've allowed it, Mom, I told you you can stay because I saw fit
Beyhan: I didn't say it wouldn't look good, but if you thought it appropriate.
good luck, of course, did you have a job? do you have any news?
Savas: I'll let you know if there's any improvement. Don't worry.


to be continued

[MsIsma]

Narin smile when she found that she is pregnant is everything. She is gorgeous.

[tanseelou]

Finally Narin is pregnant🥳🥳🥳🥳Best news of S4! Now we need a birth…

[dadiduda]

When it comes to you even the mountains can't stand before him, your father loves you so much more than anything. Father is like a sycamore even if it has no fruit, its shadow is enough. Your father in full with huge arms you sleep peacefully in your realm. Even if there is a storm, it is standing tall, it's always there to protect you wherever you are that he will find you. You know that he'll always give you a hand. You are a very lucky child, Yigit. Always very lucky.

[ayshaboujamaa]

🍒N🍒A🍒R🍒I🍒N🍒is 🌹🌹VERY 🌹BEAUTIFUL🌷🌷and🌹🌹gorgeous🌹🌹

[mariacarmenmoraru]

Best part of this episode was that Narin is I understood that I don't like that Emir is still alone....💔💔💔💔

[perlachan]

Traducción de las escenas Gulmir
Parte 1

Cavidan: mi hijo
Emir se vuelve y mira la foto enmarcada de
Gulperi, Yigit y él
Cavidan: Fidan lo puso ahí. Miraría la foto y rezaría.
Yigit: Padre
Emir: Hijo, yo estoy aquí, tú estás en casa.
Yigit: La hija de las hadas de la abuela te quiere mucho.
Cavidan: Nosotros también te extrañamos, te buscábamos y teníamos miedo ¿a dónde fuiste?
emir: que haces
Yigit: El collar protector de Peri Kizi, se olvidó. Y pensé que si ya no lo tenía, estaría a salvo, así que fui tras ella.
Cavidan: Oh mi querido
Yigit: Pero caminé y caminé y nada Emir se levanta para darle lugar a Gulperi para que se siente junto a Yigit
Gulperi: no te preocupes, todos estos collares no importan
Yigit: pero quien te protegerá en casa? Si mi padre estuviera contigo, pero estás en otro lado
Gulperi: nada vale más que tú Yigit, ni yo, ni el collar ni nada, no vuelvas a hacer tal cosa.
Yigit: estabas asustado?
Gulperi: me asustaste un poco, pero pasó,
Gracias a dios. Viniste, estás con nosotros.
Yigit: Solo quería ponértelo para que no llores y estés triste.

Gulperi: Yigit, eres un chico muy valiente e inteligente.
Yigit: como mi padre?
Gulperi: Sí querida, al igual que tu padre, no hay nada que no puedas hacer con tu mente y coraje, pero en tales casos, tu padre también quiere que uses tu mente en lugar de tu coraje.
Gulperi: Prométeme sea cual sea el motivo, no te vayas sin decírmelo otra vez ok
Yigit: esta bien te lo prometo
Cavidan: es inteligente, dice mi nieto
todo Él lo sabe todo pero tu cabeza está cubierta de suciedad.
Yigit: ahora quiero jugar con mi padre y Fairy girl
Emir: pero mira, hijo, si no te bañas un poco más, te empezarán a salir malos olores, esta cosa que tienes encima está muy sucia, no quiero que te opongas ahora mismo.
Yigit: me estoy bañando
Emir: Efectivamente
Cavidan: Ok, entonces también preparé tu ropa.
Yigit: espérame, ¿vale? Fairy Girl
gulperi: bueno

Yigit: Ahhh papá estoy muy feliz
hagámoslo también papá por favor
emir: bueno
Cavidan: Vitoreó las siete voces en su
casa, gracias a Dios. Que feliz
Gulperi: Yo también lo estaba escuchando
Cavidan: Lo sé y soy consciente de cuánto lo amamos todos. El dolor que experimentaste cuando Yigit desapareció fue el mismo que el nuestro.
Gulperi: Estaba muy asustada, Sra. Cavidan.
Cavidan: Lo sé, hija mía, ¿sabes?
qué, nunca dejó que tu nombre saliera de su lengua cuando no estabas en casa
Gulperi: Siempre miraba sus fotos también
Cavidan: ¿Por qué Gülperi? ¿Por qué aceptaste casarte con Savas?

escena retrospectiva
Beyhan: vamos, quieres que te perdone, pagarás tu deuda
Te casarás con Savas, nunca me darás el pleno en lugar de los dos hijos que perdí, si no lo haces nuevo, quítaselo al que amas y deja al niño sin padre.
fin del recuerdo

Cavidan: esta bien chica, no pregunte, Yigit salio del baño
Los usará cuando salga.
gulperi: gracias

Beyhan: Te espero en la puerta para que vengas a esa casa Savas
Savas: tienes que escuchar mamá
Beyhan: ¿Cuántas veces he llamado?
¿Es tan difícil contestar ese teléfono? ¿Por qué dejarías a tu madre sin saberlo?
Savas: no pude responder a mamá
Beyhan: Estabas buscando al niño Tarhun.
Savas: Mamá, estoy frente a mí como puedes ver, así que no hay de qué preocuparse, no te canses levantándote y sentándote tarde.
Beyhan: ¿Dónde está Gülperi?
Savas: en la granja
Beyhan: ¿Por qué no escuché los caminos que tomaste en la granja debido a este niño?
¿No lo agarraste del brazo y lo trajiste en manada?
Savas: Lo he permitido, mamá, te dije que puedes quedarte porque lo vi conveniente.
Beyhan: No dije que no se vería bien, pero si lo creías apropiado.
Buena suerte, por supuesto, ¿tenías trabajo? ¿Tienes alguna noticia?
Savas: Te dejaré saber si hay alguna mejora. No te preocupes.

Continuará

[aylakalayci]

Bu bölümde Yiğit'in bulunması ve Narin in hamile olması haberi süper, tebrikler Nazmiye Hanımcığım bravo sana 👏👏👏👏🌹

[МатанатАбдуллаева-дз]

Fatih hocamda gözel bir insan, gözel Narinin gülüwü dünyani deyiwdi, birce kelme, hamilesen 😊😊

[ferehmurselbeyov]

İnsallah Narin çocuku sağ salamat olsun insallah

[MayaMaryDrama]

Summary:
PART1

As Emir saw the picture he got reminded what he doesn’t have any more and got angry. Trying to clean up Yigit while he sleeps, Cavidan accompanied by Gülperi, is happy to see Yiğit and is reaching out to Emir. But Emir is angry, and hints with his angry filled head to the picture on the nightstand of Yigit. Cavidan explained that as Yigit was not there she looked at it and make prayers. Gülperi too saw the picture, but she just stood still not willing to interrupt. She stands at the door forcing herself to saty there, while she wants to be close to Yigit. Her tears are the ones who are with her at that moment, tears of sadness and relief.

As Gülperi was on her way to leave the room, and leave the family she loves the most a sound of the healthy Yigit, pulled her back. Yigit opens his eyes and he sees his family whom he missed the most, Baba, Babaanne and his Peri Kizi.

Thanks’ to his Babaanne, Yigit tries to find the reason for his leave, but he couldn’t find it. So on the request of Emir, what he’s looking for Yigit tells them the reason for his adventures day. Peri Kizi’s “Protection Neckless” which he knows she can’t be with, so he decided to leave. But he couldn’t find her and now he lost it. This makes Yigit very angry at himself and sad, that Emir and Gülperi understood the situation.

But as Emir is still angry at Gülperi he forcibly gives her the space, to be next to Yigit and calm him down. Gülperi rushes to Yigit, hold him in her arms and calms him down. Her kind words of warmth, that the necklace is not that important. But Yigit is still not happy, because there is no one who will protect her form now an. Before his father was there but now no one is, and this makes Yigit sadder and worry.

- The words of Yigit, make Emir angrier than he already is, because he can’t protect Gülperi from the ones, where she left on her own. But that’s not the only reason, also that Yigit doesn’t know and understand the whole situation around him. –

But again, Gülperi explains to Yigit, that nothing is more valuable than he is. Yigit who understood, that they all were very sad and scared about him, now tries to comfort his Gülperi and explains to her she should stop crying, because he just wanted to protect her.

Gülperi holds Yigit very close in her arms. Revealed and calm, that he’s back. One more time, she admits to him and comforts him with her words of kindness, words of a mother to Yigit. He is a very brave and smart child, like his father refers the proud Yigit.

A moment of truth for Emir and Gülperi, where she proudly has Emir in her heart and mind, while Emir is curious about her words. But Yes, Yigit is as smart and strong like his father, but in situations like this, he should use his mind better than his courage, something both of them want Yiğit to do. – What I like in this scene, is how Gülperi, refers also to Emir, even if he’s angry at her, and she can’t face him. Both of them care for Yigit. Both of them need him. For that moment Gülperi forgot everything and is just worried about Yigit and the bond they share, all three of them.- - The words of Gülperi, got attached not only with Emir who sees them also as a burden but also with Cavidan, who values the heart of Gülperi for Yiğit, that she keeps her eyes on Emir, referring to Gülperi, her words and the connection she has with Yigit. –

The smart Yigit, who promised to always inform everyone about himself, has to take a shower first and the spent the time with his “parents” whom he misses.

Gülperi starts to breathe again and releases her heart from the pain and relive through her tears. But she saw her ring again and got reminded about the reality. But she not only saw the ring, which bought her pain again, also the picture on the nightstand. She wanted to take it and hold it, but hold herself back. And the happiness she had for a few seconds got left behind in her heart only.

The voice of Yigit and Emir bring her joy but mostly pain and sadness, that Gülperi just sits at the stairs downstairs and hearing them. She can’t be with him, while she desperately wants to.

For Gülperi, Yigit is a treasure who helped her to overcome her hard days, and Cavidan knows how much she loves Yigit, - just like I’ve explained above through her earlier look. -. But that’s not everything the happy Cavidan shares with Gülperi, to whom she explains, that Yigit, can’t stop referring to his Peri Kizi about everything. Those words make Gülperi sadder, that she too admits, that she always looks at his picture.

As Cavidan sees how happy Gülperi is when she talks about Yigit but also how sad she is, she asks her the million-dollar question. “Why Gülperi?, Why did you accept to marry Savaş?” and again Gülperi finds herself in the past remembering the threat of Beyhan, which holds her back form the ones she loves.

Unsure what to give Cavidan as an answer, Cavidan was faster and understood Gülperi’s discomfort and sadness, that she doesn’t wanna hold her in that spot any longer. She gives her the clothes of Yigit which Gülperi takes honored and holds them tightly. Deeply she inhales the scent of Yigit, whom she misses the most.

Done and freshen up, Yigit and Gülperi have now their own time. Both of them happy especially Gülperi. Yigit is a new Yigit with his Peri Kizi by his side, who should smell him, as she refers that he’s all freshen up. Gülperi holds Yigit, and inhales the scent which she missed the most keeps Yigit in her arms not willing to let go.

And the family of two became three again, as Emir cam in to dry the hair of his son, like always. And so Yiğit, informs Emir, that Gülperi did the same while he was gone, similar to his father. But the happy family togetherness is covered with a cold atmosphere, which is between Gülperi and Emir.

Emir leaves immediately, not able to stay for one moment with Gülperi if he’s not forced by Yigit, but this time not even Yigit was able to hold his father to stay.

- The coldness of Emir, hurts Gülperi every time, but she understands it and doesn’t wanna disturb him but rather wants him to breathe. –

But Emi didn’t leave them after all, he couldn’t. He’s close to them, next to them and yet far away. Just like Gülperi he sits on the stairs and hears their conversation, which is joyful and painful at the same time. And thanks to Cavidan, Emir found out, that Gülperi too was gladly listening ot them, while she makes him understand that Gülperi was very worried and scared about Yigit. - But Emir doesn’t wanna hear those words, not because he already knows that but because he’s angry. He’s angry that Gülperi can’t be a part of their life’s while she hurt him the most. –

One more time, Cavidan tries her best to reach out to Emir regarding Gülperi, but the stubbornness of Emir and his broken heart, explain to Cavidan, that he treats everyone like he deserves, neither more than less. – And that’s the explanation of Emir, which tells you that Emir cold towards Gülperi is the deep anger which actually is the amount of his love. The deep and carrying love he felt from the very being and started to accept, but then he fell. And it hurt more, when it’s the one you love the most. –

And it’s shift change between Emir and Gülperi. – To avoid the unbearable togetherness in the same area, Gülperi, is respecting the distance of Emir, which she can see in his eyes.- But Yigit is not willing to let go of his Peri Kizi and begs to take him to sleep and stay with him. A situation which Emir and Gülperi feel trapped in to. Emir is angry, Gülperi can’t see the anger in his eyes, but she also is not willing to hurt Yigit and at the same time not Emir.

Good night time and Yigit won with overloaded cuteness, that his Peri Kizi takes him to bed and stays with him. A question compared about his own father, Gülperi gave Yigit an answer, which she herself is very fond, proud, connected and calm about. “A father is like a plane tree, where his shadow is enough and embraces you with his big arms. No matter how strong a storm is, it stands still and protect you. Even if he can’t protect you all the time, he’ll always find you. – Just like I’ve explained to a few viewers on Friday. – And so Yigit is a very lucky child, Gülperi makes him understand, because his father is like that.

Emir heard Gülperi’s conversation and description of a father that he felt sorry for her, as he understands her pain referring that she lost her father very soon. As the moment is already sad, Yigit makes it even worst, with his thoughtful words, If only Gülperi’s father would also live, so that Gülperi would be lucky too. – This scene was quite a sad moment for Gülperi, who somehow always loses the men who are important in her life. (Father/Emir/Yigit) –

And Gülperi sensed the presence of Emir near her. She looks at the door but no Emir can be found, while her heart knew he was there.

[ayshaboujamaa]

SOOO 😍nice episode 🥳🥳 I ENJOYED🥰🥰🤩🤩 all nar❤kem scenes 💋and 💞NARIN is👶👶👶👶 PREGNANT 💐🌹💐🌹💐

[veronikalucaj]

I’m so happy, she is not going to die!❤❤🤣🤣I Love you Narin💐

[yaimery]

"Narkem Scenes Translation 473".

"Scene 1".
Sheriye to Minuver: My mother is both smashed and our thing is fainting again. When they start here with spinach, they'll almost make the tray, that's how much.
Minuver: Let's go, let's make it without waiting, let's make some extras.
Sheriye: I'm going to eat at this stage. I don't think you're upset. By Allah, I think the same thing.
(I don't understand this part of the conversation).
Minuver: She didn't smile straight.
Sheriye: She didn't get used to the pain of the moment, but she learned this map from her older sister, but she's in the coupe mesa (not sure).
Minuver: But Narin, Kemal they never leave her alone, we won't leave her.
Sheriye: Of course, they'll get it done. I'm going to take a dive, but that's enough, you're hurting more he did get our plane,
Minuver: Ok.

"Scene 2."
Mert is in his room listening to music and Kemal wslks in.
Kemal to Mert: And he hasn't left his room since then they said are you.
Mert: Okay are you the best I was listening to music.
Kemal: When my brother was listening. I didn't understand how it went to speak, it didn't seem that way to me. My uncle acted a little cold when he said goodbye to
( I don't understand this part)
Mert: Kemal Brother thank you.
Kemal: There is no need for thanks anyway. This vertom is what it should have been.
Mert: Thank you for this. I've always been by my side without taking it later, like a father. But I promise I couldn't get out of it, I will come to you, you won't be on your mind..

"Scene 3".
Dr.Fatih to Narin: I said charge your device here, but don't leave anything else to do.
Narin: I was going to have it done in the end. What was the need for pushing it so hard.
Dr. Fatih: You guys with straw. You must know this too. If it turn out differently.
Narin: We'll go where you want. Dr. Fatih: You will be on Google Play (not sure), sir. Yes, it will be tough, but will you do it?
Narin: Let's do something, then.

"Scene 4".
Dr. Yasemin to Narin: You remember what I went through when you first came here right?
Narin: Where would I be? Dr. Yasemin: Yes, a new city. New people were very difficult, I received your greatest support from you.
( I don't understand this part of the conversation).
Dr. Yasemin: I recovered thank to your strength, you talked for hours, you spoke not with me. I poured out. Your faith inspired me and if I'm here today, you are the reason for this.
Narin: You would do the same if you were.
Dr. Yasemin: Yes, I would have done the same, but the result would not have been the same, no matter what how much I wanted, I can't be as strong as you, I Narin Sir, bring that strong woman back for your children I need it for your husband it doesn't suit you to give up without trying.
Narin: You're right, get ready. Dr: Like this.

"Scene 5".
Masal to Mert: You're going out, did something happen.
Mert: No Masal: You look worries.
Mert: I feel like that, I'm fine.
Masal: Whatever you want Let's sit at the inset for a while to the city.
Mert: Aunt she prepares something or I want to be alone for a while. Mert leave.
Mert to Uncle: Whatever you want. Uncle: Let's tallk.
Mert: I'm warming you. You're just a disappointment. Stay away from me. Mert leave.

"Scene 6".
Narin: What do you say. Why doesn't it come.
She remembers the doctor's words. We don't have time, you must know that too, we need to get results as and determine our women. Yes will embellish but these are Isik.
Narin said: And results will be the same. We're too late for something how to say. You'll be welcome that's don't do it and I'll let you go my husband.
The cell phone is ringing.
Narin: My husband. Kemal: Tell me again..Narin: This is my husband.
Kemal: And I'm trying to understand if there is a longing in his voice. I think you missed him a little.
Narin: But I know we are making you I know that I say this every time I'll tell you a thousand times.
Kemal: I miss you too, even let's go to work now I'm a little sorry.
Narin: My son came home.
Kemal: Once, we'll see you tomorrow and that breakfast together.
Narin: Yes, I'll catch up. Kemal: Apart from looking at your photo of what are you doing, I'll search Abant Hotel now, I'll look for romantic photo that suits us.
Narin: I hope we will go.
Kemal: But then I'll jump out of here. What's the problem? No one will find it like that tomorrow. Narin or something did.
(I don't understand the Narin's part)
"End of Call".

"Scene 7".
Mert is arriving home.
Masal to Mert: Where did you stay Mert?
Mert: Nothing happened.
Masal: I was wondering about you. (I don't understand this part)
Mert is in his room.
Masal: Have this access. Can I come in please.
Mert: Yes. Masal: Did he tell you how long it is not allowed?
Mert: Look, I didn't realize that you were listening.
Masal: Because I was talking, I'm not kidding. But I'm serious, tell me, I know you're superior.
Mert: There's nothing to tell, okay, but it's okay, but its okay, so it's not a big deal.
Masal: Let's see what you said, I remember what you said, there is no line between siblings. Do you remember. I don't know what happened but I'm on your arm I'm sure you're married. Actually everyone in the house is aware of it but you don't get upset so they don't get upset because we all love you so much, but it's good to talk at the match whenever you want to talk I'm here I listen to you.
Mert: He's my hero its also a fairy tale but it's not what you think Im disappointed by it..
Masal: Where is her sister with her eyes full of while we wait like an eagle trying to protect our trace, we always take the ones we love and replace them with new ones, isn't iMert: Okay.
Masal: She deleters them on purpose (I don't understand this part)
Mert: I pray every night for my mother kemal Brother and Narin sister. I am very afraid of losing them.
Masal: This a Masal, then we will never leave them, call
"Continue".

[ТаняИванова-щр]

Narin çok güzel
Çok super Allah'a
Amile olduğu na çok sevindik
🤲🤲🙏👩‍❤️‍👨❤️❤️🌹🥳🥰

[fatmashabani]

Nazmiye hanim bekleyemedim pazartesi olsun okadar merak etim ki Narinin sonuclani ama simdi diyorum ki hellal olsun sonuclari iyi cikti bede hamilesin deyince doktor sanki dizi eyilde hesas hayati cok sevindim Nazmiye hanim iste böyle iyi olunca insan cok mutlu oluyor aferin sana