IMPROVÁVEL - TRADUÇÃO SIMULTÂNEA #7

Uma tragédia grega improvável.

ASSISTA AO VIVO:

--
Convidados:
MC: Andrei Moscheto
Jogador: Bella Marcatti
Músico: Daniel Tauszig

Jogo: Tradução Simultânea
Regra: Dois jogadores improvisam uma cena em uma língua sugerida pela platéia. Outros dois jogadores irão fazer a tradução simultânea.

Tema (idioma sugerido pela plateia): "Grego".

Improvável é um espetáculo criado, encenado e produzido pela Cia. Barbixas de Humor.

Gravado no Teatro Iguatemi Campinas
Dia 30/09/2018

[karolainy]

"-PI!
-TRÊS VIRGULA CATORZE!"

[lilacbacky]

– Águas quentus nas caras
– Vou começar o tratamento.

[rafhaelbrunopresotodasilva]

uma novela mexicana em grego que parece um anime em fórmulas de física

[mya]

bela: fica 2 minutos falando

dani: não faça isso comigo

[anana]

Teve um momento q parecia q a Bella e o Elídio se entendiam e o Dani e o Andy estavam boiando

[lucaslincolnnascimentocust]

Bella: "ajdjd dkie osidi kW da dtid. Tikudo kebrndjd ksiw isbr osbr sjdif ekwo enfod sni já skd mdo opoao psjd. Sid duud h Zé dēî."
Daniel: "não faz isso comigo"

[karolainy]

"É um casamento de interesses, só interesses e whey protein"
😂

[sandyl]

Alpha beta gamma delta

O grego do Elídio só não é melhor que o francês dele

[damoreticiano]

Bella é simplesmente sensacional, não tem como não ser hilário quando ela participa :)

[unbleak]

o elidio fala muito bem grego skksjsks

''alpha beta gamma delta''
''pi''


já dá pra se virar KKKK

[rafaellabitmap]

_"Gama Teta, Gama Teta, Gama Teta!"_

*Interpretem como quiser*

[gfvacirca]

"Avelera Gamma Naida!"
Melhor parte mds! Ainda mais quando o Elídio repete!

[ellen_nynna]

Teve um momento que passou para o arábico e depois para sueco, e aí voltou para o grego

[kireinahanii]

o Dani rindo mais que a platéia = tudo

[clauexecutiva]

A risada do Dani no final foi muito genuína. Kkkk

[jessicalorhainy]

Eles adoram fazer a Bela e o Elídio um par romântico. 😂😂😂

[marcusvinnys]

1:16
"Alfa Beta Gamma Delta"
*~Aristóteles*
2:34
"Pi (π)
*~Gandhi, Mahatma*

[Joao.Victor]

Alguém poderia traduzir a frase assim: "Por acaso eu estou falando grego?", seria sensacional

[lilacbacky]

Tomara que tenha sequência da bella no canal na próxima semana, uma das melhores convidadas <3

[vladisilveira]

Andrey, Bella e Tauszig, melhor trio pra complementar os Barbixas..
Hahahahahahahahaha, bom