Марина Баландина 'В гостях у осени печальной'

Музыка и аранжировка Александра Бончука
Слова Ирины Скибиной

В гостях у осени печальной
Ирина Скибина

Мы с тобой опять войдём в осенний сад,
И листья клёнов снова нас закружат…
Нам не подвластно лето возвратить назад…
Октябрь дождливый нам подарит стужу.
И будем долго-долго мы бродить вдвоём
Под шёпот и круженье листопада…
Нас осень золотая пригласила в дом,
И, кажется, мне большего не надо!

Припев:
В гостях у осени печальной
Ты скажи мне на прощанье,
Что не сможешь никогда меня забыть…
Что под танец листопада
Нам с тобой расстаться надо…
Что нам прошлое, увы, не повторить…

Старый сад осенний опустел давно,
Только шорох ветра потревожит…
Не прошу взамен у жизни ничего –
Всё равно ничем нам не поможет…
И до расставанья нам рукой подать.
Осень нас с тоскою провожает…
Только листопад для нас с тобой опять
Музыку разлуки напевает…

Припев:
В гостях у осени печальной
Ты скажи мне на прощанье,
Что не сможешь никогда меня забыть…
Что под танец листопада
Нам с тобой расстаться надо…
Что нам прошлое, увы, не повторить…

© Copyright: Ирина Скибина, 2013
Свидетельство о публикации №113111106820
*********************************************************************

Visiting the sad autumn
Irina Skibina

You and I will enter the autumn garden again,
And the maple leaves will spin us around again…
We cannot bring the summer back…
Rainy October will give us a cold.
And we will wander together for a long, long time
Under the whispers and whirling of leaf fall…
Golden autumn invited us into the house,
And it seems that I don't need more!

Chorus:
Visiting the sad autumn
You tell me goodbye,
That you can never forget me…
What 's under the leaf fall dance
We have to break up with you…
That the past, alas, cannot be repeated to us…

The old autumn garden has been empty for a long time,
Only the rustle of the wind will disturb…
I don't ask anything in return from life –
It won't help us in any way anyway…
And we are just a stone's throw away from parting.
Autumn sees us off with longing…
Only leaf fall for you and me again
He sings the music of separation…

Chorus:
Visiting the sad autumn
You tell me goodbye,
That you can never forget me…
What 's under the leaf fall dance
We have to break up with you…
That the past, alas, cannot be repeated to us…

[evridikalee]

Люблю я всем сердцем эту пору года, осень. Песня с поволокой печали. Время лечит, но не всех и не всегда, к сожалению. Спасибо всей творческой группе за этот осенний листопад. Эвридика.

[dbsqcvj]

Красиво!!! И слова и музыка и исполнение!!!

[osohcnv]

Красивая лирика!!!Саше и Марине респект за помощь в работе!!