filmov
tv
Андрей Брилёв & Марина Баландина 'Прости, что не рядом я' (кавер-версия)
Показать описание
Музыка Аль Бано Карризи
Слова Ирины Скибиной
Прости, что не рядом я...
Ирина Скибина
(Дуэтом)
Как получилось, что ты от меня далеко сейчас?
Как получилось, что сотни дорог разлучают нас?
С ветром осенним тоскуем вдвоём мы в тиши ночной…
Думай, что где-то я близко стою с тобой…
Припев:
Милая, ты прости, что не рядом я,
Что тебе не хватает так тепла…
Милая, я прошу: ты не грусти…
Грусть свою в небо отпусти…
Милый мой, между нами сто причин…
Но со мной только ты один…
Ночью тихонько к тебе я звездой загляну в окно…
Ты далеко, но вдвоём мы с тобой будем всё равно…
Знай, что ты будешь одна в моём сердце всегда со мной…
Знаю, что ты навсегда только мой, только мой…
Навсегда…
Припев:
Милая, ты прости, что не рядом я,
Что тебе не хватает так тепла…
Милая, я прошу: ты не грусти…
Грусть свою в небо отпусти…
Милый мой, между нами сто причин…
Но со мной только ты, только ты один.
Сто дорог разлучают нас с тобой…
Только ты, только ты со мной.
Милая, я прошу: ты не грусти…
Грусть свою в небо отпусти…
© Copyright: Ирина Скибина, 2020
Свидетельство о публикации №120073002794
**************************************************************
I'm sorry that I'm not around...
Irina Skibina
(Duet)
How come you're so far away from me now?
How did it happen that hundreds of roads separate us?
With the autumn wind we yearn together in the silence of the night…
Think that somewhere I'm standing close to you…
Chorus:
Honey, I'm sorry that I'm not around,
What do you lack so much warmth…
Honey, I'm asking: Don't be sad…
Let go of your sadness in the sky…
My dear, there are a hundred reasons between us…
But you're the only one with me…
At night, quietly to you, I'll look through the window like a star…
You're far away, but the two of us will be all the same…
Know that you will be alone in my heart always with me…
I know that you are forever only mine, only mine…
Forever…
Chorus:
Honey, I'm sorry that I'm not around,
What do you lack so much warmth…
Honey, I'm asking: Don't be sad…
Let go of your sadness in the sky…
My dear, there are a hundred reasons between us…
But you're the only one with me, you're the only one.
A hundred roads separate us from you…
Only you, only you with me.
Honey, I'm asking: Don't be sad…
Let go of your sadness in the sky…
Слова Ирины Скибиной
Прости, что не рядом я...
Ирина Скибина
(Дуэтом)
Как получилось, что ты от меня далеко сейчас?
Как получилось, что сотни дорог разлучают нас?
С ветром осенним тоскуем вдвоём мы в тиши ночной…
Думай, что где-то я близко стою с тобой…
Припев:
Милая, ты прости, что не рядом я,
Что тебе не хватает так тепла…
Милая, я прошу: ты не грусти…
Грусть свою в небо отпусти…
Милый мой, между нами сто причин…
Но со мной только ты один…
Ночью тихонько к тебе я звездой загляну в окно…
Ты далеко, но вдвоём мы с тобой будем всё равно…
Знай, что ты будешь одна в моём сердце всегда со мной…
Знаю, что ты навсегда только мой, только мой…
Навсегда…
Припев:
Милая, ты прости, что не рядом я,
Что тебе не хватает так тепла…
Милая, я прошу: ты не грусти…
Грусть свою в небо отпусти…
Милый мой, между нами сто причин…
Но со мной только ты, только ты один.
Сто дорог разлучают нас с тобой…
Только ты, только ты со мной.
Милая, я прошу: ты не грусти…
Грусть свою в небо отпусти…
© Copyright: Ирина Скибина, 2020
Свидетельство о публикации №120073002794
**************************************************************
I'm sorry that I'm not around...
Irina Skibina
(Duet)
How come you're so far away from me now?
How did it happen that hundreds of roads separate us?
With the autumn wind we yearn together in the silence of the night…
Think that somewhere I'm standing close to you…
Chorus:
Honey, I'm sorry that I'm not around,
What do you lack so much warmth…
Honey, I'm asking: Don't be sad…
Let go of your sadness in the sky…
My dear, there are a hundred reasons between us…
But you're the only one with me…
At night, quietly to you, I'll look through the window like a star…
You're far away, but the two of us will be all the same…
Know that you will be alone in my heart always with me…
I know that you are forever only mine, only mine…
Forever…
Chorus:
Honey, I'm sorry that I'm not around,
What do you lack so much warmth…
Honey, I'm asking: Don't be sad…
Let go of your sadness in the sky…
My dear, there are a hundred reasons between us…
But you're the only one with me, you're the only one.
A hundred roads separate us from you…
Only you, only you with me.
Honey, I'm asking: Don't be sad…
Let go of your sadness in the sky…
0:04:33
Андрей Брилёв & Марина Баландина 'Прости, что не рядом я' (кавер-версия)...
0:04:19
Лидия Роткевич 'Не уходи' (кавер- версия песни Patrisia Kaas 'Mon A Moi')...
Комментарии