Марина Баландина 'Конечно, оплачу!'

Показать описание

Музыка и аранжировка Александра Бончука
Слова Ирины Скибиной

Конечно, оплачу!
Ирина Скибина

Меня вновь трасса манит за собою,
И на кону: свобода и любовь…
Я превышаю скорость на дороге:
Лечу к тебе, и в жилах бьётся кровь…

Припев:
А мне гаишник: «Куда спешите?»
Но я ему, конечно, не скажу…
«За превышение штраф вы оплатите!»
А я ему: «Конечно, оплачу!»

А ветер встречный скорость не сбавляет,
Я игнорирую все ветры на пути…
Я обгоняю, всех я обгоняю…
Давлю на газ, и снова впереди!

Припев:
А мне гаишник: «Куда спешите?»
Но я ему, конечно, не скажу…
«За превышение штраф вы оплатите!»
А я ему: «Конечно, оплачу!»

И я с улыбкой выйду из машины:
«Ну что ты раскричался на весь мир?!
Я тороплюсь к любимому мужчине!
Ты лучше проводи-ка, командир!»

Припев:

А мне гаишник: «Куда спешите?»
Но я ему, конечно, не скажу…
«За превышение штраф вы оплатите!»
А я ему: «Конечно, оплачу!»

«Я - за любовь, завидую мужчине…,-
С улыбкою гаишник мне сказал, -
Но только штраф вы всё же оплатите!
Я провожу вас, как и обещал!»

© Copyright: Ирина Скибина, 2015
Свидетельство о публикации №115080506459
*************************************************************************

Of course I will pay!
Irina Skibina

The track beckons me again,
And at stake: freedom and love…
I'm speeding on the road:
I'm flying to you, and the blood is beating in my veins…

Chorus:
And the traffic cop said to me: "Where are you in a hurry?"
But of course I won't tell him...
"You will pay the fine for exceeding!"
And I said to him: "Of course I will!"

And the oncoming wind does not slow down the speed,
I ignore all the winds on the way…
I overtake, I overtake everyone...
I step on the gas, and again ahead!

Chorus:
And the traffic cop said to me: "Where are you in a hurry?"
But of course I won't tell him...
"You will pay the fine for exceeding!"
And I said to him: "Of course I will!"

And I will get out of the car with a smile:
"Well, what are you shouting at the whole world?!
I'm in a hurry to see my beloved man!
You'd better see me off, Commander!"

Chorus:

And the traffic cop said to me: "Where are you in a hurry?"
But of course I won't tell him...
"You will pay the fine for exceeding!"
And I said to him: "Of course I will!"

"I am for love, I envy a man…,-
With a smile, the traffic cop told me, "
But you will still pay the fine!
I'll see you off as promised!"