Dmitri Hvorostovsky Cranes

Same video,but I have added the lyrics in Russian and English for those who are interested.
Also here are the lyrics in Spanish for Adelina x
Grúas
A veces me parece que los soldados
¿Quién no regresó de los sangrientos campos de batalla,
No se abatió en nuestra tierra hace mucho tiempo,
Pero se convirtieron en grullas blancas.

Desde aquellos lejanos tiempos, ellos hasta ahora
Sigue volando y enviándonos sus llamadas.
¿No es por eso que tan a menudo y tan tristemente
¿Nos quedamos en silencio cuando miramos al cielo?

A través del cielo vuela, vuela la formación cansada,
Vuela en la niebla al final del día.
Y en esa matriz, hay una pequeña brecha:
Tal vez ese sea el lugar para mí.

Llegará el día, cuando con la bandada de grullas
También flotaré en una neblina gris azulada.
Llamando desde debajo del cielo como un pájaro
Todos ustedes, a quienes dejé atrás en la tierra.
It sometimes seems to me, that the soldiers
Who didn't return from the bloody battlefields,
Did not lay down into our earth long ago,
But turned into white cranes.

[jennyfaugier]

Tu étais tellement lumineux, Dmitri! Ton sourire, la beauté de ta voix resteront à jamais gravés dans nos coeurs et nos souvenirs.

[enniadania]

Questa canzone è molto triste ma bellissima e molto commovente vedere Dmitri come era bello e bravo ci manchi tanto caro amico pace a te

[adelinamerino]

¡¡TÚ MARAVILLOSA VOZ, NOS LLEGA DE CADA RINCÓN DEL UNIVERSO!! TÚ LEGADO ES DE UNA INMENSA SABIDURÍA Y NUNCA SE OLVIDARÁ LA ENTREGA TOTAL Á TÚ PROFESIÓN!! GRACIAS...SPASIBA QUERIDO **DIMA**🇷🇺🔔💖🌎💕🌹🕊29/05/2022 🇦🇷🎼

[carolinecallu]

Beau comme un dieu et un immense talent...❤

[rodicamoldovan]

Mulțumim pentru acest remember, cu imagini frumoase, pe un fond muzical impresionant.
Acest cântec trist, "Cocorii albi",
se potrivește cu durerea din sufletul său, pricinuită de boala necruțătoare.
Dumnezeu să-l odihnească în pace, pe baritonul, Dimitri Hvorostovski.
🎼🎶👑🙏😪🌷♥👏✨

[jeffreylee]

Thank you so much for the English translation. A haunting song by a wonderful artist.

[caroleowens]

Thank you for the English translation Stellina!

[ВалентинаСвиркул]

Спасибо за прекрасное видео, за память, любимый наш Журавушка, мы гордимся тобой, безмерно любим...

[adelinamerino]

¡¡ESCUCHAR CANTAR Á DIMA, ES CÓMO VIVIR EN PRIMAVERA...CON.SUS COLORES Y SUS SONIDOS, POESÍA Y ÉL SOL DÉ SU ETERNA SONRISA!!GRACIAS, SPASIBA MÍ QUERIDO SIBERIANO!!11/04/2022 🇷🇺⭐🌹🕊🎵🎤🔔💖🇦🇷

[irenedunes]

Dimitri eres una grulla en el cielo, junto a Dios

[seijahoo]

Всегда люблю. Спасибо за слова! Знаю народная песня и композиции Френкеля, он тоже сам поёт ету песню.

[drmarilenebalbi]

Dear Dmitri, I love your voice, I love the Russian culture. Unfortunately I was born in the wrong country. Many greetings to you from me to somewhere you are! Marilene

[natashasebko]

Лучший, любимый, неповторимый, незабываемый, самый живой.

[adelinamerino]

¡¡TANTAS VECES CANTABAS "LAS GRULLAS"...Y ELLAS TÉ PREPARARIAN LA ESCALERA AL CIELO, DÉ ALLÍ CUIDAS A LOS QUÉ AMAS Y ESTÁN EN LA TIERRA!! SIEMPRE EN MÍ CORAZÓN...MÍ QUERIDO TIGRE 🇦🇷🎼