filmov
tv
Ας αρχινώ και λέω σας - Στάθης Τσαϊρίδης - Γιάννης Τσανασίδης #Τοξαρέας_Αμάραντα

Показать описание
#ΣΠΦΣΘ #SPFSTH #ToxareasAmaranta #Γιάννης_Τσανασίδης #Στάθης_Τσαϊρίδης
CD: Τοξαρέας Αμάραντα (2019)
Παραγωγή: Σύλλογος Ποντίων Φοιτητών και Σπουδαστών Θεσσαλονίκης
• Ηχοληψία - Μίξη ήχου: Γιώργος Μπακάλης (Eastside Recording Studio)
• Mastering: Απόστολος Σιώπης (Siopis Masters)
• Γραφιστική Επιμέλεια: Στέλιος Κυριζάκης (StilkiR)
• Φωτογραφίες: Ιωάννα Τσάκα
Ο μουσικός δίσκος με τίτλο «Τοξαρέας Αμάραντα» βασίζεται στην διπλωματική εργασία του Γιάννη Τσανασίδη «Λυράρηδες του Πόντου γεννημένοι πριν το 1920» και αποτελεί την τρίτη κατά σειρά μουσική παραγωγή του Συλλόγου μετά το «Αγγείου Μνήμες» (2016) και το «Καπίκιοϊ» (1991).
________________________________________
Ας αρχινώ και λέω σας (Επιτραπέζιο)
Πρώτη Εκτέλεση: Γιάννης Τσορτανίδης
Επανεκτέλεση:
• Τραγούδι: Στάθης Τσαϊρίδης
• Λύρα: Γιάννης Τσανασίδης
Στίχοι:
Ας αρχινώ και λέω σας
ολίγα μοιρολόγια,
ούσνα τελένω μη κλαίτεν
ντο θ’ ακούτεν τα λόγια.
Σα χίλια εννιακόσια
τραντ’ εφτά τη χρονίαν,
μετά τ’ Αε’ Χαραλαμπί’
και ημερομηνίαν.
Σα έντεκα τ’ Αε’ Βλασί’
Ευκλείδης εσκοτώθεν,
π’ έκ’σεν το μαύρον το χαπάρ’
τα ράχια εφορτώθεν.
Πού είσαι μαύρε Κούρτογλη
καπιτάνε μ' Ευκλείδη,
αραεύ’ σε όλιον ο κόσμον
οι συενοί και φίλοι.
Λεξιλόγιο:
αραεύ’ σε (ρήμα αραεύω) (λ.τουρκ.)= σε ψάχνει
CD: Τοξαρέας Αμάραντα (2019)
Παραγωγή: Σύλλογος Ποντίων Φοιτητών και Σπουδαστών Θεσσαλονίκης
• Ηχοληψία - Μίξη ήχου: Γιώργος Μπακάλης (Eastside Recording Studio)
• Mastering: Απόστολος Σιώπης (Siopis Masters)
• Γραφιστική Επιμέλεια: Στέλιος Κυριζάκης (StilkiR)
• Φωτογραφίες: Ιωάννα Τσάκα
Ο μουσικός δίσκος με τίτλο «Τοξαρέας Αμάραντα» βασίζεται στην διπλωματική εργασία του Γιάννη Τσανασίδη «Λυράρηδες του Πόντου γεννημένοι πριν το 1920» και αποτελεί την τρίτη κατά σειρά μουσική παραγωγή του Συλλόγου μετά το «Αγγείου Μνήμες» (2016) και το «Καπίκιοϊ» (1991).
________________________________________
Ας αρχινώ και λέω σας (Επιτραπέζιο)
Πρώτη Εκτέλεση: Γιάννης Τσορτανίδης
Επανεκτέλεση:
• Τραγούδι: Στάθης Τσαϊρίδης
• Λύρα: Γιάννης Τσανασίδης
Στίχοι:
Ας αρχινώ και λέω σας
ολίγα μοιρολόγια,
ούσνα τελένω μη κλαίτεν
ντο θ’ ακούτεν τα λόγια.
Σα χίλια εννιακόσια
τραντ’ εφτά τη χρονίαν,
μετά τ’ Αε’ Χαραλαμπί’
και ημερομηνίαν.
Σα έντεκα τ’ Αε’ Βλασί’
Ευκλείδης εσκοτώθεν,
π’ έκ’σεν το μαύρον το χαπάρ’
τα ράχια εφορτώθεν.
Πού είσαι μαύρε Κούρτογλη
καπιτάνε μ' Ευκλείδη,
αραεύ’ σε όλιον ο κόσμον
οι συενοί και φίλοι.
Λεξιλόγιο:
αραεύ’ σε (ρήμα αραεύω) (λ.τουρκ.)= σε ψάχνει
Комментарии