filmov
tv
ΑΝΤΩΝΗΣ ΤΖΕΛΕΠΗΣ : Δυο Πράσινα Μάτια (του Μίμη Κατριβάνου) . . .

Показать описание
Άλλο ένα τραγούδι που ερμηνεύει ο Αντώνης Τζελέπης, που έγραψε ο Μίμης Κατριβάνος το 1945, σε στίχους του Κώστα Κιούση. Τίτλος : Δυο πράσινα Μάτια .To τραγούδι, αρχικά γράφτηκε για την Άννα Καλουτά. Ο στιχουργός το έγραψε ένα απόγευμα στο γήπεδο του Παναθηναϊκού , πίσω από το πακέτο των τσιγάρων του συνθέτη, όπως είχε δηλώσει ο ίδιος ο Κώστας Κιούσης. Πρότειναν στην Στέλλα Γκρέκα να το τραγουδήσει, αλλά δεν δέχθηκε διότι θεώρησε τον στίχο “σαχλό”, αφού τότε δεν υπήρχαν γυναίκες με μπλε βλεφαρίδες! Αντ’ αυτής, έγινε
δεκτό από τον Τώνη Μαρούδα και την Καίτη Παρίτση (ντουέτο) και αργότερα το είπαν επίσης με εξαιρετική μελωδικότητα και επιτυχία η Ελίζα Μαρέλι και η Κάκια Μένδρη,
Είχα μάτια δει πολλά,
ένοχα και ντροπαλά
μάτια που δε με ρωτήσανε,
αν τρελά με κατακτήσανε.
Μ’ έκαψε όμως μια φωτιά
από πράσινη ματιά
που το ξέρω θα με καίει
ως τα γηρατειά.
Δυο πράσινα μάτια με μπλε βλεφαρίδες
με έχουνε κάνει τρελό.
Καρδιά μου να ξέρεις τα μάτια που είδες
πως δε θα σου βγουν σε καλό.
Φοβάμαι ακόμα και να τους το πω
γιατί έχουν το χρώμα το πρασινωπό.
Δυο πράσινα μάτια με μπλε βλεφαρίδες
με μάθανε πως ν’ αγαπώ.
Μάτια πράσινα γλυκά,
μάτια μελαγχολικά
που στο βλέμμα σας ζαλίζομαι
και πονώ και βασανίζομαι.
Σας ζηλεύω τρομερά,
σας λατρεύω τρυφερά
μάτια πράσινα με καίνε
πρώτη μου φορά . . .
δεκτό από τον Τώνη Μαρούδα και την Καίτη Παρίτση (ντουέτο) και αργότερα το είπαν επίσης με εξαιρετική μελωδικότητα και επιτυχία η Ελίζα Μαρέλι και η Κάκια Μένδρη,
Είχα μάτια δει πολλά,
ένοχα και ντροπαλά
μάτια που δε με ρωτήσανε,
αν τρελά με κατακτήσανε.
Μ’ έκαψε όμως μια φωτιά
από πράσινη ματιά
που το ξέρω θα με καίει
ως τα γηρατειά.
Δυο πράσινα μάτια με μπλε βλεφαρίδες
με έχουνε κάνει τρελό.
Καρδιά μου να ξέρεις τα μάτια που είδες
πως δε θα σου βγουν σε καλό.
Φοβάμαι ακόμα και να τους το πω
γιατί έχουν το χρώμα το πρασινωπό.
Δυο πράσινα μάτια με μπλε βλεφαρίδες
με μάθανε πως ν’ αγαπώ.
Μάτια πράσινα γλυκά,
μάτια μελαγχολικά
που στο βλέμμα σας ζαλίζομαι
και πονώ και βασανίζομαι.
Σας ζηλεύω τρομερά,
σας λατρεύω τρυφερά
μάτια πράσινα με καίνε
πρώτη μου φορά . . .