Diferencias de pronunciación entre ITALIANO y ESPAÑOL: las VOCALES

¿Crees que las vocales en español y en italiano son exactamente las mismas? ¡Realmente no! En el vídeo de hoy, con la ayuda de mi amigo Gianluca (es italiano), os quiero explicar las diferencias que existen entre las vocales de la lengua española y las vocales de la lengua italiana.

Aunque sí es verdad que el italiano y el español tienen muchas similitudes en cuanto a los sonidos, en este vídeo te explicaré las sutiles diferencias entre las vocales en ambos idiomas.

Mientras que la lengua española tiene cinco vocales (y estas se pronuncian de manera muy clara y precisa), el italiano tiene un total de siete vocales, es decir, dos más.
Lo que suele pasar es que los estudiantes de italiano hablan español con las siete vocales italianas, cuando en realidad, solo necesitan cinco. Aunque no genere problemas de comprensión y de comunicatividad, sí se aprecia que la persona no es nativa porque las vocales abiertas (E y O) son características de la lengua italiana, y no de la española, porque estas mismas no existen. Por eso mismo, si queremos pronunciar mejor y sonar más natural, debemos intentar hablar solamente con las vocales cerradas.

Por lo tanto, en el vídeo de hoy, te mostraré ejemplos de cómo se pronuncian las vocales en cada idioma y cómo tienes que poner la forma de tu boca para que puedas mejorar tu pronunciación y comprensión de ambos idiomas.

¡Nos vemos pronto!

[Zambesu]

😯😯😯😯 Soy brasileño, en portugués también tenemos estas vocales cerradas y abiertas igual al italiano. Pero antes de ver este vídeo, pensaba que era algo exclusivo del portugués jajajajaja

[lumeet]

"caffò" il mio preferito 😂 grandiii!❤

[DanielaRomeroItaliano]

Muy claro!!! excelente chicos! saludos desde Argentina!

[gokhanaltun]

😀😀 muchas gracias por tus esfuerzos 👏👏

[pilarcano]

Por favor, Claudia, haz más clases como ésta para italianos.

[mavericktimmo]

this is more useful than you might imagine.

[k.p.]

recién, empecé a estudiar italiano. Este video me sirve. Grazie y Gracias.

[grandeleader]

Y luego está la cuestión de los diferentes acentos regionales italianos de la misma palabra con el mismo significado: "Perchè?" ("e" abierta, italiano del norte) y "Perché?" ("e" cerrada, italiano central e italiano estándar)

[allanmiranda]

Saludos desde Honduras Clau.
Una pregunta:¿La vocal o española es mas frontal y la italiana algo posterior? Me da esa impresion🤔

[paulopanarella]

Chiedo ad un italiano di pronunciare questa piccola frase: espera a pera. Ahora le pido a un hispanohablante que pronuncie la misma frase: espera a pera.😁

[mynamebye]

Ahora se Como identificar un italiano en las disco

[andreasalvatore]

en el sur de italia la o ya se acerca mas al castellano

[HeyGatzen]

Para mí suenan igual las dos O y las dos E. 🙃