Сербский для начинающих. Урок 1 - Знакомство

Показать описание

Добро јутро. - Доброе утро.
Добар дан. - Добрый день.
Добро вече. - Добрый вечер.

Как такового слова «здравствуйте» нет, но во всех случаях уместно использовать добар дан.

В неформальных ситуациях используем слово:
Здраво! Ћао! - Привет!

Како се зовете? – Как вас зовут?
Како се зовеш? – Как тебя зовут?

И ответ на этот вопрос:
Ја сам Јулија. – Я Юлия.
Зовем се Јулија. – Меня зовут Юлия.

Драго ми је. – Мне очень приятно.
Такође. – Мне тоже.

Дальше зададим вопрос «Как дела».
Како сте? – Как у вас дела? глагол сте означает вы
Како си? – Как у тебя дела? глагол си означает ты

Что вам может ответить собеседник?
Добро. – Хорошо.
Може боље. – Могло бы быть и лучше.
Супер. - Отлично. –
Није лоше. – Неплохо, нормально.

Еще один вопрос – откуда ты?
Одакле сте? – Откуда вы?
Одакле си? – Откуда ты?

Ја сам из Русије. – Я из России.
Ја сам из Москве. Я из Москвы.
Ја сам из Санкт-Петербурга. – Я из Санкт-Петербурга.

Или, если вы из маленького города, можно просто сказать:
Ја сам са југа Русије. – Я с юга России.
Ја сам са севера Русије. – Я с севера России.
Ја сам са Далеког Истока. – Я с Дальнего Востока.
Ја сам из Сибира. – Я из Сибири.

И еще несколько полезных фраз, которые наверняка пригодятся.
Хвала. - Спасибо.
Для слова Пожалуйста: Изволите. Молим. -. Изволите используется, когда вам что-то предлагают, например официант ставит блюда на стол и говорит: Изволите.
Молим – похоже на «молить» - означает просьбу, пожалуйста, прошу. Также оно используется когда вы что-то не поняли и переспрашиваете «Молим» - Что-что? И еще, когда говорите Спасибо – пожалуйста, вот в такой связке, то это будет: Хвала – Молим.

Теперь фразы, нужные иностранцу, который пока плохо все понимает.
Не разумем. – Я не понимаю.
Извини, извините. – Извини, извините.
Поновите, молим. – Повторите, пожалуйста.
Говорите полако. – Говорите медленнее.
Не говорим српски. – Я не говорю по-сербски.
Говорим руски и енглески. – Я говорю по-английски, по-русски.
Ну а теперь, как закончить наш разговор:
До виђења. До свидания.
Здраво!Ћао!Поздрав! Пока.
Чујемо се! - Созвонимся! Пишемо се! Спишемся! Видимо се! Увидимся!

Рекомендации по теме

Комментарии

Я из Польши, я уже выучил Русский а теперь учу Сербский

xza

Случайно зашёл на канал.42года.Жил 18 лет соседями с Боснийским сербом!Пиво пили и в карты играли!Он у меня постигал русский, а я соответственно сербский!Это лучшая школа!Хвала Вам за Ваш канал!

pmjtzuv

Zdravo! Zovem se Gabriel, Ja sam iz Meksika.

Vogelvongott

Привет из Серби, из города Смедерево.
Я учим русский по вашему курсу.
Я очень люблю россию., ,Умом Россию не понять - в Россию можно только верить!''. ❤️

ladhshsh

Развиваю русско-сербский проект. Поэтому хочу выучить сербский язык. Люблю Белград и его жителей, обожаю природу Сербии!

olgaa

Ja sam iz Poljske. Učim srpski i ruski, oba ti jezici mi se vrlo sviđaju. Pozdrav :)

MrRavLP

Добар дан!
Я сам Иван.
Драго ми jе!
Я сам са севера Русиjи.
Здраво!

Собираемся переезжать в Черногорию, знаю что там есть отличия от Сербского, но пока что решили поизучать Сербский. Наткнулись на ваш канал, спасибо вам большое за короткие информативные ролики!

ivan_naitoraito

Добар дан, Јулиа! Зовем се Виталије Сварић. Ја сам из Источни Казахстану. Заиста желим да научим српски језик! Хвала

wws

Здраво, ја сам Евгениј! Ја сам из Нижне Новгороде. Поздрав!

wdknkfi

Сербский русским очень близок для понимания, я первый раз с сербами в Сочи на олимпиаде встретился и удивился насколько понятно было что они говорили. А ещё и флаг у нас почти одинаковый )

konosuke

когда сербы говорят чуть медленнее, их вполне можно понять.
но они тараторят как трещётки)))

ujfltyn

Благодарю...мой Род произошел от Болгарских сербов..Сейчас слушаю речь и каждое слово отозвалось в душе..Есть огромное желание узнать.. кто-то остался из моего Рода РАДАНОВЫХ или РАДОНОВЫХ..?.. и есть намерение посетить ЭТУ красивую страну..где чтят нас, как родных)

gdqkqge

Какой чудесный красивый и легкий язык. Обязательно выучу.

ktdjukh

Zdravo! Ja sam Tanja. Я сам из Русиje. Хвала.

dollymollyhere

Хочу когда нибудь приехать на историческую родину Сербию, выяснилось, что фамилия все таки сербская, и легенда семьи гласит, что род с этих мест. Спасибо за уроки!

dkldrbu