5 tips to understanding FAST spoken Brazilian Portuguese

Learn the REAL Portuguese that you hear on the streets in Brazil! In this video, I give you five tips to better understand fast spoken Brazilian Portuguese.

The casual, everyday Portuguese that Brazilians speak has significant differences from what you learn in textbooks and apps. This video will help you bridge the gap between theory and what you'll actually hear in the real world.

#brazilianportuguese #LearnPortuguese

[DecodingWordswithAndrew]

Have you heard the "ee-yaw", "kiki", "kikse", or the "comeki" before? :)

[johnmcmanus]

Probably the most useful 7-minute lesson ever for learners of Brazilian. Thank you.

[uiliamoliveira]

It's kinda funny how native speakers never pay attention to these things. As a Brazilian a never noticed that i speak like that, but it's true. The process of learning a new language is truly amazing, i remember when i used to have trouble with these little things when i was at the beginning of my journey as an english learner.

[kvler]

Hi Andrew, it's really interesting how Brazilians use a lot of contractions in their spoken language, almost sounding a bit Japanese to my ears. Here are some other examples I took note of:

De + aqui = daqui
De + aí = daí
Em + isso = nisso

Você ê que sabe!
("SEKI SABE!")

Espera aí que estou indo
 ("PERAÍ KETO indo")

Você está aí?
(CÊTA aí?)

- Estou aqui
("TOKI")...na sua casa!"

- "Cadê a minha câmera?"
   -"Está aqui!" ("TÁKI!")

- Quando é que você vái?
   ("Quandé KISSE vai?")
- Onde é que você mora?
    ("Ondé KISSE mora?)

Estou com uma...(TOKUMA)
- "TOKUMA...fome!

Não estou (NUNTO)
- "Você está bem?"
  -"NUNTO bem!"

Estou com uma fome!
(TOKUMA FOME!)

Estou com uma dor..
(TOKUMA DOR..)

Você está com fome?
(TÁ COM FOME?)

Não estou com fome
(NUNTO com fome)

-Você está bem?
- Não estou bem (NUNTO BEM)

[ChristheFreelancer]

Man. This video is absolute gold! Watched it twice already. Also, literally just heard como é que cê tá? On the street here in Sydney. Amazing!

[ibxnyhc]

Eita 😂
Cara quem é você mesmo eim?
Melhor professor da língua portuguesa que já vi na internet 👏👏👏
Que massa vê alguém explicando minha língua em inglês de uma forma tão bem, tão interessante, fiquei muito impressionado com suas explicações, se eu não fosse brasileiro eu iria começar a estudar português agorinha mesmo com seu ensino.
Muito sucesso, Deus te abençoe e eu sei que as pessoas só tem a ganhar com seu canal. Parabéns mêsmo de verdade.
Não consigo diferenciar se você é brasileiro ou nativo de língua inglesa, sotaque perfeito nos dois idiomas.
🤝🤝🤝

[itana]

😂😂😂 Gostei muito ❤ (nasci em Salvador Bahia)

[Mariana-mokp]

pô véi, nem eu percebia que a gente fala assim hahahaha

pô = poxa
véi = velho

[ispeakmucho]

So much of this is like dominican spanish (which I learned to fluency, vids on my channel!). This video is very helpful.

Pru+ is so similar to por/para both becoming pa' and joining the next word ie por adelante (up ahead/upfront) goes to pa'lante in real speech.

Or estoy/esta/estamos going to toy/ta/tamo

[igordmf]

Mto boa explicação. Acho que em muitas línguas acontecem esse tipo de redução e junção de palavras, o que dificulta o entendimento do idioma informal falado quando comparado ao formal escrito para quem está aprendendo a lingua

[santiagobydesign]

Oh wow this is very useful... You're an awesome teacher

[mhorset]

Vídeo incrível, parabens pela simplificação do tema

[thewholeworldyoutube]

If this is only the surface of the spoken portuguese as you say, i'd love to understand and watch more episodes.
I really appreciate the internal value you offer here. Muito obrigado Andrew

[pablovaz]

Your videos are soooo perfectly made. Keep it up!! 🤙🤙

[srlovinap]

You're a genius! Thank you. I need this in September!!!

[tutorage]

This is extremely relevant. I have heard about a lot of the standard contractions in the language, and I even knew about a few of these "person on the street" contractions (i.e., not documented in traditional language books), but it is so good to get a basic explanation like this. Sometimes native speakers simply cannot grasp just how hard it is for us learn a language. Just like most PhDs have a hard time explaining to small children the concepts they work with fluidly day-to-day. Anyway, I will probably re-listen to the many times as I claw my way to some basic fluency in São Paulo.

[eyal]

I’m so happy that I found your channel. Thanks so much🙏🏼

[Treezie-]

I definitely want to see more videos like this please

[mrmusashii]

so happy i stumbled upon your channel! keep up the good work, you're an excellent teacher

[ilya]

Man, i'm really in love with how Portuguese sounds. Would like to understand it one day