filmov
tv
Notre Père en araméen - Bol de Cristal Vibrasons
Показать описание
Prière chantée en araméen Notre Père
Avec Bol de Cristal Vibrasons (LA4-RE3)
Traduction du Notre Père :
Awoun douèshméïa,
Notre Père, qui es aux cieux,
Nèth (q)radash(e) shmarh
Que ton nom soit sanctifié,
Tété merkouzarh
Que ton règne vienne,
Névé sévianarh
Que ta volonté soit faite
Eikén en douèshméya abb’hara
Sur la terre comme au ciel.
Haoul’ann lar’man-sourane èn’yomana
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.
Ouérsh’ourl’ann houbènn ou arbarènn
Pardonne-nous nos offenses
Eikén ann-ap nann shouaria faïawénn
Comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Oulla tal’ann in tçiona
Et ne nous laisse pas entrer en tentation
Ella-pass’ ann èn bicha
Mais délivre-nous du mal.
Amen
Avec Bol de Cristal Vibrasons (LA4-RE3)
Traduction du Notre Père :
Awoun douèshméïa,
Notre Père, qui es aux cieux,
Nèth (q)radash(e) shmarh
Que ton nom soit sanctifié,
Tété merkouzarh
Que ton règne vienne,
Névé sévianarh
Que ta volonté soit faite
Eikén en douèshméya abb’hara
Sur la terre comme au ciel.
Haoul’ann lar’man-sourane èn’yomana
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.
Ouérsh’ourl’ann houbènn ou arbarènn
Pardonne-nous nos offenses
Eikén ann-ap nann shouaria faïawénn
Comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Oulla tal’ann in tçiona
Et ne nous laisse pas entrer en tentation
Ella-pass’ ann èn bicha
Mais délivre-nous du mal.
Amen
Notre Père en Araméen par le Père Samuel
Notre Père en araméen - Bol de Cristal Vibrasons
Abun d'bashmayo — Notre Père en araméen syriaque — Syriac Aramaic Lord's prayer
Le Notre Père analysé : Jésus y a caché un message. 😱
Yasmina HABRA - 'Abouna' (the Lord's Prayer in Aramaic) / 'Abwoon D'Bashmay...
Avun notre Père en Araméen
33 Awoun de vashnaïa -Notre Père - en araméen - puissante prière de protection contre le mal
Notre-Père en araméen, 'la langue du Christ'
Le NOTRE PÈRE en araméen
Notre Père Abwoon D'Bashmaya en Araméen phonétique + traduction
Avun
Le Notre Père en araméen HD 720p
Notre Père en Araméen par le Père Samuel
Notre Père en araméen
Glorious - Notre Père
Le Notre Père comme vous ne l'aviez certainement pas vu !
Yasmina HABRA - 'Shlom Lekh Maryam' (Ave Maria en Araméen)
Prière de Jésus, en araméen
Initiation à la prière du Notre Père en araméen - Présentation
Notre Père en Araméen, la langue que parlait Jésus, prié par Mgr Samer Nassif
LORD'S PRAYER in ARAMAIC - PRAY BEFORE SLEEP
Le Notre Père - avec les gestes
Notre Père en Araméen (TRADUCTION EN FRANÇAIS)
La Prière chrétienne + Notre Père en Araméen
Комментарии