KALEO - Vor í Vaglaskógi (official video)

KALEO's debut album, A/B, featuring “Way Down We Go”, "All The Pretty Girls" & "No Good" is available Friday, June 10! Get it today.

From our debut album KALEO

Recorded & mixed by Arnar Guðjónsson at Aeronaut studios, IS

Actors:
Ragnheiður Steinsdórsdóttir
Saga Guðjónsdóttir
Bent Kingo Andersen

Crew:
Baldvin Vernharðsson / DOP, Director, Producer
Hörður Freyr Brynjarsson / Director, Producer
Daði Daníelsson / Main Producer
Davíð Antonsson / Second Producer
Daníel Örn Heimisson / Set design
Þorsteinn Þ. Kolbeins / Stunt man
Helga Hrafnsdóttir / Make up
Ingibjörg K. Þorsteinsdóttir / Make up, Catering

Special thanks to:
Pegasus
Gísli í Dalsgarði
Viðar Hauksson
Einar Roth
Jón Kristinn

[leaify]

Sometimes, not understanding and just focusing on the music and voice is a good thing. For almost 5min, I was lost in my mind.

[roxannemedina]

Perfect example that you dont need to understand the words to love the song. His voice gives me chills. Purely brilliant

[genesisrivera]

Was sitting in a random bar in Iceland two days ago with my friends, exhausted from having missed our layover home. Suddenly this song came on and nearly brought me to tears... Made me realize I was in a beautiful country and should make the best of it. Can't wait to go back!!! 🇮🇸

[ritamoore]

The native language and music is just awsome. Dont know what the words are but it hypnotizing.

[LifeWithPaw]

Don't worry. You're not the only one listening to this masterpiece in 2022.

[somar]

I've discovered this band only today and already listened to all their songs, loved every single one. Amazing band

[killjoyii]

This song has inspired me to learn Icelandic. it's one of the most challenging languages to learn but I have such a deep fascination with the beauty of this language, the history that comes with it and the country. It's going to take me a long time and a lot of patience and practice, but I will learn it and one day travel to Iceland. One of the greatest songs I've ever heard, thank you.

[broom]

Absolutely no idea what they're singing, but possibly my favourite track on the album ;-)

[theoster]

The crazy part is this song is so good 80% of us didn't understand anything he said, but some how found themselves singing along.

[Софи-хю]

Уже который год переслушиваю эту песню. До чего же красиво. Песня завораживает

[brianpickett]

Kvöldið er okkar og vor um Vaglaskóg
Við skulum tjalda í grænum berjamó
Leiddu mig vinur í lundinn frá í gær
Lindin þar niðar og birkihríslan grær
Leikur í ljósum lokkum og angandi rósum
Leikur í ljósum lokkum hinn vaggandi blær
Dagperlur glitra um dalinn færist ró
Draumar þess rætast sem gistir Vaglaskóg
Kveldrauðu skini á krækilyngið slær
Kyrrðin er friðandi, mild og angurvær
Leikur í ljósum lokkum og angandi rósum
Leikur í ljósum lokkum hinn vaggandi blær
Leikur í ljósum lokkum og angandi rósum
Leikur í ljósum lokkum hinn vaggandi blær
Oh lokkum hinn vaggandi blær

[darijop.]

For me, this song is pure magic, one of the few on which I never, ever, never press skip.

[bastiannicholls]

I don't Know any Icelandic but this melody took me deeply into the muse, and enveloped me with a smooth romantic sadness, then I saw the translation and this song is a beautiful poem.

[glorias.miranda]

His voice and the language and just transporting me to the place in the heart where pure love and enchantment resides. I'm totally in love with this song.

[hekjrkdo]

This is one of the most beautiful songs ever written. It breaks into my being and leaks into my soul every single time I hear it.

[cybershamans]

This night is ours, spring in the forrest air
Let’s pitch our tent among the berries over there.
Lead me, my dearest, to the grove of yesterday
Where the brook kindly whispers and the birches sway.
Light locks in motion, lingering emotion
A rose scented breeze from the Fae
Dew drops glitter, the dale is quiet and fair
Dreams coming true for lovers sleeping there
Heather blushing in the evening sun’s last ray
The cool quiet night comes after a perfect day
Light locks in motion, lingering emotion
A rose scented breeze from the Fae

[pullybz]

My son used to be able to sing this. He's not a singer by trade, but a song writer. Am sure he still could if he tried. It's such a beautiful tune. Nice to know a teenager can understand culture and passion.

[FallenAngel]

This video is better than the later video they released. The story is beautiful. I just Hope someone took care of her lovely horse🥰

[tammyikonen]

today I dedicate this beautiful song to my great friend.Dee O'Donnell who passed away. Everyday she would request me to play the song as we were neighbors and our balconies were connected. Every day she would be so delighted to hear this beautiful song.... I miss her

[saralynnnovak]

I don't even know what he's saying but this music has more depth than anything I've heard in English in a long time