L’Amour Vivant #samiyusuf #eleonorefourniau

Var ey gönül yüreğim sen yare kıldın
Bu ‘aşk okuyla ciğerim sad-pâre kıldın
Var ey gönül hâlımı sor ‘aşk ile yandım

English translation:

Come, o heart, my soul, you have turned into a wound,
With this arrow of love, you shattered my heart into a hundred pieces,
Come, o heart, ask about my state, I burned with love.

Excerpt from ‘L’Amour Vivant’, the first video from my new album ‘When Paths Meet’ (Vol. 2).

Vocal section performed beautifully by Eleonore Fourniau

Music by Sami Yusuf
Words by Kaygusuz Abdal

#samiyusuf #whenpathsmeet

[BahriÇakmak-wo]

Sadece dinliyorum. Övmek için abartacak sözcük bulamıyorum. Kültürümün yüzyıllar boyunca acılarınından sevinçlerinden süzülerek, damıtılarak adete öz su gibi bize sunulmuş bir ezgimiz. Teşekkürler Sami Yusuf, teşekkürler Elanour.

[sedatcoskunphotography]

2 gündür aralıksız şu kısımı dinliyorum başka birşey dinleyesim gelmiyor, bunun uzun versiyonu da gelirse onnumara olur.

[haliyguidan]

Var var ey gönül yüreğimi sen yâre kıldın
Bu ‘aşk oku ile ciğerimi sad-pâre kıldın
Var var ey gönül hâlimi sor ‘aşk ile yandım
Aşka düşeli cevr ü cefâ ile boyandım

[hamzaersoy]

Eleneora Anne babadan öz ve öz Fransız ama Türkçe ve kürtçe‘yi öğrenmiş. kürtçe eserleri de güzel söylüyor. harika bir ses harika bir nefes harika bir kadın

[EbubekirGüneş-ns]

Bir insan kendi öz dilini bile bu kadar kusursuz okuyamaz .elanora fortuna ağzına sağlık büyük bir sanatçısın kürtçe nağmeleri ni çok dinledim Türkçeyi de bir o, kadar muazzam yorumluyorsun tebrikler kucak dolusu selamlar....

[yucelguvenc]

Peş peşe kaç kez dinledim sayamadım, her dinlediğimde tüylerim diken diken oldu. Muhteşem bir ses.

[michellnick]

When I close my eyes, I feel the pain and longing in the work even more. Something magnificent touches the soul.

[OzlemDoganphilomath]

Ben teşekkür ederim Sami Yusuf ve ekibine böyle değerli bir şairimizi böyle güzel bir projeye kattığı için. ⚜️⚜️⚜️

[savastaskn]

Sözler "Kaygusuz Abdal" isimli halk ozanına aittir. Youtube da pek çok türküsü vardır. Yabancı dinleyiciler için paylasmak istedim. Kaygusuz abdal özellikle Türkmen şiir geleneğinde çok büyük bir isimdir.

[busehydrgl]

İnsan gururlanmıyor değil Sami Yusuf'un sahnesinde Türkçe söyleniyor vallahi helal olsun.❤

[AzizAdım-bd]

Tüylerim diken diken gözlerim doldu taştı

[Diogenes]

*Eğer bir insanın bütün tüyleri diken diken oluyor ise bir türküyü dinlerken. O zaman o sanatçı, o eseri en yüksek seviyede yorumlamıştır. Yolun bahtın açık olsun Eléonore Fourniau*

[mahmutgazidogan]

Dili öğrenmesi ayrı bir meseledir. Dil fonetiğinin Kültürel eserlere yansımasını nasıl çözebilmiş ?
Yaptığı nameleri o kadar düzgün yapıyor ki.
Duyguyu gerçekten verebilmiş. Anneme dinlettim. Bu Kadın Türkiyenin neresinden diye sordu. ?
Anadan Babadan Fransız dedim. İnanamadı. !!👏👏👏

[NecatiCakiroglu]

Eléonore elindeki hurdy gurdy isimli müzik aletini de muazzam kullanan bir sanatçı. Diğer seslendirdiği bir çok eserde bunu kullanıyor ve adeta çalgının tınısıyla kendi sesini özdeşleştirmiş.

[ayselariduru]

Her ülkenin müziğini temsil ediyor, muhteşem performans sami yusuf ve ekibi❤❤

[mervekaym]

52 saniye nasıl bu kadar etkileyici olabilir. Müthiş🤍✨

[vforvandettabayv]

Bu ses muhteşem sürekli bunu dinliyorum kısa ama insanı derine götürüyor 👏👏👏👏👏⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

[Fieldmanmst]

I’ve been listening especially this part maybe hundred times. And every time it felt like it is incomplete. This part should be a whole song itself please

[feyzibeylan]

Bravo dan başka ne denilirki bilemedim.

[forevereternalone]

İşte gerçek sanatçı.
Sanatcı ile ünlü arasındakş farkı gösterdiği için teşekkürler.