Hijaz Kabir - Andalus (When Paths Meet)

Follow Sami Yusuf on:

DESCRIPTION:

The Amsterdam Andalusian Orchestra gives a beautiful rendition of the beloved Moroccan/Andalusian song ‘Hijaz Kabeer’. This composition, arranged by Ahmed El Maai and enriched with musical intricacies, is exquisitely presented by the acclaimed musicians complementing the distinctive vocals of the soloists. The seamless integration of the voices of Cappella Amsterdam with the original Arabic poem produces a captivating sound that is both serene and grounding. The piece has a rich history as it is rooted in musical tradition of the Andalusian nubah, a modal system featuring a mix of instrumental compositions and predominantly vocal pieces accompanied by instrumentation.

CREDITS:

Performed by the Amsterdam Andalusian Orchestra
Arranged by Ahmed El Maai
Music: Classical Arab-Andalusian & Traditional Moroccan
Maqām: Hijaz Kabeer

The Amsterdam Andalusian Orchestra:

Abderrahim Semlali: Violin
Jaafar Lougmani: Violin
Mohamed Al Mokhlis: Violin
Hessel Moeselaar: Viola
Hannelore de Vuyst: Violin
Haytam Safia: Oud
Marianne Noordink: Ney
Ruven Ruppik: Percussion
Khaili Ahmed: Percussion
Salah Mesbah: Vocals
Dwight Breinburg: Percussion,Vocals
Mohamed Chairi: Rabab,Vocals
Daniël van Huffelen: Double Bass
Ahmed el Maai: Qanun, Oud, Vocals

Follow The Amsterdam Andalusian Orchestra on:

Cappella Amsterdam:

Soprano: Sanda Audere, Elisabeth Blom, Marijke van der Harst
Alto: Hebe de Champeaux, Irene Sorozabal, Inga Schneider
Tenor: Jon Etxabe Arzuaga, Jelle Leistra, Diederik Rooker
Bass: Jan Douwes, Angus van Grevenbroek, Johan Vermeer

Production: Francesca Thompson

Follow Cappella Amsterdam:

Mixed and Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios
Video Editing & Postproduction by Omar Al-Balushi @ Andante Studios

ASTIANA:
Christine Höchstötter
Katherine O’Brien
Claire Mcrandal
Vishnu Rajan
Omar Al Balushi

Audio Editing & Premixing: Omer Avci & Erdem Altinses

Recording Engineer: Joost Dellebare

Director: Henk van Engen
Assistant Director: Lieke van Zutphen
Producer Holland Festival: Rianne Super
Technical Producer: The Crew: Daan Kluin, Kaj de Groot,
Shading: Niels Hakkel, Ray van Verseveld
Technical Facilities: The Crew The Netherlands
1st Camera: Job Scholtze
Camera: Ivo Borkus, Feline Potshuizen, Kees Patijn, Lars de Jong, Frits Schrijvers
Crane cam: Marjolein Hooting
Junior Cam: Lex Brouwer
Assistant Coordinator: Monica Hoogendoorn

Graphic Design & Artwork: Hasan Kuchkarov

Published by Andante Records & Administered by Fairwood Music (UK) Ltd for the World

© 2022 Andante Records. All rights reserved.

#samiyusuf #AmsterdamAndalusianOchestra #CappellaAmsterdam #whenpathsmeet

[Ach]

للحظة انتقلت لفناء منزل مغربي مليئ بالزخارف والورد ورائحة الشاي المغربي وضحكات العائلة مجتمعة على الأنس والطرب ياسلام 💫💫💫🦚🇲🇦💫💫💫

[ahmadthaher]

الله الله عالمغرب، من فلسطين أرسل الحرية والحب ❤ 🇲🇦🇵🇸

[hindbahanni]

لِحَبِيبِي أرْسِلْ سَلام
لِحَبِيبِي أرْسِلْ سَلامْ
لِحَبِيبِي أرْسِلْ سَلامْ
كُلَّ وَقْتٍ عَسَى يَجُودْ . عَسَى يَجُودْ
كُلَّ وَقْتٍ عَسَى يَجُودْ
بِوِصَالِ الـمُسْتَهَامْ
بِوِصَالِ الـمُسْتَهَامْ
بِوِصَالِ الـمُسْتَهَامْ
عَلَى رَغْمِ أنْفِ الحَسُودْ . أنْفِ الحَسُودْ
عَلَى رَغْمِ أنْفِ الحَسُودْ
ونَقُولْ يَا بَدْرَ التمَامْ
ونَقُولْ يَا بَدْرَ التمَامْ
ونَقُولْ يَا بَدْرَ التمَامْ
أنْتَ سُؤلِي بَيْنَ الوُجُودْ . بَيْنَ الوُجُودْ
يَا غَزَالِي وَبُغْيَتِي . وَبُغْيَتِي
قَدْ شُغِفْتُ بِذَا الغَرَامْ
يَا مُنَائِي ورَاحَتِي
يَا مُنَائِي ورَاحَتِي
يَا مُنَائِي ورَاحَتِي
مِنْ مُحِبَّكْ ألْف سَلامْ . ألْف سَلامْ
مِنْ مُحِبَّكْ ألْف سَلامْ
تَحْيَا بِكُم كُلُّ أَرْضٍ تَنْزِلُونَ بِهَا
كَأنَّكُم فِي بِقَاعِ الأَرضِ أَمْطَارُ
وَتَشْتَهِي العَيْنُ فِيكُمْ مَنْظَراً حَسَنَا
كَأَنَّكُم فِي عُيُونِ النَّاسِ أَزهَارُ
أتَانِي مِنَ الخُلْدِ
غُزَيَّل من الكَوْثَر
غُزَيَّل من الكَوْثَر
رِيقُهُ عَسَل شَهْدِي
ثَغْرُه مِنَ الجوهَر
ثَغْرُه مِنَ الجوهَر
وَزَانُه على الخَدِّ
نُقَيْطَة مِنَ العَنْبَرْ
وَرْدَةٌ ثَمّض مَغْرُوسَة
مِنْ شقَائِقِ النَّعْمَانْ
آه هَتَا النَّعْمَانْ مَغْرُوسَة
بِصَوَارِمِ الأجْفَانْ
بِصَوَارِمِ الأجْفَانْ
كُنْ فِي عِشْقَكْ عَـلَى حَذَرْ
لا تَـزِدْ شَيْء عَـلَى النظَـرْ
إنَّ الكُـحُـولَ تُحْيِي البَـصَرْ
وإنـتِ يَا عَيْـنِي لَـمْ تَزُولْ
كَتَشْـتَـهِي مَـوْرِدْ كُحُـولْ

[hayatsghayar]

الموسيقى الأندلسية المغربية لازالت حية مازات تبهر مستمعينها منذ أكثر من 1100 سنة وهذا بفضل الأجيال التي حافظت عليها وصانتها من الاندثار.كم أنت جميل وعريق يابلدي المغرب.

[fedamajd]

حضارة وفن وعراقة ما أجمل المغرب من سوريا نحبكم بالزاف

[queenbeltazi]

التراث المغربي الاصيل، ما الأندلس الا امتداد للحضارة المغربية 🇲🇦🇲🇦🇲🇦

[Socieswed]

الله على الطرب الأندلسي المغربي الأصيل.. ❤ 🇲🇦

[حب_المعرفة-عش]

صنعة من مقام الحجاز من الطرب الأندلسي المغربي ….ياسلام على هذه الموسيقى الروحية ، تريح النفوس ولا توجد إلا في بلد التاريخ والحضارة و الأصالةمملكة المغرب ،وتدرس في المعاهد في كل المدن المغربية منذ القدم إلى يومنا هذا ❤

[selenakovacevic]

I'm not from Morocco, but I listen to those Ilahias, they are similar here, but I'm not Arab, every country has its own tradition, and you Arabs especially have such a beautiful one❤

[hakimelkaroumi]

لن تفهم تركيب هاته الفسيفساء إلا الأذن المشبعة بالعلم والثقافة الموسيقية وهندسة تراكيب الزليج الفاسي البلدي ، إبداع حقيقي لم أستمتع بمثله إلا بموسيقى الآلة بعد تلاوة قرآن رب العالمين .

[nourmoghrabi]

منحب المغرب من قلب فلسطين ، شكراً سامي 🤍

[latifabattiche]

ياسلام عليك أستاد سامي
دكرتنا بالطفولة والاعياد الدينة
لا يخلو اي بيت مغربي في صبيحة العيد من الموسيقى الأندلسية المغربيةلقد زدتها جمالا على جمال ❤

[Ellyane]

موسيقى فاخرة ملكية تعكس الفخامة المغربية.. شكرا سامي على اهتمامك بفننا 🇲🇦✨

[عائشةعائشة-يظي]

هذه القطعة ذكرتني بصباح يوم العيد مند الطفولة وإلى الأن نسمع الطرب الأندلسي المغربي في الاعياد والاعراس هذا الفن حاضر في ثقافتنا وبقوة شكرا على هذا الجمال وهذه الروح 🇲🇦❤🎉

[mossaabzamame]

Greetings from the land of the almoravids and almohads from the sharifian kingdom of Morocco 🇲🇦☝🏼
سلام الله عليكم ورحمته

[fightformyway]

هاذه الموسيقى المعتمدة عند المغاربة صباح ايام الأعياد ذكرتني بالسبعينات والثمنينات ونحن صغار

[ferdaws]

تحفة تعودنا نحن المغاربة على سماعها لكن اليوم نراها بعين القلب وبلمسة يوسفية 😍

[ayaniss]

حين تجتمع روحانية المكان حيث فاس العريقة و تراثها الاندلسي الاصيل مع فنان مبدع في مزج مختلف الموسيقى العالمية النتيجة تكون ابدااااع
الف تحية وتقدير للرائع سامي يوسف 🇲🇦❤️

[hichamelmassari]

يا سلام على الطرب الأندلسي المغربي تحيا فلسطين ❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[hennaahananee]

الاغاني الي كبرنا عليهم تبارك الله على سامي ووليدات المغرب 🇲🇦 وكل الفرقة الموسيقية بكل جنسياتها❤️❤️❤️