Maori All Blacks perform the Haka

preview_player
Показать описание
In their first ever game at Thomond Park the Maori All Blacks honour the memory of Anthony Foley before performing the Haka.
#HistoryInTheMaking
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

In the book "Facing the haka" the team Kaumatua (Elder) spoke of how the NZ Maori Team had wanted to honour the memory of Andrew Foley. Wananga (Deep discussions) within the team were held over how they would go about this. They felt Andrew Foley exhibited the true values of the translation of the haka. It was decided they would offer up a jersey with his initials and Haka over it as a mark of respect. 'It was tika- the correct thing to do.

I te timatanga
Ko te Kore
Ko te po nui
Ko te po roa
Wehenga Matua
Herenga Tangata
He toa Rangatahi
He toa Rangatira
Whakaki te Maunga
Tae ki te Whenua
Hoki ki te Rangi
Tae ki te Pukerunga
Piki ake piki ake
Ki te ara Poutama
Ki nga Taumatatanga e
Wairua Hinengaro Tinana



Translation :



In the beginning
there was nothing
the big darkness
the long darkness
the separation of Rangi and Papa
formed man/people
formation of young warriors
formation of young chiefs
if you aim for the mountains
you will hit the plains
if you aim for the sky
you will hit the mountain peaks
climb up, thrive
to the pathway of knowledge
to achieve excellence
spiritually, mentally, physically

jodyoconnor
Автор

People have been tricked into thinking that ka mate is what a haka is and how haka is performed. This is how real haka is and is performed.

meanmaori
Автор

Now that is respect, you won’t get it any where else in the world except on the rugby pitch

adamperrin
Автор

Ultimate sign of respect for a great man that has fallen. This will never be forgotten

cams
Автор

Why do we have to watch this shot before a rugby match 😴

FulhamboyH