ДМИТРИЙ ПЕТРОВ: Билингвизм

Наша команда запустила и продолжает развивать наше приложение по изучению английского языка - оцените его и Вы!

[akmalrahmat]

Когда теряю мотивации для изучения французского, всегда смотрю ваши ролики.

[altynaiirgibaeva]

Всегда когда слушаю Дмитрия, испытываю к этому человеку чувство уважения. Никогда ни одной нотки высокомерия или величия. Хотя есть чем хвастаться, но скромность придаёт ещё больше достоинства !!!! Благодарю вас за информацию, которой вы делитесь с нами.

[xklbbzk]

Дмитрий Юрьевич, абый, всего Вам хорошего по-жизни !!!

[vivandin]

Друзья иногда шутят, что я знаю два иностранных языка лучше, чем родной.

Дело в том, что я представитель одной из народностей меньшинства во Вьетнаме (таи), работал преподавателем в одном из ханойских вузов и поэтому владею вьетнамским и русским лучше, чем своим родным таиским, на котором мне приходится общаться лишь с очень старыми людьми в родной деревне (я учился в МАДИ в 1972-1985 гг).

Я могу на бытовом уровне общаться на тайском (государственном языке Таиланда), лаосском и чжуанском (Гуанси-чжуанский автономный округ, Китай), а также на английском (изучал самостоятельно) языках.

Благодаря урокам Дмитрия Юрьевича у меня также элементарные знания французского, испанского и итальянского языков.

[anatoliyhryshchenya]

Дмитрий Юрьевич, Привет из Украины, дай Бог каждому такого учителя как вы !!!

[lanalana]

Добрый день ! Спасибо за ваш труд!
Хочу поделиться опытом из Германии !
Я на курсах с а1 до в1 четко поняла, что чем меньше «засорен « мозг информацией,
чем больше в мозге «свободных файлов» тем легче человек учит иностранный язык!
Нас в группе было 36 человек ! Я и полячка с высшим образованием и нам давалось тяжелее всех!
Чуть легче людям кто имел образование техникум и работал в провинции по специальности !
И совершенно легко арабам у кого 3 класса образования и совершенно не эрудированные -эти хватают все на лету!
Сейчас в моей семье муж говорит свободно на русском и немецком так как в семье было 2 языка и английский учил тоже на уровне в совершенстве тратил много времени !
А уже наши дети от двух браков в совершенстве владеют русским и немецким а также в гимназии первый иностранный английский и вторй иностранный французский !
Все окружение детей спокойно говорят на 3 языках!
К примеру дочь которая жила в закрытом интернате с физ-мат уклоном там училась в 11-12 классе на немецком там вплоть до квантовой механике и что-то но мего умное
Как 1-2 курс универа физмат ! А дома с мужем они это же разбирали на русском ! Таким образом вся школьная программа была и на русском и на немецком
А вот на английском она эти физ-мат термины уже не знает это не входило ни в программу гимназии да и время в не гимназии на это просто не было!
Так что знать и знать разные вещи!
Я знаю много турецких бабушек кто свободно говорит и на турецком и на немецком они на обоих языках говорят !
Но спроси хоть на турецком хоть на немецком что такое Большая медведица они понятия не имею !
На обоих языках уровень -глухая деревня -уровень примитивный быт»
Спасибо за внимание что прочли !

[Chloe_]

Спасибо огромное, Дмитрий Юрьевич! Ваши « 16 уроков « - это потрясающе! Выучила немецкий, сейчас учу английский.
Искренне благодарю 🙏
Sind Sie die Perfekte Lehrer and Teacher ❤❤❤❤❤❤❤

[sold_ludm]

О, какая у нас была деревня (была, потому что почти вымерла)! Все старшее поколение спокойно говорило на трёх языках - татарском, русском и чувашском. Я говорила только на двух, потому что уехала рано. Деревня стоит на краю трёх языковых границ.

[МаринаВитальевна]

Спасибо, Дмитрий Юрьевич! Здоровья вам и благополучия!
Спасибо за ваши уроки и видео. ❤🤝🥇🕊🪄🌞⛲️

[sholpantabaeva]

Большая часть казахов билингвы. Мои сыновья и их жены трилингвы, они свободно владеют казахским, русским и английским. Один из сыновей также неплохо говорит по турецки.

[irenekiitam]

Очень приятно видеть ваши видео! Спасибо вам! Вы создайте атмосферу в которой мой мозг более благоприятно относятся к принятию овладевания новым языком!

[Aivar]

У эстонцев есть песня, в котором слова смешаны на двух языках одновременно, т. е. двуязычная песня:
Vihma sajab как из ведра, скоро дойдёт до Нарвы. Милый ütles: «Нет проблем, sind nüüd saab näha harva». O, любовь моя, sind jätan maha, найду другого, kel palju raha.
Только на русском языке: Дождь льёт как из ведра, скоро дойдёт до Нарвы. Милый сказал: «Нет проблем, тебя теперь редко можно увидеть». О, любовь моя, я оставлю тебя, найду другого, у кого больше денег.

[bdvhcdr]

В своей основной массе на постсоветском пространстве люди(которым за 40 где-то) билингвы-у всех родной +русский.

[jcdrumn]

Я говорю на казахском, на русском и на английском. И немного знаю корейский язык на базовым уровне. Я тоже билингвист или ещё кто-то 😊

[Barmaleyx]

Две недели не слышал русскую речь, и приходит понимание что мысли стали приходить на другом языке. Если глубокое погружение в языковую среду, вначале необходимо заменить часть воспринимаемых образов слов другим языком. Немного позже можно снова их обновить в памяти. На родном языке. По другому не получится.

[tatyanakalyazina]

А еще немаловажны, лично для меня, тембр голоса и размеренность речи говорящего. Мне очень нравится спокойная, рассудительная и правильно выстроенная речь, как у Вас, Дмитрий.

[nurlansharshembekov]

Спасибо вам, интересно было послушать вас.

[uvplzyl]

По-хорошему завидую билингвам. Сам владею несколькими языками, но свободно, чтобы не испытывать стресса, общаясь на языке, — только русским.

[VladimirKopylov]

Позновательное видео и вывод правильный, что не нужны уникальные врожденные способности чтобы выучить язык. Вот только из видео может сложиться впечатление, что нужно обязательно родится или доолго жить в какой-то местности чтобы свободно говорить больше чем на одном языке, что не совсем верно. Сейчас можно учиться онлайн, все определяет мотивация

[dess]

Дмитрий Юрьевич👍👍👍 Почему так редко?
Спасибо! Спасибо! Спасибо!