Нидерландский язык с нуля. Личные местоимения и глаголы: быть и иметь. Урок 5

Давно хотел(а) учить нидерландский язык не выходя из дома? Специально для тебя моя новая рубрика: "Нидерландский язык с HOLLAND and Me".
В сегодняшнем видеоуроке мы разберем личные местоимения, а также главные глаголы: "быть" и "иметь".
"Hoi allemaal! Mijn naam is Ira en vandaag gaan we Nederlands leren!"

Понравилось видео?
🌷подпишись
🌷поставь лайк
🌷напиши комментарий
🌷делись видео с друзьями

Открыта для сотрудничества:
Instagram:

[gqpgvde]

Учу нидерландский только по вашим урокам.Вы можете спокойно переплюнуть многих преподавателей.Огромное вам спасибо!)

[kcebjtc]

Вы, Ирина, идеальный преподаватель для меня. Спасибо вам большое❤

[gggvwwb]

Благодаря, вам, Ирочка, я начала понимать нидерландский. Точнее, с вами учу его. Спасибо огромное за ваш труд. 🙏

[jqnccjh]

Здравствуйте, Ирина!
Вы замечательная, какая вы милая! Как с вами интересно, и очень понятно учить нидерландский язык.
Совершенно, внятно, много раз повторяете..выкладываете душу.
Очень большое СПАСИБО!!!
С уважением к Вам. 🎉🎉🎉

[GeorgeMiloslavskii]

Добрый день вы говорите, что рады "хоть как то помагаю". Я хочу сказать, что Вы не "как то помагаете", а просто супер. И то, что вы не имеете опыта как учитель тут вы очень ошибаетесь. Вы супер класный учитель, любому опытному учителю можете дать фору. Я много с разными учетелями учил, но так как вы преподносите так я просто в восторге. Когда меня спрашивают, где я учу недерландский, я отвечаю, что с Ирой. Все думают, что я учу вживую, так сказать тэт на тэт. Те азы, которые с вами прошел, Недерландцы говорят, что это не плохой уровень и очень хороший преподователь. Огромная вам благодарочка.

[bxkogow]

Спасибо большое Вам, Ирочка! Мне 66 лет Я с Украины.Очень Вам благодарна за ваш труд.Все очень ясно и доступно, лучше любого педагога.

[philipmalik]

Огромное Вам спасибо.Только благодаря вашим урокам начинаем понимать, что от нас хотят на курсах нидерландского.

[natashahodaeva]

Классные уроки, спасибо. У вас педагогический талант!

[owktumu]

Спасибо большое . Наилучшие уроки. Самая лучшая учительница

[VitalijSvetunov-gxps]

Спасибо Вам большое!! Вы нам очень помогаете!!! Может даже лучше, чем профессиональный учитель!!!

[anzelamilevich]

У Вас Ирина получаеться донести понятней, чем у професионалов спасибо.

[maya]

Огромное спасибо. Очень понятно и просто объясняете. Лучше дипломированных учителей. Я в восторге. Даже понравилось изучать Нидерландский язык ❤

[Rossoneri]

"Ваші уроки хоч якось допомогають!". Дякую за відео.

[lmdcxnd]

Здравствуйте. Учу нидерланский только через вашы уроки. Спасибо огромное, очень долго искал подходящие курсы нидерландского, облазил весь интернет🙏 и в итоге остановился на вашых уроках. Очень вам благодарен, это пятый урок, но я уже чувствую большой прогрес, вы невероятный учитель ❤️

[LAV]

Спасибо большое!
Очень доступно, просто и понятно.

[udpihlx]

Ирина, пожалуйста, продолжайте, у Вас очень хорошо получается. Всё понятно, спасибо Вам большое!

[Raya-psmk]

Голос колокольчик звонкий чистый и понятный, спасибо, Ирочка!!!

[szehfwi]

Ирина спасибо огромное, Вы не профессионал, но настолько всё логично и чётко излагаете, очень доходчиво и понятно
В учебниках всё размыто и заморочно
Вы гереальная умничка, что называется просто о сложном, это нужен талант
🎉

[ipifhff]

О, нидерландский язык имеет самую богатую систему местоимений среди всех германских языков.
Важно также отметить, что 'je', 'ze' и 'we' — это так называемые неударные местоимения, то есть они испольются в основном при беглой речи, особенно когда на местоимение нет акцента, т.е. когда оно не получает «ударной силы». Другие местоимения тоже имеют неударные формы, но про них обычно не говорят глубоко:
Ik — ʼk
Hij — ie
Het — ʼt
Jullie — je
Также неударные формы имеют объектные
Hem — ʼm
Haar — hʼr / ʼr / dʼr
Het — ʼt
Jullie — je
— и посессивные местоимения:
Mijn — mʼn
Zijn — zʼn
Haar — hʼr / ʼr / dʼr
А ещё есть предикативные формы посессивных местоимений; это когда мы говорим, например, по-английски что-то типа «That book is mine», «Those toys are yours» и т.д.
Вот в нидерландском такие тоже есть. И они отличаются от обычных посессивных тем, что имеют на своём конце букву «e»:
Mijne
Jouwe
Uwe
Zijne
Hare
Onze
Jullie (не меняется, потому что на конце уже есть «e»)
Hunne
И мы, например, пишем:
Dat boek is het mijne;
Die honden zʼn de zijne;
Dit huis is het hunne, и т.д.
Но тут важно хорошо знать ещё и род существительного, ибо перед предикативным местоимением надо указывать артикль (в английском вот не надо!), так что надо иметь в виду. Эти местоимения вообще невыгодны сами по себе, ибо требуют от говорящего/пишущего, в первую очередь, знания рода, а иногда он может просто-напросто забыться, вылететь из головы, но знать их конструкцию надо, ибо встречаются они в любом случае: они никуда не исчезнут.
Также посессивные местоимения с «e» на конце используются с существительными множественного числа, но это сейчас считается архаизмом; например:
- Vecht, mijne mensen, vecht!
- Zijne katten zijn thuis
Ну а ещё они используются с существительными, принадлежащими к историческому мужскому роду (да, ещё каких-то 150 лет назад в нидерландском языке чётко умели различать существительные мужского и женского рода, так что родов было реально 3; сейчас же 3 рода нидерландский язык имеет в словарях и в некоторых диалектах, в основном в Бельгии или возле неё) в единственном числе во Фландрии и в Северном Брабанте, но тоже довольно редко, ибо очередной архаизм:
- Waar is hunne hond? (hond «собака» («пёс») имеет исторический мужской род, который имеет вообще-то каждое существительное, только в словарь поглядывать успевай)
- Mijne stoel is heel zwaar (stoel «стул» тоже мужского рода)
Вот такой вот многогранный и сложный язык!

[Vanilka]

Настільки, ти Іринка, позитивно, перспективно викладаєш, що просто в задоволення стає вчити нідерландську !❤❤❤
Думаю, що тебе Небеса приготували, для нас біженців від війни!🙏