Pet Shop Boys - It's a sin (Live at Wembley 1989)

With a production directed by Derek Jarman, this video is part of a series of classic live performances of some of Pet Shop Boys’ most famous songs.

Follow Pet Shop Boys:

#PetShopBoys #SMASH

[mcwohng]

Музыку помню.Запало в память. 59 годков. Здоровья Вам, ровестники.

[Irinaishappy]

На всех дискотеках 80 х играла эта песня, душа просто стремилась на танцпол.Сладость для моих ушей.Чудесные моменты молодости.Благодарю!❤

[eightbitguru]

I was there. I still have the T-shirt. It seems like only a short time ago, but then I was 21 and now I’m 55. Older, slower, but still and always a PSB fan.

[posxjfl]

Впервые слушаю без обработки. Высокий Прекрасно!!!!

[AnnoekHoving]

Took me 42 years to say it here it goes: i love the Pet Shop Boys

[viktoralekseev]

Изумительно. Чувствуется, что живое исполнение. Голос слегка подрагивает, но так легко и свободно звучит при этом. Нил Теннант великолепен.

[thknqkj]

Спасибо преогромное! Легендарные и неповторимые!❤🤗

[zbrpzvc]

Спасибо Pet Shop Boys!!! Это время было прекрасно! И был Советский Союз!❤❤❤🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩 Моя Родина

[veygfvr]

Не могу оторваться. Мне 57.моя молодость. Не знали о чем поёт. А видео только увидела недавно. Все. Запахло конкретно. Спасибр❤

[yxrzxgv]

К Л А С С 👍👍👍👍👍👍👍 Огромное спасибо за это чудное мгновенье нашей молодости ❤

[timgrimwood]

I was there and still have their autographs from that concert. A real feast for the eyes!

[trellurfia]

Мне 57, и я до сих пор люблю Pet Shop Boys. Когда-то, в советское время, мы не понимали, что за мальчики такие, потому что у нас не было таких магазинов.😂

[katyusha.karlos]

Neil Tennant is so Majestic and unique 😍😍😍💝💝💝🌹🌹🌹😘😘😘 this song is very special and fascinant for a generation and people like me from the 80's, Pet Shop Boys Thank you so much, I love you 🥰🥰🥰💝💝💝🌹🌹🌹

[Happyever]

Neil’s vocals are outstanding in this performance!

[Cchouette]

The choirs are catastrophic 😱 Neil Tennant's voice is amazing 👍🏻

[Max]

Я так понимаю, костюмы олицетворяют смертные грехи. Алчность, Гнев, Чревоугодие...Вообще, эта группа впечатляла всегда, это и вокал, и музыка, которая сразу хватает за ухо, всё очень качественно сделано. Я хоть и слушаю в основном тяжёлое, но считаю, что Pet Shop Boys на века!

[Bellatrix]

Os anos 80 são praticamente imbatíveis em músicas de qualidade. Não havia a tecnologia de hoje, mas havia algo muito melhor - a criatividade e talento natural. Fico feliz de ser testemunha viva daquele tempo.

[ira-vxwq]

Мне 51 год, я очень люблю эту группу !

[adrianamonfar]

It's a sin
Это грех
When I look back upon my life
Я вспоминаю свою жизнь
It's always with a sense of shame
Почти всегда с таким стыдом
I've always been the one to blame
Ведь был я виноват кругом
For everything I long to do
Во всём, что сделать я хотел
No matter when or where or who
Неважно, с кем, когда и где
Has one thing in common, too
Мы все всегда равны в одном –
It's a, it's a, it's a, it's a sin
Это, это, это, это грех
It's a sin
Это грех
Everything I've ever done
Всё, что в жизни сделал я
Everything I ever do
Всё, что делаю теперь
Every place I've ever been
Всё, где я когда-то был
Everywhere I'm going to
Всё, куда открыта дверь –
It's a sin
Это грех

At school they taught me how to be
Учили в школе нас, как жить
So pure in thought and word and deed
В делах и мыслях чистым быть
They didn't quite succeed
Но всё пошло вверх дном
For everything I long to do
Во всём, что сделать я хотел
No matter when or where or who
Неважно, с кем, когда и где
Has one thing in common, too
Мы стали все равны в одном –
It's a, it's a, it's a, it's a sin
Это, это, это, это грех
It's a sin
Это грех
Everything I've ever done
Всё, что в жизни сделал я
Everything I ever do
Всё, что делаю теперь
Every place I've ever been
Всё, где я когда-то был
Everywhere I'm going to
Всё, куда открыта дверь –
It's a sin
Это грех

Father, forgive me I tried not to do it
Отче, прости мне, я очень старался,
Turned over a new leaf, then tore right through it
Хотел я, как лучше, но после срывался.
Whatever you taught me, I didn't believe it
Чему б ни учил ты – я в это не верил.
Father, you fought me, 'сause I didn't care
За меня ты сражался, я ж закрывал двери,
And I still don't understand
Так ничего с тех пор и не поняв.

So I look back upon my life
Я вспоминаю свою жизнь
Forever with a sense of shame
Почти всегда с большим стыдом.

[provatos]

Derek was more than a legend. Was an era in himself.