Mahler Sinfonia No 2 finale (legenda portugues) - Bernstein

Finale da sinfonia Ressurreição com legenda em português (tradução de Evandro Schulz) de um dos mais emocionantes finales da sinfonia já gravados na História.

Cantores (solistas): Janet Baker & Sheila Armstrong
Coral: Edinburgh Festival Chorus
Orquestra: London Symphony Orchestra
Regente: Leonard Bernstein
Legendas e tradução: Evandro Schulz

#Mahler #bernstein #sinfonia #mahler2 #ressureicao #ressurreição #classicalmusic #coral #musicasacra #sacra

[silviogyn]

Música transcendental! Cada compositor teve sua relevância na história da música. Mas Mahler foi o mais absurdo, pra mim a humanidade alcançou o ápice nessa sinfonia!

[tamanco]

Amigos, não há uma pessoa q não se arrepie com o final da segunda de mahler! Definitivamente esplendorosa!

[karenseymour]

Just MAGNIFICENT!! Not for the faint-hearted! I would have loved to have been in that chorus at Ely Cathedral, UK, in 1974. Dame Janet Baker and Sheila Armstrong were also wonderful. 🎵

[peterbilsing]

Greatest Moment of a Musical Piece with a conductor who ist not from this earth. "Auferstehen..." bekommst real.

[AloisTrancy-egmc]

Tenho 14 anos, estou aprendendo a cantar ópera em casa. Esse vídeo me deu uma sensação tão boa... Esses tipos de vídeo me deixam muito inspirado! Eu consigo sentir ele vivendo... Respirando a pura música!

[andrewwilliams]

The complete and utter joy that Leonard Bernstein felt is the same way I feel listening to this recording

[guilhermedesouza]

Como estudante de trombone erudito, não tem como eu não pagar pau pro Mahler, ainda mais nessa sinfonia, meu coração tá saindo pra fora com esse final...

[mtbaldy-lm]

English: O believe, my heart, O believe:
Nothing is lost to you!
Yours, yes yours, is what you desired
Yours, what you have loved
What you have fought for!

O believe,
You were not born for nothing!
Have not lived for nothing,
Nor suffered!

What was created
Must perish;
What perished, rise again!
Cease from trembling!
Prepare yourself to live!

O Pain, you piercer of all things,
From you, I have been wrested!
O Death, you conqueror of all things,
Now, are you conquered!

With wings which I have won for myself,
In love's fierce striving,
I shall soar upwards
To the light which no eye has penetrated!

I shall die in order to live.

Rise again, yes, rise again,
Will you, my heart, in an instant!
What you have conquered,
To God shall it carry you!

[rocamila]

uma das musicas mais lindas e emocionantes do mundo!

[enochjunior]

A Ressurreição descrita por Gustav Mahler é arrebatador.

[Felipekimst]

Salve esse vídeo, amigo! Parece que o YouTube ta derrubando!

[steveokinevo]

there are people who discover Mahler's music thanks to Netflix

[Evelyn-zsdl]

do you happen to still have the original video of this with just the English subtitles?