Учить немецкий: Die Blaumacherin (A2/B1) #3 - Wie du willst

Немецкая адаптированная книга из сборника рассказов Die Blaumacherin - Wie du willst. Часть 3 - последняя

Понравилось это видео и вы хотели бы поддержать автора? Вы можете сделать это тут:
или тут:

Хотите выучить немецкий язык без зубрёжки грамматики?
Тогда подписывайтесь на мой канал, где мы учим немецкий язык слушая и разбирая немецкие книги, песни и передачи. Интересно, весело и эффективно.
P.S. Автор не является сертифицированным лингвистом, переводчиком или преподавателем. Тем не менее, используя этот метод, я выучил немецкий язык на уровне B2.

Понравилось видео? Подпишись!

Хочешь знать больше о жизни в Европе и Австрии? Хочешь иммигрировать или просто интересно, как живут "там"? Тогда тебе сюда:

[ТатьянаЧеснокова-чп]

Максим, этот канал просто находка для меня. Спасибо.

[ShinySteelDrums]

Очень классные рассказы вы выбрали, читают прекрасно! Отдельное спасибо за то, что не прерываете запись, а весь разбор переносите в конец! Ещё бы покороче вступительные слова - было бы совсем идеально!

[SafetyLast-_-]

Спасибо за приятную атмосферу! Такой формат отлично заходит 👍

[ОльгаНовак-щц]

Дякую вам дуже! Обожнюю ваші відео! Цікаві та корисні ❤❤❤❤

[ОксанаТоковенко-кч]

Огромное спасибо!! ❤очень помогает для обучения💥

[ЕленаВиктория-яи]

В самом начале вы говорите именно обо мне. Я именно тот человек который ещё мало что знает из немецкого языка. Но я стараюсь... А с вашей помощью привыкаю к немецкой речи. 😃👍

[samorealizacia]

Благодарю за видео, великолепный формат!!! Продолжайте!!! ❤❤❤

[ТимурЕскараев-эь]

Странно что так мало просмотров, лайком и комментариев, это большая находка, спасибо Вам большое Максим !

[ФренсисБегби-еш]

Мне очень нравится озвучка. Абзац мужским голосом и следующий абзац женский голос. Перевод Максима просто замечательный.

[valentinakonokhova]

Мне очень понравилась идея читать и каждое предложение переводить.. Здорово! Хотелось бы так прослушать стихотворение Гейне, возможно его тогда и можно было выучить.

[MrsIncroyable]

Классный формат изучения языка. Спасибо автору. По смыслу я тоже последнюю сцену не совсем поняла, она осталась в Кордобе, а он уехал то ли в Севилью, то ли в Германию. Но это и не важно, цель рассказа иная- разные люди и никто из них не готов свою свободу или право выбора менять на совместное проживание.

[galagala]

Спасибо большое. Отличная помощь и важные комментарии

[irinakobchenko]

Спасибо Максим!
Слушаю Ваши книги и это очень помогает мне в изучении языка

[ЖизньвГермании-ио]

Спасибо большое. Жду дальнейшего изучения немецкого

[Роман-увд]

Максим спасибо иногда дословно говорите а потом по смыслу. Это помогает выучить конкретные слова.

[stupid]

Блин, сложновато для меня, больше не дословно перевод а по смыслу, спасибо, бывают истории B2 которые мне понятней, спасибо

[Галина-щлс]

Не поняла финальную сцену. Она вышла что-ли через другой выход в кафе и осталась?

[ОльгаНовак-щц]

Тааак ;(( нажаль трошки сумна розповідь. Але дуже класна та корисна немецька мова ;) в тексті

[veneziyaveneziya]

Я тоже Концовка не очень поняла.Получилось, что этот Тип подлец. Уехал без нее, бросил💩💩💩🌶

[samorealizacia]

Этот писатель мягко говоря дивный, мутный парень, его истории заканчиваются странно и сюжет закрученно эмоциональный. Жить не охота после прочтения. 🤮 Этот писатель не хочет не в чём разбираться и ничего прояснять.
Его советует Гёте Институт по моему.