Учить немецкий: Die Blaumacherin (A2/B1) #1 - Wie du willst

Немецкая адаптированная книга из сборника рассказов Die Blaumacherin - Wie du willst.

Понравилось это видео и вы хотели бы поддержать автора? Вы можете сделать это тут:
или тут:

Хотите выучить немецкий язык без зубрёжки грамматики?
Тогда подписывайтесь на мой канал, где мы учим немецкий язык слушая и разбирая немецкие книги, песни и передачи. Интересно, весело и эффективно.
P.S. Автор не является сертифицированным лингвистом, переводчиком или преподавателем. Тем не менее, используя этот метод, я выучил немецкий язык на уровне B2.

Понравилось видео? Подпишись!

Хочешь знать больше о жизни в Европе и Австрии? Хочешь иммигрировать или просто интересно, как живут "там"? Тогда тебе сюда:

[ijfzsxw]

Макс очень здорово, что ты иногда повторяешь перевод дословно. Помогает помимать постороение предложения. Спасибо.

[cunwqov]

спасибо Максим .Очень важно читать и переводить при изучении языка.Вы нам очень помогаете .Такой поактики я не встречала.❤

[halynaostapenko]

Очень здорово очень понятно очень размеренно, очень хорошо помогает отвлечься от уроков и тем не менее поучить немецкий . Спасибо большое за вашу работу! Счастья здоровья благополучия!

[yuliaaverina]

Спасибо за работу! Рассказ интересный. Я 8 лет прожила в Гамбурге и понимаю конечно всё tief, но для людей, только изучающих немецкий, я бы делала немного более и дословный перевод, чтобы они понимали как думают немцы !)) Успехов всем! Обожаю немецкий!

[vitalii]

Большое спасибо, Максим, за Ваш Труд. Очень помогает в изучении языка.

[SafetyLast-_-]

Спасибо за такой тип совместного чтения! Очень помогает 👍

[vladimirmarinchuk]

Спасибо, Максим! Всегда с удовольствием читаем с вами аудиокниги и развиваем немецкий язык!

[hxbboov]

Конечно же понравилось постепенно вспомню немецкий , главное немецкие новые слова

[Orchidee-fd]

Спасибо большое! Искала нечто подобное, очень помогает понимать структуру, обороты и применения некоторых слов в контексте. Для визуалов находка)👍

[vqepplf]

Огромное спасибо за такой вид изучения немецкого языка. Я с удовольствием жду каждого продолжения. Эта книга очень интересна для изучение фраз

[helenhelalksd]

Присоединяюсь к словам благодарности. Учу немецкий. Вы хорошо читаете, спокойно объясняете. Интересно и познавательно 👏👏👏

[juliamonokin]

Супер, супер! Я как раз вчера полностью прослушала 'Wiener Blut'. А сегодня... Сюрприз!!!! Новый рассказ! Спасибо!!!

[ifhujwy]

Благодарю за Ваши замечательные работы. Выздоравливайте!

[mdrzxcc]

Какой крутой формат! Счастлива, что нашла вас! Благодарю!

[vcplqsu]

Очень классно👍👍👍👍 огромное спасибо. Случайно наткнулся и сразу подписываюсь) немецкий учу 4 месяца, ещё знаю очень мало, но когда ты переводишь неочень быстро то успеваю находить глазами то место где ты переводишь и сопоставить в голове немецкие обороты слов с переводом. Это просто супер. Спасибо

[ValenTina-v]

Спасибо Максим. Ваши уроки перевода необходимы

[Annetiks]

Спасибо. Мне нравится. Вы большой молодец

[mamaybe]

Спасибо, такая интересная книга, ваш голос волшебный в него можно просто влюбиться 🥰 Все понятно и просто...

[gumption]

Спасибо! Одно уточнение: "патио" - это внутренний дворик в старых европейский домах, аналог - "питерские колодцы".

[nngvhbv]

Большое спасибо Максим, очень полезно при изучении немецкого языка.