οι Ορφικές Πηγές της Λήθης και της Μνημοσύνης

ΟΡΦΙΚΗ ΠΙΝΑΚΙΔΑ ΤΗΣ ΠΕΤΗΛΙΑΣ

Εύρήσεις δ’ Αΐδαο δόμων ἐπ’ ἀριστερά κρήνην παρ’ δ’ αὐτήν λευκήν ἐστηκυίαν κυπάρισσον ταύτης τῆς κρήνης μηδέ σχεδόν ἐμπελάσειας εύρήσσεις δ’ ἑτέραν, τῆς Μνημοσύνης ἀπό λίμνης, ψυχρόν ὕδωρ προρέον. Φύλακες δὲ ἐπίπροσθεν ἔασιν. Εἰπεῖν: «Γῆς παὶς εἰμί καὶ οὐρανοῦ ἀστερόεντος, αὐτὰρ ἐμοὶ γένος οὐράνιον. Τόδε δ’ ἴστε καὶ αὐτοί. Δίψῃ δ’ εἰμὶ αὔη καὶ ἀπόλλυμαι. Ἀλλὰ δότ’ αἶψα ψυχρὸν ὕδωρ προρέον τῆς Μνημοσύνης ἀπό λίμνης.» Καὐτοὶ σοὶ δώσουσι πιεῖν θείας ἀπό κρήνης καὶ τότ’ ἔπειτ’ ἄλλοισι μεθ’ ἠρώεσσιν ἀνάξεις.

ΑΝΑΛΥΣΗ ΑΡΧΑΙΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ
Εύρήσσεις δ’ Αΐδαο δόμων ἐπ’ ἀριστερᾶ κρήνην παρ’ δ’ αὐτήι λευκὴν ἑστηκυίαν κυπάρισσον ταύτης τῆς κρήνης μηδέ σχεδόν ἐμπελάσειας.
Τελειώνοντας την αναζήτησή σου, θα εντοπίσεις (εὐρήσσεις) στα αριστερά των κτισμάτων του παλατιού (δόμων) του Άδη μία πηγή (κρήνη), δίπλα στην οποία υπάρχει ένα αόρατο (λευκό) κυπαρίσσι, αυτήν όμως την πηγή δεν μπορείς ούτε και για λίγο (σχεδόν) να την πλησιάσεις.

εὐρίσκω = τελειώνω επιτυχώς μία αναζήτηση, εντοπίζω κάποιον ή κάτι σε μία κατάσταση.
δόμος = οίκος, αίθουσα, δωμάτιο, ναός, κιβώτιο σεντούκι, οριζόντιος σειρά λίθων ή πλίνθων εν δομή.
σχεδόν = επί τόπου πλησίον, επί χρόνου εγγύς. Κατά προσέγγιση κατά το μάλλον ή ήττον.
ἐμπελάζω = φέρω τι πλησίον, αμετάβατο = πλησιάζω τινί ή τινός.

εύρήσσεις δ’ ἑτέραν, τῆς Μνημοσύνης ἀπό λίμνης, ψυχρόν ὕδωρ προρέον.
θα βρεθείς όμως σε μία άλλη πηγή, αυτήν της Μνημοσύνης, τα νερά της οποίας είναι λιμνάζοντα και το νερό της ψυχρό και ρέει μπροστά σου (προρέον).

προρέω = ρέω προς τα εμπρός.

Φύλακες δὲ ἐπίπροσθεν ἔασιν.
Μπροστά από την πηγή αυτήν υπάρχουν φύλακες, οι οποίοι όμως επιτρέπουν (ἔασιν) την πρόσβαση.
ἐάω = αφήνω, επιτρέπω, δεν εμποδίζω, ανέχομαι.

Εἰπεῖν: «Γῆς παὶς εἰμί καὶ οὐρανοῦ ἀστερόεντος, αὐτὰρ ἐμοὶ γένος οὐράνιον.
Τότε πρέπει να τους πεις: «Είμαι παιδί της γης, αλλά του γεμάτου από αστέρια ουρανού, αλλά όμως (αὐτάρ) το δικό μου γένος είναι ουράνιο.

Τόδε δ’ ἴστε καὶ αὐτοί.
Αυτό που σας λέω (τόδε) το γνωρίζετε (ἴστε) και εσείς.

Δίψῃ δ’ εἰμὶ αὔη καὶ ἀπόλλυμαι.
Η μεγάλη μου επιθυμία (δίψη) είναι να γίνει (εἰμὶ) η ψυχή μου ξηρή (αὔη) και να εξαφανιστώ, ώστε μην επιστρέψω σε επόμενη ενσάρκωση (ἀπόλλυμαι).
δίψη = το αίσθημα που προκαλεί η ανάγκη για νερό, μτφ. η μεγάλη επιθυμία για κάτι.
αὔος = ξηρός.
ἀπόλλυμαι = χάνομαι, καταστρέφομαι, αφανίζομαι.

Ἀλλὰ δότ’ αἶψα ψυχρὸν ὕδωρ προρέον τῆς Μνημοσύνης ἀπό λίμνης.»
Αλλά εσείς αντιθέτως, αυτό που κάνετε είναι να προσφέρετε (δότ’) αμέσως (αἶψα) το ψυχρό νερό που προέρχεται από την λίμνη της Μνημοσύνης.
ἀλλά = αντιθετικός σύνδεσμος που δηλώνει ότι ο όρος ή η πρόταση που ακολουθεί έχει αντίθετο περιεχόμενο από τον όμοιο συντακτικά όρο ή πρόταση που προηγείται.
δίδωμι = δίνω, δωρίζω, προσφέρω, παραχωρώ, επιτρέπω, αφιερώνω.

αἶψα = γρήγορα.

Καὐτοὶ σοὶ δώσουσι πιεῖν θείας ἀπό κρήνης καὶ τότ’ ἔπειτ’ ἄλλοισι μεθ’ ἠρώεσσιν ἀνάξεις.
Και οι φύλακες τότε (καὐτοὶ) θα σου δώσουν να πιεις από το νερό της πηγής της λήθης (κρήνης) και μετά από αυτό (ἔπειτ’) θα βασιλεύεις (ἀνάξεις) μαζί με τους άλλους ήρωες.

[imarkopful]

Υπάρχει η ακριβώς αντίθετη ερμηνεία! Πρέπει να πιει από τη λίμνη της Μνημοσύνης για να έχει γνώση και να προχωρήσει, εάν πιει από τη λίμνη της Λήθης ξεχνά και ξανά επιστρέφει για να συνεχίσει τον αέναο κύκλο!

[elenigarouniati]

Σας ευχαριστούμε για άλλη μια φορά για αυτήν την εξαιρετική πληροφορία και ανάλυση!!!

[magdalinitsioli]

Η ανάλυση είναι σωστή.Η λήθη είναι το σβήσιμο από τη μνήμη, το να μην θυμάσαι πια.Δεν έχεις έλξη για τον υλικό κόσμο.Θέλεις να τον ξεχάσεις και να προχωρήσεις σε ένα ανώτερο επίπεδο συνείδησης.Ευχαριστούμε κ.Χαραλαμπίδη για τον επιστημονικό τρόπο που προσεγγιζεται τα δύσκολα αυτά θέματα.

[ioannapogka]

Σας ευχαριστούμε πολύ κ. Χαραλαμπίδη!!!

[renakatsani]

Γι' άλλη μια φορά σας ευχαριστώ πολύ....!!!!

[Riperhaker]

Σας ευχαριστούμε πάρα πολύ κύριε Γιώργο ...εξαιρετικό βίντεο, εξίσου σημαντικό επειδή ο πιο πολλής κόσμος πιστεύει ακριβώς το αντίθετο για την Μνημοσύνη και την λήθη !!!

[ΜΑΡΙΑΠΑΝΤΕΛΙΑ-ελ]

Ευχαριστούμε, πάντα κρεμόμαστε από τα χείλη σας, ν' ακούσουμε τα υπέροχα που μας επικοινωνείτε. Να είστε πάντα καλά.

[konstantinachamilothori]

ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΌΣ!!!!...ΣΑΣ ΕΥΓΝΩΜΩΝΩ....ΑΠΊΣΤΕΥΤΗ ΓΝΩΣΗ!!!!

[Ιοχέαιρα]

Σας ευχαριστούμε πολύ για την ανάλυση!!

[mariag]

Ευχαριστούμε για το μοίρασμα του Πλούτου!!!....

[Tekmirion]

Ευχαριστούμε Γιώργο για τις πληροφορίες, μετάφραση και ανάλυση!

[AntoniosDalezios]

Νομιζω πως εγραψα δυο λογια και αυτα ενω τα περασα στα σχολια, χαθηκαν. Περιεργο.
Θα τα ξαναπω λοιπον. Ευτυχως εχω χρονο και δεν βαριεμαι.
Με θυμαμαι λοιπον να ανεβαινω.
Με θυμαμαι να με ρωτουν εαν θελω να ξαναζησω στη Γη ή να συνεχισω.
Με θυμαμαι να επιλεγω την επιστροφη στη Γη απο ασφάλεια και οχι απο φοβο λογο της κρισης που επέβαλε η επιλογη της συνεχισης.
Με θυμαμαι να πινω νερο απο μια στρογγυλή λιμνουλα - στερνα.
Με θυμαμαι να αιωρούμαι ζεστα και φωτεινά.
Αυτα βεβαια θα μπορουσαν να ειναι ενα ονειρο που καποιος καπου καπως ακουσα οταν ημουν μικρος μια τετοια διήγηση και μετα με τρομαξε ολο αυτο στο ονειρο μου.
Λοιπον για το συγκεκριμένο βιντεο εχω μια σκεψη. Κατι πιο δυνατο απο το προφανες.
Η Γη ειναι κατι σαν δυναμο που παραγει ψυχες. Αυτες πρεπει να συνεχισουν ωστε να στελεχώσουν ως Θεοι, άλλα νοημονα πλανητικα συστηματα.
Με απλα λογια. Τα συμπαντα ειναι απειρα και οι Θεοί πεπερασμένοι.
Αυτα.

[Greekfeat]

Πολυ μας έλειψαν αυτα τα βίντεο!!! Ευχαριστούμε!!

[christinerepa]

Ευχαριστώ πολύ γιά τήν παρουσίαση καί τήν ανάλυση αυτής της εξαιρετικής πινακίδος. Όπως πάντα είστε απόλυτα κατανοητός καί επιλέγεται θαυμάσια κείμενα!

[johntsek]

Αγαπητέ Γεωργιε. κάθε φορά που μας χαρίζεις τις γνώσεις σου "από πλαγιομετωπική θέση " μειώνεται η ένταση της φωνής σου. Εάν δύνασαι πράξε κάτι γι αυτό. Ευχαριστώ.Και πάλι ΕΥΓΕ ΣΟΥ, για την υπέροχη Γνωσι που μας

[mariakontoperaki]

ΕΥΧΑΡΙΣΤΏ ΠΟΛΎ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΛΥΣΗ.ΩΣ ΤΩΡΑ ΝΟΜΙΖΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΑΥΤΗ.

[pratedikaia]

ΒΙντεάρα κ ευχαριστούμε. Τροφή για σκέψη. Και το πρώτο που σκέφτεται κάποιος ακολουθώντας νομίζω την λογική ειναι ότι σίγουρα κάτι λείπει εδώ. Ε δεν μπορούμε να τα ξέρουμε κ όλα, κ ως εκ τούτου δεν μπορούμε να τα ερμηνεύσουμε όλα σωστά ((;;)).
Μια ψυχή που έζησε δίκαια δεν παίζει να κάνει λάθος.
Ένας άνθρωπος που γεννήθηκε κ έζησε Δίκαια σε ένα χωριό κ δεν έχει ιδέα για όλα αυτά, , όταν πεθάνει δηλαδή θα ξαναγυρίσει (( μετενσαρκωθεί)) πάλι εδώ;;; Νομίζω πως όχι.
Και ποσό μάλλον ένας μυημένος, , που παρότι είναι μυημένος αν δεν έζησε δίκαιο βίο δεν θα του επιτρέπεται (( πιστεύω κ υποψιάζομαι )) η πρόσβαση στην πηγή που πρέπει.
Όπως ακούγεται στο 8:55'' : «..μυημένος σημαίνει (και) ότι ήδη στην ένσαρκη ζωή του έχει προχωρήσει πάρα πολύ στην εξελικτική του πορεία. Έχει φροντίσει εκ των προτέρων να κάνει τις πράξεις εκείνες που θα του επιτρέψουν να ακολουθήσει μια τέτοια εξέλιξη, που ΔΕΝ θα επιστρέψει κ πάλι στην γή. »

Μην νομίζει κάποιος ότι θα πάει κ θα πει : Της Γής παιδί είμαι εγώ και του έναστρου Ουρανού
και καθάρισε.

Ένα από τα σίγουρα συμπεράσματα που βγάζουμε από αυτό το :
Της Γής παιδί είμαι και του έναστρου Ουρανού, Και το γένος μου είναι Ουράνιο,
είναι αυτό που λέει κ ο Πυθαγόρας στα Χρυσά έπη (61-63) :
Αλλά εσύ έχε θάρρος γιατί Θεία έχει την καταγωγή το γένος των ανθρώπων.

[ΕύηΠαζαίτη]

Υπέροχα αυτά που μας είπατε. Είθε να φθάσουμε σε αυτό το σημείο ώστε να πιούμε το νερό της Λήθης.

[nikosemes]

ευχαριστούμε πάρα ποιλύ για όλα αυτά τα βίντεο αλλά κυρίως, για το μοίρασμα όλων αυτών των γνώσεων.

[clarkentios]

Συγχαρητήρια!! Περίμενα καιρό να δω βίντεο με αυτό το θέμα!!