sanah, Kuba Badach - Piosenka (C. Miłosz)

Muzyka: sanah, Patrick the Pan
Słowa: Czesław Miłosz
Chór: Warszawski Chór Chłopięcy i Dziewczęcy przy UMFC
Produkcja, miks: Patrick the Pan
Mastering: Rafał Smoleń

‘Piosenka / Jakakolwiek jest boleść, będzie więcej boleści’
Copyright 2011, The Estate of Czeslaw Milosz
All rights reserved

Pomysłodawcy: Zuzanna Irena Grabowska, Michał Domański, Alan Kępski
Reżyseria: Alan Kępski
DOP: Marianna Korman
Operator kamery: Sylwia Księżopolska
Asystent kamery: Marcin Grabowski
Gaffer: Damian Maleszewski
Spark: Dominik Wrzos
Scenografia: Klaudyna Moskal
Charakteryzacja: Weronika Wróblewska
Stylizacje (sanah): Katarzyna Sawnor
Fotosy: Monika Sadłos
Kierownik produkcji: Nina Król

P+C 2025 Magic Records
Publishing: Magic Guesstimate sanah Publishing (MGS Publishing)

Tekst:
Los był prosty, ale będzie krzywy.
Czysta woda zostanie zatruta.
Kto jest mądry, będzie nieszczęśliwy,
A głupiemu szczęście jak pokuta.

Los był prosty, ale będzie krzywy.
Czysta woda zostanie zatruta.
Kto jest mądry, będzie nieszczęśliwy,
A głupiemu szczęście jak pokuta.

Gwiazda wzejdzie i zaraz przeminie.
Na czekaniu puste lata zbiegną.
Co upadło, zetleje w ruinie.
I goryczą będzie ziemskie piękno.

Jakakolwiek jest boleść, będzie więcej boleści.
Noc jest czarna, ale będzie czarniejsza.
Dobrze takim, co żyli, ale w porę odeszli.
Ty więc nie bierz spraw ludzkich do serca.

Los był prosty, ale będzie krzywy.
Czysta woda zostanie zatruta.
Kto jest mądry, będzie nieszczęśliwy,
A głupiemu szczęście jak pokuta.

Los był prosty, ale będzie krzywy.
Czysta woda zostanie zatruta.
Kto jest mądry, będzie nieszczęśliwy,
A głupiemu szczęście jak pokuta.

Gwiazda wzejdzie i zaraz przeminie.
Na czekaniu puste lata zbiegną.
Co upadło, zetleje w ruinie.
I goryczą będzie ziemskie piękno.

Jakakolwiek jest boleść, będzie więcej boleści.
Noc jest czarna, ale będzie czarniejsza.
Dobrze takim, co żyli, ale w porę odeszli.
Ty więc nie bierz spraw ludzkich do serca.

Los był prosty, ale będzie krzywy.
Czysta woda zostanie zatruta.
Kto jest mądry, będzie nieszczęśliwy,
A głupiemu szczęście jak pokuta.

Los był prosty, ale będzie krzywy.
Czysta woda zostanie zatruta.
Kto jest mądry, będzie nieszczęśliwy,
A głupiemu szczęście jak pokuta.

Los był prosty, ale będzie krzywy.
Czysta woda zostanie zatruta.
Kto jest mądry, będzie nieszczęśliwy,
A głupiemu szczęście jak pokuta.

[micha]

jestem pod wrażeniem ostatnio wypuszczonych teledysków, zamiast przewijać setki strojów, aktorów, tancerzy, miejsc, tu jest jedna scena i ona wraz z gościem - po prostu talent i praca nad dziełem, prostota i piękno - aż mam trudności z opisaniem jakie to piękne i niepowtarzalne

[Bass.clarinetist.in.Sweden]

Wreszcie piękne wykorzystanie polskiej literatury a nie glupie teksty idiotycznych "artystów, " ktore nie maja zadnego sensu. Brawo Sanah

[martazachorska]

Wiele osób łatwo przyswaja teksty piosenek, bo muzyka ułatwia zapamiętywanie. Dzięki Sanah poezja ma szansę zaistnieć w świadomości młodych i tych młodych inaczej również :)

[bozenanosek]

Ministerstwo likwiduje lektury a sanah na taką skalę popularyzuje naszą kulturę ❤

[julia.kolarska]

Niech te wieczorki czwartkowe się nigdy nie kończą 🥹

[ProfessQ]

Sanah jest aniołem, który został zesłany do nas na ten trudny czas i trudno sobie wyobrazić jak wyglądałby ten świat gdyby Zuzi nie było? Niesie radość, pocieszenie, refleksję, łączy to co rozdzielone, uczy innego spojrzenia i inspiruje... Anioł Sanah jest naszym dobrem wspólnym. Utwór genialny, aranżacja wyborna, kolejny znakomity duet.

[paraoczek]

Zdecydowanie za mało Pana Kuby, jego głos to miód dla uszu❤

[ukuleleme]

Sanah i Badach… tego jeszcze nie było. CUDOWNA TA PIOSENKA ❤️

[katarzynaszawara]

Że Sanah jest boska, to wiedziałam, ale Pan Kuba to moje najnowsze odkrycie ❤️Cudny głos 😍

[giixd]

Te wszystkie piosenki mają jedną wielką wadę: Są zdecydowanie za KRÓTKIE. Dlatego muszę słuchać w zapętleniu. 😅

[Ilona-sl]

Tak proste ale prawdziwe i aktualne słowa... Doszliśmy do momentu, w którym od mądrych wymaga się aby milczeli tylko dlatego aby nie urażać prawdziwych głupcow

wykonanie cudne 😍😍😍

Dziękuję!

[mysterylady]

Duet, którego nie wiedziałam, ze potrzebuje, cudowna poezja śpiewana!

[magsi]

Czekałam na ten duet. Majstersztyk. Gratulacje. Oby więcej takich duetów Sanah z Kubą. Głos Kuby otula delikatnością. Brawa dla chóru- dobra robota. ❤

[anetaw]

Po chyba 200 przesłuchaniu tylko utwierdziłam się w przekonaniu, że utwór genialny. Pan Badach jak zawsze - mistrzostwo. No i pan Czesław- ten tekst tak bardzo pasuje do dzisiejszych czasów. Panie Czesławie- miał i ma Pan rację ❤❤❤ Kocham ten utwór. Dziękuję Sanah

[katjakrist]

Ten tekst to jest mistrzostwo świata. Wybacz Boże, że nie znałam. Dzięki Sanah ❤

[piotrsobotamojepolskieradi]

Pani jest klasą Sama dla Siebie! Dziękuję.

[aniabieg]

"Los był prosty ale będzie krzywy,
Czysta woda zostanie zatruta,
Kto jest mądry będzie nieszczęśliwy
A głupiemu szczęście jak pokuta "~ szybko wchodzi do ucha myślę że przez kolejne dni będę nucić ❤

[dziobak]

Cóż za Duet, co za Wiersz i jego aranżacja, chylę czoła Pani Zuzanno i nieśmiało proszę o więcej😊

[thefatamorgana]

Jeszcze nie wysłuchałam ale daje lajka, bo lepszego duetu nie mogłam sobie życzyć

[ninablack]

Poezję, które Sanah ożywia są melodia to wszystko czego potrzebuję 🤩😍