sanah, Kasia Kowalska - Kiedy umrę kochanie (H. Poświatowska)

Muzyka: sanah, Arek Kopera
Słowa: Halina Poświatowska
Gitara: Piotr Bogutyn
Realizacja wokali Kasi Kowalskiej: Jerzy Runowski
Produkcja, miks, mastering: Arek Kopera (Black Kiss Records)

Pomysłodawcy: Zuzanna Irena Grabowska, Michał Domański, Monika Sadłos
Reżyseria: Alan Kępski
DOP: Michał Materkowski
Asystent kamery: Jeremi Poraj-Różecki
Rekwizyty: Klaudyna Moskal
Charakteryzacja (sanah): Weronika Wróblewska
Stylizacja (sanah): Katarzyna Sawnor
Make up (Kasia): Anna Ampulska
Włosy (Kasia): Ewa Pieczarka
Stylizacja (Kasia): Maciej Spadło
Fotosy: Sylwia Księżopolska, Monika Sadłos
Lokacje: Katarzyna Karaś


P+C 2025 Magic Records
Publishing: Magic Guesstimate sanah Publishing (MGS Publishing)

Tekst:
Często myślę o tobie
Często piszę do ciebie
Głupie listy - w nich miłość i uśmiech
I uśmiech

Potem w piecu je chowam
Płomień skacze po słowach
Nim spokojnie w popiele nie uśnie
Nie uśnie

Kiedy umrę kochanie
Się ze słońcem rozstanę
Będę długim przedmiotem raczej smutnym

Czy mnie wtedy przygarniesz
Ramionami ogarniesz
I naprawisz, co popsuł los okrutny

Kiedy umrę, kiedy umrę, kiedy umrę,
Umrę kochanie
Kiedy umrę, kiedy umrę, kiedy umrę,
Umrę kochanie

Patrząc w płomień kochanie
Myślę, co też się stanie
Z moim sercem miłości głodnym
Głodnym

Ty nie pozwól przecież
Żebym umarła w świecie,
Który ciemny jest i który jest chłodny
Chłodny

Kiedy umrę kochanie
Się ze słońcem rozstanę
Będę długim przedmiotem, raczej smutnym

Czy mnie wtedy przygarniesz
Ramionami ogarniesz
I naprawisz, co popsuł los okrutny

Kiedy umrę, kiedy umrę, kiedy umrę,
Umrę kochanie
Kiedy umrę, kiedy umrę, kiedy umrę,
Umrę kochanie

Kiedy umrę, kiedy umrę, kiedy umrę,
Umrę kochanie

[mglywestchnien]

Poświatowska miała 21 lat gdy została wdową, a 32 gdy zmarła. To w jaki sposób czuła i widziała świat przeszywa serce. Kiedy czytam jej poezję, która tak bardzo jest mi bliska to tęsknie za nią, jak za utraconą przyjaciółką.

[likag.]

Gdybym nie znała kultowej już dzisiaj wersji Janusza Radka... 😍 Byłabym zauroczona i totalnie zachwycona, takie to lekkie i świeże. Zuzia tu śpiewa tak pogodnie i radośnie, jak cieszący się życiem i każdym kolejnym dniem skowroneczek. Jednak wersja Janusza Radka jest bezkonkurencyjna, gdyż wbiła mi się z sentymentem w serce i raczej tam zostanie 💖 Niemniej jednak uczciwie powiem, że podobają mi się obie wersje, każda ma coś urzekającego w sobie. Absolutnie nie da się tego porównać, bo to kompletnie dwa różne spojrzenia na ten utwór! I bardzo dobrze 👍

[paulkey]

Sanah powinna dostać jakieś odznaczenie od Ministra Kultury za popularyzowanie, szczególnie wśród młodego pokolenia, polskiej poezji.
Wychowałem się na muzyce Kasi Kowalskiej i tak miło ją tu usłyszeć ❤

[Elwira-]

Mam 45 lat i uwielbialam zawsze Kasię Kowalską .
Moje młode lata to utożsamianie się z tekstami piosenek Kasi która była taką Sanah mojego pokolenia ❤

[hAuBei]

Kasie Kowalske doskonale pamiętam kiedy byla znana w calej Polsce w latach 90tych i początków 00 niebywalym głosem a kwzdy kawałek stawal się hitem. niespodziewalem się takiego duetu z cudowną Sanah 🙂

[basiklemur]

Ciekawostka: W tle za dziewczynami widoczna jest biblioteka przy ul. Konarskiego 6 na warszawskim Bemowie, jedna z najbardziej urokliwych, w których dane mi było wypożyczać książki :)
Super piosenka!

[JanKowalski-nkpg]

Zuzia oczywiście mega cudo jak wszystko ale wspaniałe odnalazła się tutaj Kasia Kowalska ogólnie coś pięknego jeżeli ktoś jest chociaż trochę wrażliwy i melancholijny to to jest tak piękne aż ciężko się tego słucha bez wzruszenia ❤

[jukii]

Sanah nadaje polskiej poezji drugie zycie❤ Tu wszystko jest kompletne, muzyka, słowa tworzą wyjątkową dopełniająca się całość ❤ Mistrzostwo❤

[Edeldreda_z_Ely]

Dziewczyny... Przypomniałyście mi te chwile mocowania się z ciężkim dywanem w chwili przewieszania go... Gdy piasek sypał się do oczu :) I... Mama patrzaca na mnie krytycznym wzrokiem, dajacym do zrozumienia, ze sama by to zrobiła lepiej... 🫢🙃 Stare, stare... prawie nierzeczywiste wspomnienie... Dziękuję :)

[PolskajestPiekna]

Jestem mężczyzną i mam 35 lat ale jak słucham Sanach to aż mam łzy w oczach. To jest coś takiegoco nie da się opisać.

[RenataDopart]

No to pospane. Będę śpiewać całą noc😅 cudowne wykonanie. Coś pięknego. Słucham i nasłuchać się nie mogę.. wielka jesteś Sanah❤ chcemy więcej.

[majowydeszcz]

Wszystkie te duety z gościnnymi artystami są wspaniałe, ale ten z Kasią Kowalską jakoś wyjątkowo chwycił mnie za serce 🥹❤️

[MariaPalpuchowska]

Super melodia, super wykonanie, super teledysk i…. WSZYSTKO SUPER.
Przepiękna piosenka. Tekst trochę smutny ale taki bajeczny.
Te dwa głosy są zupełnie inne ale świetnie do Siebie pasują❤

[ssz.]

Ale mam ciarki... w świecie zepsutej do szpiku kości "muzyki" to absolutna perełka ❤ Zuzia jesteś objawieniem

[dzuliat.d.]

Uwielbiam ten wiersz, nie spodziewałam się takiej aranżacji, ale bardzo mi się podoba

[annarosa]

Kocham Kasię Kowalską❤dzisiaj nie ma juz takich głosów, chcemy wiecej nowych piosenek 😊

[KS-yykg]

Kasia Kowalska to moja najukochańsza wokalistka.. dojrzewałem na jej tekstach. Cudownie ja tu usłyszeć. Dziękuję ❤❤❤❤ Kasiu tęskniłem za Tobą ❤

[dariagarden]

Wielka szkoda, że nie ma już z nami Zbigniewa Wodeciego.Ależ był by to też piękny duet-petarda😊

[angie-jh]

Ojejku, przypomniała mi sie wersja Janusza Radka, której słuchałam zakochana ze ściskiem żołądka, jako nastolatka! 🫠

[ewelinaagata]

Cieszę się, że Sanah zapeasza do swoich projektów takie kultowe postacie jak Kasia❤