'DARE PER SCONTATO' o 'PRENDERE PER SCONTATO'? | Un Italiano Vero - Lezioni di lingua italiana 🇮🇹

preview_player
Показать описание
° ° °
° ° °
Abbonati a questo canale per accedere ai vantaggi:
° ° °

«È possibile dire anche "PRENDERE per scontato"?».

In questa lezione trovi la mia risposta.
- - -
I contenuti del video:
00:07 - "Piacere" è la parola che si usa per presentarsi a qualcuno al primo incontro.
00:20 - Penso che + congiuntivo
00:59 - FA' (imperativo, 2° persona singolare) + LA (pronome personale diretto, 3° persona singolare femminile) = FALLA
4:18 - [sconsigliare] io SCONSIGLIO / io HO CONSIGLIATO qualcuno di fare qualcosa.
4.47 - una cosa SCONTATA (o "IN SCONTO") è un prodotto in vendita a un prezzo inferiore, più basso, rispetto a quello di partenza).
5:20 - i SOLDI e i SALDI
5:52 - la CAMICIA, le CAMICIE
6:50 - [risparmiare] io RISPARMIO / HO RISPARMIATO (soldi, tempo, energie...)
7:55 - "prendere" può essere sinonimo di "comprare"

Buona visione!
CIAO!
Roberto.
Un Italiano Vero - Emozioni di lingua italiana

Per contattarmi:
skype: unitalianoverob

UIV - Social:

#italian #italiano #learnitalian
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Ciao Roberto, grazie per il video. Ciao a tutti.

ricardolisboa
Автор

Adesso è ovvio per me il significato dell’espressione “dare per scontato”. Sei bravissimo come insegnante. Grazie mille!

valderesmariamaestrelli
Автор

Questo video è eccellente ed è molto utile per me. Puoi dare per scontato che ne farò tesoro .
Grazie !!

AnaMaria-vrrx
Автор

Grazie per questa tua lezione. Prima non conoscevo la espressione 'dare per scontato' ma era bene che tu hai proibito di controllarla in dizionario. Sono contenta di aver avuto pazienza ora e notare che bastava guardare e ascoltare. Allora sono contentissima di capire il significato della espressione ma non lo do per scontato perche tutto questo è grazie per la tua capacita di spiegare cosi ciaramente.

tuulanviemaa
Автор

mi chiamo Aleksandra e sono molto contenta di poter seguire le tue lezioni! Ti ho trovato poco tempo fa e mi piace moltissimo il tuo modo di insegnare la lingua piu bella del mondo:)

aleksandranarankiewicz
Автор

Ciao caro Roberto!
Ti ringrazio tanto per la video risposta cosi esplicita e interessante! Hai una capacita immensa non soltanto di produrre i contenuti, ma anche di rispondere a tutte le domande, a tutti i commenti, di correggere tutti gli sbagli! Come'e' possibile? Non lo so..
Quindi il tuo studente ha dato per scontato che la lezione sarebbe stata di mattina.

Lo shopping e i negozi commerciali danno troppo fastidio anche a me. Ma comprare le cose buone e utile per scontato e' sempre buono!
Ciao!

Grihlo
Автор

Roberto grazie per il tuo video e molto interessante!

MariuszDomaszewicz
Автор

Ciao caro professore Roberto! é sempre un piacere guardare i tuoi video., adesso io ti conosco già

franciscaantoniamoreldelos
Автор

Ciao maestro! Lo sai che cosa mi fa ridere sempre, quando dici non tradurre nella tua madrilingua😂😂😂Purtroppo io sono abituato a tradurre nella mia lingua madre😂😂😂
Ma grazie a tuoi video il mio italiano sta migliorando piano piano, grazie mille per tutto caro maestro. Ciao!

traoremohamed
Автор

Ciao Roberto! Piacere mio!🤝
Io do per scontato che tu faccia video molto utili e importanti. Non ne basta mai! 👍
Non ho dubbi, dare per scontata la tua spiegazione!👏 Grazie a te! Immagino che tu abbia fatto un buon mercato! Hai preso scontati! Dare per scontato che tu sia un in gamba! Complimenti!😉

erzsebet
Автор

Ciao Roberto, ciao a tutti! 02:51 ...alle 8 di sera Roberto. Mi piace molto i tuoi vecchi video. Grazie mille.

ricardolisboa
Автор

Ciao Roberto ! Ancora una lezione molto interressante. Ecco qua, secondo me, un esempio del uso di questa espressione : il professore del tavolo di conversazione italiana da per scontato che i suoi studenti abbiano memorizzato le basi della lingua italiana.
A presto !

marie-christinelepage
Автор

Do per scontato che domani vedrô un altro video cosi interesante!! Buona giornata caro professore!!

gladysmabelbianchi
Автор

Ciao! Sono la prima in fare un commento una bella lezione di ripasso .Saluti dal Messico.

Mariacarrag
Автор

Ciao caro professore Roberto, te ringrazio tanto per la vídeo; )

simeianeves
Автор

Grande!!!! Bravo bravissimo!!
Fantastica lezione.Mi è piacuta tantissimo.
Conoscevo la espressione.."dare per scontato" da quando ho guardato il video precedente dove parlavi sul fatto successo con il tuo allievo per dare per scontato l'ora dell'appuntamento ..ahahah.
Ciao.

cristinalaparragracia
Автор

Ciao caro professor, Non lo conoscevo questa parola.Ora lo so cosa significa "Dare per scontato"Ora lo so.
Anche a me mi piace compare"in sconto"...ma compro in negozo.Mi piace comprare quando sono i saldi in negozi.
Grazie per la spiegazione anche per la questa lezione. E molto utilè e chiara.
Buonanotte!🌜🕧
Ciao!🙋

ildikoturdean
Автор

Ciao, Roberto)) finalmente anchio posso dirti GRAZIE per tutti i lezioni, per farlo ovviamente (diamo per scontato???) ho dovuto registrarmi sul Youtube))) non sono sicura se sono chiara😳😂😂😂do per scontato che mi capisci (capisca??? Cong??) Grazie in anticipo))

olgagorbunova
Автор

Ciao Roberto. Sento che mio italiano man mano sta migliorando con i tuoi video, perchè nel mio comento tu fai la correzione. Questo è bravissimo. Anche perchè è sbagliando che si impara non è vero? Per ciò se non vuoi dire il tuo nome ho dato per sconto. Aspetto la correzione. Un abbraccio ciao

patriciasousa
Автор

Ciao.
Questo argomento mi ha chiamato l'attenzione, perché un giorno ero in biblioteca e ho visto un libro intitolato "anche l'ovvio deve essere detto".
Ma io non ho lette il libro, appena l'ho visto.
Ciao

alvenirpontaldi