Flower - Unnämed

日差しの中で君は強く咲けるけど、そこだと僕は死んでしまう。きっとまた会えるよ、信じて。

In the sun where you can thrive but there I wont survive. Don't cry, cuz I'll see you soon.

Instrumental:

Support me:

Flower - Unnämed
Music: Unnämed & Mine
Lyrics: Unnämed & Tachibana
Arrengement: Tachibana
Mixing & Mastering: Tachibana
Illustrations: Kanishiima
Live 2D Animation: Suly
3D Background: StillSameShark
Video: VCLAYLIEN

#rootingfor_U #dear_u_san #Flower #フラワー #SummerSong

[st]

中文歌詞翻譯

Spending all our time as the days go by
I saw the blue rain mix with tears in your eye
all the colors disappeared, there's nothing I can hear except for the sound of our broken heart

除卻你我心碎的聲響，我什麼也聽不見

There were night where we felt invincible, our bond felt unbreakable
Talking bout our dreams where we are and where they lead
But I know deep inside that I need to be safe in here than be with you
In the sun where you can thrive but there I won't survive so

但在內心深處，我知道比起跟你在一起，我更需要待在安全地帶
我無法在令你茁壯的陽光下存活

Hello to all my friends blooming in the sunshine
I shouting from the edge, reaching out to you
wow wow wow wow
我在世界的邊緣朝你伸出手，吶喊著
你好呀，在陽光下盛放的朋友們

容赦なくこの日差しが君の本音を炙り出す
*It's like this relentless sun sears your soul*
ここから僕を連れ出して欲しい，後追いはしない未来へ
*Bring me away to where I don't belong. Come with me and we'll make our own future here*
烈日彷彿正灼燒著你的靈魂
走吧，帶我前往未竟之地，一起創造屬於我們的未來

炎天下でも進めよ上等，Welcomeここは東京
あと出来ること幾つあるんだろう
*Even under the blazing sun, I won't stop moving. Welcome to Tokyo.*
*How many things can we make them happen?*



*Your withered voice was lost in the lonely night I touched your tearing cheeks. I can't bloom without you*
你枯萎的嗓音消失在孤獨的夜裡，我碰觸你淚流滿面的臉
沒有你，我就無法綻放

Hello to all my friends blooming in the sunshine
I shouting from the edge, reaching out to you
wow wow wow wow
我在世界的邊緣朝你伸出手，吶喊著
你好呀，在陽光下盛放的朋友們

It's cold inside but I know I'll be alright
It's time for me to step into the light
It's hard to stay the same with each passing moon
Just wait for me to grow then I'll see you soon, I'll see you soon
and I say

即使內心冰冷，我也知道我會沒事的，是時候走向光明了
只要等我成長茁壯，我很快就會去見你
還有…

Hello to all my friends blooming in the sunshine (Deep inside that I need to be safe in here than be with you)
I shouting from the edge, can you hear me sing?
wow wow
我在世界的邊緣吶喊
你好呀，在陽光下盛放的朋友們
你能聽見我的歌嗎？


Hello to all my friends blooming in the sunshine (In the sun where you all thrive, I'll survive)
I shouting from the edge, sing along with me
wow wow
我在世界的邊緣吶喊，邀請你一同歌唱
你好呀，在陽光下盛放的朋友們
（我會在令你們茁壯的陽光裡活下去）

[aerr]

2:30 "it's time for me to step into the light" yes and we will be patting you on the back, reassure you and walk with you.

[yoo___sab]

the mv is incredible, i love the colors and kanishima's art always hits fr and don't get me started on the actual song and vocals hollyyyy. THANK YOU U-SAN FOR THE AMAZING MUSIC AS ALWAYS THIS WAS FIRE 💙🌸💙🌸💙🌸

[snowvneige-vtuber]

IDK how I can explain all my feelings now but...Hey....I love when you singing so much. That is always unique. I think even if I didn't know you from first but hear your song. I think I will search for information of singers actually. huhu. Looking forward to next project naka.

[Hanya]

오빠! 언제나 좋은 노래 고마워! 오빠는 웃는 얼굴이 세상에서 제일 예쁜거 알지??? 오늘도, 내일도, 모레도, 그 다음 다음 날에도 항상 웃으면서 지낼 수 있길 바래!!!😊💙💙💙

[ピーナッツパンおじさん]

Uさん
心に響く歌をありがとうございます。
歌が出るたびに心踊り心地いいです。

[mothiraffe]

This song is so beautiful U-san! I know today is a big day for you! I'm so glad you're making music out there in the world -- it's a better place because you're in it. Thank you for sharing another wonderful track with us once again! (And shout-out to everyone who helped along the way, too! Everyone who worked on this are the absolute best at what they do, too!)

[umbramaiden]

Am I the only one who feels like this song could be used as an anime opening???? It’s so amazing ❤❤❤

[Kuuyapudding]

Thank you U-san and everyone who participated, you're all so amazing😭

[blueprishelets]

花火も花だ！ Thank you for your hard work! I love your new music genre attempts. Hello to U-san blooming in the sunshine👋🏻

[Mika]

Lyrics! (This was taken straight from a Song Lyrics Website so it might be inaccurate. Edit: I have looked through it and it seems accurate)

[Unnämed「Flower」歌詞]

[Verse 1]
Spending all our time as the days go by
I saw the blue rain mix with tears in your eye
All the colors disappeared, there’s nothing I can hear
Except for the sound of our broken heart

[Verse 2]
There were nights where we felt invincible
Our bond felt unbreakable
Talking bout our dreams where we are and where they lead
But I know deep inside that I need to be safe in hеre than be with you
In the sun whеre you can thrive but there I won't survive so

[Refrain]
Hello to all my friends blooming in the sunshine
I’m shouting from the edge reaching out to you
Wow Wow

[Verse 3]
容赦なくこの日差しが 君の本音(こころ)を炙り出す
ここから僕を 連れ出して欲しい
後追いはしない 未来へ

[Verse 3]:
Yousha naku kono hizashi ga kimi no kokoro wo aburidasu
Koko kara boku wo tsuredashite hoshii
Atooi wa shinai mirai e

[Verse 4]
炎天下でも 進めよ 上等
Welcome ここは東京
あと出来ること 幾つあるんだろう
枯れた声 夜に消えた そっと頬に触れた
君なしじゃ もう 咲き誇れない

[Verse 4]:
Entenka demo susume yo joutou
Welcome koko wa toukyou
Ato dekiru koto ikutsu arun darou
Kareta koe yoru ni kieta sotto hoho ni fureta
Kimi na shi ja mou sakihokorenai

[Refrain]
Hello to all my friends blooming in the sunshine
I’m shouting from the edge reaching out to you
Woah, woah
Woah, woah

[Bridge]
It’s cold inside but I know I’ll be alright
It’s time for me to step into the light
It’s hard to stay the same with each passing moon
Just wait for me to grow then I’ll see you soon
I’ll see you soon and I’ll say

[Refrain]
Hello to all my friends blooming in the sunshine
(Deep inside that I need to be safe in here than be with you)
I’m shouting from the edge, can you hear me sing?
Woah, woah

Hello to all my friends blooming in the sunshine
(In the sun where you all thrive, I’ll survive)
I’m shouting from the edge Sing along with me
Woah, woah

[gxtji]

lyrics



[Verse 1]
Spending all our time as the days go by
I saw the blue rain mix with tears in your eye
All the colors disappeared, there’s nothing I can hear
Except for the sound of our broken heart

[Verse 2]
There were nights where we felt invincible
Our bond felt unbreakable
Talking bout our dreams where we are and where they lead
But I know deep inside that I need to be safe in here than be with you
In the sun where you can thrive but there I wont survive so

[Refrain]
Hello to all my friends blooming in the sunshine
I’m shouting from the edge reaching out to you
Wow Wow

[Verse 3]
Yousha naku kono hizashi ga kimi no kokoro wo aburidasu
Koko kara boku wo tsuredashite hoshii
Atooi wa shinai mirai e

[Verse 4]
Entenka demo susume yo joutou
Welcome koko wa toukyou
Ato dekiru koto ikutsu arun darou
Kareta koe yoru ni kieta sotto hoho ni fureta
Kimi na shi ja mou sakihokorenai

[Refrain]
Hello to all my friends blooming in the sunshine
I’m shouting from the edge reaching out to you
Wow Wow

[Bridge]
It’s cold inside but I know I’ll be alright
It’s time for me to step into the light
It’s hard to stay the same with each passing moon
Just wait for me to grow then I’ll see you soon
I’ll see you soon and I’ll say

[Refrain]
Hello to all my friends blooming in the sunshine
(Deep inside that I need to be safe in here than be with you)
I’m shouting from the edge, can you hear me sing?
Wow Wow


Hello to all my friends blooming in the sunshine
(In the sun where you all thrive, I’ll survive)
I’m shouting from the edge Sing along with me
Wow Wow

[yespeach_chu]

What a beautiful song... The MV, music, and voice go really well together. Thank you so much for letting me listen to a great song😭😭 Always love and support you!!!💙

[aimee]

It’s so amazing!!! Thank you for bringing us such of beautiful song🤍

[suzukiasuka]

Wow, I must say, this song is absolutely incredible, U-san! Your vocals and the stunning art go together so well. Can't wait to see more! Thanks for all the hard work, and shout-out to everyone who helped create this gem!💙🌸💙🌸💙🌸

[littlefin]

Your songs make me feel very happy! 🥹
It was like a flower had blossomed in my heart! 💙🌸✨️

[りた-ee]

1:29からの君なしじゃもう咲き誇れないの所がすごく好き…
ほんとにこちらのセリフだわ！！
どれだけのものを貰ったものか……
広告無事見に行けました。幸せです！！ありがとー！！！

[ayukic_]

Thank you soooo much u-san, it's always a blessing to hear your lovely voice, feels like reborn, love u as always, my heart's always urs, and u are always the best, love u so

[yuluuuuu]

Gorgeous✨😭ur singing voice is the most beautiful flower in the world

[linxi]

Hello Thank you for giving us this beautiful song💙🌸