Respectless / Дерзость - Hazbin Hotel | КАВЕР НА РУССКОМ

В 3-ей серии Hazbin Hotel Кармилла устроила совещание , на которое была приглашена и наша любимая тройка Ви . Но явилась лишь самая дерзкая из её - Вельвет . Ведь зачем ей Вокс и Валентино ? И что же было дальше ? Об этом и расскажет песня Respectless , а в адаптации студии Ламповый Дракончик - Дерзость .

Устали от однообразия и давно хотели найти по-настоящему интересный кавер Respectless на русском ? Он перед вами ! Приятного прослушивания (⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)

Надеюсь, он займёт достойное место в вашем плейлисте. Подписывайся на канал и делись кавером с друзьями!

Подарить Дракончику золото для обустройства ламповой пещерки 👇

Студийный дубляж ( озвучка ) Отель Хазбин доступна по ссылка ниже 👇

🎤 Вокал:

🎶 Работа со звуком:

🧩 Художники:

[vikaxdd]

«ты мыслишь так мелко»
«какая то б***ь будет меня поучать» 🛐🛐🛐

[liankabb]

Я максимально прочувствовала разборки бабки и 8классницы

[Gorbatikkun]

Начало Кармиллы - очень сильно мне понравился. Я бы сказал, что это самое лучшее начало из всех каверов на эту песню. Можно действительно почувствовать весь её гнев. Что насчёт её голоса - он не привычен, но это не значит, что плохо. Он более зрелый и более подходящий для её возраста, так что я бы сказал, что это один из не многих голосов который действительно правильный и подходящий, но хочется отдать должное, в нем есть какая-то изюминка.
Теперь Вельвет..Это было круто. Я хочу сказать вашей озвучки огромное спасибо за интонацию, она великолепна и шикарна(во всех ваших каверах). Лучше интонации в русских каверах я не слышал. А ещё мне очень понравилось в исполнении Велвьет, что текст стал жёстче. Она прямо действительно унижает их, и это большой плюс. Насколько я заметил, у всех остальных перевод более нежный, не столько много матов (за рифмы с матами отдельные респект), от чего Вельвет кажется более.. смиренной, если так можно выразиться.
А также огромный ваш перевод песен. Вы и ваши каверы меня очень радуют и дают новые ощущения от песен. Как будто 2 дыхание. Продолжаете а том же духе!

[aminokiaplay]

Это самый идеальный текст который я слышала среди всех каверов впринципе

[EmilyWertlan]

Текст огонь, оригинальный смысл передан хорошо, несмотря на замену "неуважения" дерзостью. Отдельный плюсик за "всей медийкой Ви кручу", один из самых близких вариантов перевода к оригиналу. Единственный минус это голоса актрис, у Кармиллы слишком высокий и ну странный голос, максимально не подходит если честно. А актриса Вельвет частенько просто проговаривает слова, а не поёт. И зачем-то чересчур сильно делает акцент на последние слога в словах (" спалилась что враЛА", "я кажись праВА", "просто голоВА" и т.д.)

[Frostik]

Этот голос Вельвет и текст>>>
Голос Кармиллы правда странный, но тоже неплох

[_fnaf]

У вас самый лучший дубляж в ру фд, да даже в англ фд не видел такой качественной озвучки! Вы умнички, низкий поклон всем участникам проекта и организатору!

[ShadowAnna]

У вас самый креативный дубляж песен на всем ру пространстве, снимаю шляпу.

[Котмультяшь]

Актеры как всегда вывозят, настолько что я в один момент просто перестал улавливать грань между минусовкой и вокалом

[ArckticFox]

Это самый живой кавер на эту песню. Слушая его реально веришь в конфликт. Голоса тоже офигенно подходят, ты прям чувствуешь этот спор школьницы и взрослой тётки. Как будто учительница поставила девочке двойку, и та теперь ей мстит, ха)

[who-od]

ВАУ, КАВЕР ШИКАРНЫЙ
слушать очень приятно, от "ты ведь про ангела знала" прям мурашки, передайте актриссе озвучки Велвет моё уважение

[VictoriaMcNuggets]

ХАХАХАХАХАХА БОЖЕ МЕНЯ ПОРАЗИЛ ТЕКСТ
НУ ПРОСТО КРУЧЕ ОРИГА ОМГ
Сразу чувствую вайб хазбиновского ада 🥰🥰

[kurs_bizare_master]

Кавер очень хороший! конечно непривычно слышать именно такой голос Кармиллы, но он тоже очень хорош

[Diana-runq]

Кавер мне понравился, очень хорошо подобраны голаса и отражения наглой Вельвет и более строгой и рассудительной Кармиллы(в принципе я ещё при просмотре Отеля Хазбина заметила противопоставление молодого и старшего поколения) но мне кажется что в этом кавер Вельвет показана более дерзкой и горделивой чем в оригинале, но это и подходит к её характеру.
А так кавер просто топчик.

[Yuri_KU]

ДУБЛЯЖ ТОП
мне очень понравился ваш кавер >w<
ДА ЭТОТ КАВЕР НАДО БЫЛО ДАВНО
НА ПЕРВОЕ МЕСТО ПОСТАВИТЬ СРЕДИ ВСЕХ КАВЕРОВ!❤️👏

[Voicers_Team]

Очень хорошо вышло! Перевод и рифма просто идеально слились в песню 🌟

[ros_petal]

Как классно и голоса подходят персонажам, и кавер просто супер:)

[Kil_Jaeden]

У Кармиллы и Вельвет красивый красивый голос, особенно у Кармиллы

[nurassyl]

Голос кармиллы норм а вельвет шикарный лучшая озвучка

[Mahavita]

Кавер просто афигенный. Не знаю, почему людям не нравится голос Кармилы, он же просто шикарный, особенно в начале🥰