filmov
tv
Yannis Ritsos’tan Sürgün Günlükleri!
Показать описание
“Nerede bu tel örgünün sonu?
Salyangozlar öldürülenlerin giysileri arasında sürünüyor.
Ama sadece ölmek için gelmedik bu dünyaya.
Gün ağarırken limon kabuğu kokusu geldiğine göre.”
Çağdaş dünya edebiyatının en önemli şairlerinden Yannis Ritsos, İç Savaş’tan sonra 1948 sonbaharında toplumcu siyasal görüşleri yüzünden gönderildiği Limnos Adası’ndaki Kondopuli Kampı’nda başladığı Sürgün Günlükleri’ne 1949’un sonlarında aktarıldığı Makronisos Kampı’nda devam etti.
Ritsos’un şiirleri bu dönemde yaşananları bütün dünyaya ilan eden bir günlüğe dönüştü.
Ritsos, Sürgün Günlükleri ile sadece yol arkadaşlarının değil, umudun ve inancın da sesini yıllar ötesine taşıdı.
Yannis Ritsos’tan “Sürgün Günlükleri”, Ari Çokona’nın çevirisiyle Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları’nda!
Salyangozlar öldürülenlerin giysileri arasında sürünüyor.
Ama sadece ölmek için gelmedik bu dünyaya.
Gün ağarırken limon kabuğu kokusu geldiğine göre.”
Çağdaş dünya edebiyatının en önemli şairlerinden Yannis Ritsos, İç Savaş’tan sonra 1948 sonbaharında toplumcu siyasal görüşleri yüzünden gönderildiği Limnos Adası’ndaki Kondopuli Kampı’nda başladığı Sürgün Günlükleri’ne 1949’un sonlarında aktarıldığı Makronisos Kampı’nda devam etti.
Ritsos’un şiirleri bu dönemde yaşananları bütün dünyaya ilan eden bir günlüğe dönüştü.
Ritsos, Sürgün Günlükleri ile sadece yol arkadaşlarının değil, umudun ve inancın da sesini yıllar ötesine taşıdı.
Yannis Ritsos’tan “Sürgün Günlükleri”, Ari Çokona’nın çevirisiyle Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları’nda!
0:00:54
0:00:35
0:00:45
0:00:49
0:01:10
0:01:17
0:02:47
0:00:59
0:03:39
0:03:55
0:01:06
0:08:15
0:03:29