'Grazie comunque' | UIV Un Italiano Vero - Emozioni di lingua italiana

preview_player
Показать описание
° ° °
° ° °
Abbonati a questo canale per accedere ai vantaggi:
° ° °
Pubblicato l'8 marzo 2018.

Dopo aver guardato questo video, mi dirai "grazie mille" o "grazie comunque"? :)

Un ringraziamento che NON mi piace è “GRAZIE COMUNQUE”.

Adesso ti spiego perché: "Comunque" significa: “in ogni caso, ad ogni modo”.

Il significato di “grazie comunque” è “io ti fatto una richiesta, ti ho chiesto un favore, ti ho chiesto un aiuto. Tu hai provato aiutarmi (e per questo ti dico “grazie”), ma non mi sei stato utile, non hai risolto il mio problema. Allora… GRAZIE COMUNQUE.

Se è davvero questo il significato che vuoi dare a “Grazie comunque”, usalo.

Se vuoi ringraziare qualcuno, perché davvero vuoi esprimere riconoscenza e gratitudine, è molto meglio dire: GRAZIE MILLE, GRAZIE TANTE.

“Grazie comunque”, a mio avviso, è COMUNQUE, in ogni caso, BRUTTO.

Se io ti fatto una richiesta, ti ho chiesto un favore, ti ho chiesto un aiuto; tu hai provato ad aiutarmi, ma non mi sei stato utile, non hai risolto il mio problema è molto più gentile dire: “Non fa niente”, “Non c’è problema”, “Non ti preoccupare”.

Hai capito bene?
Per favore, non dire… “sì, ho capito: grazie comunque”!

Buona visione!
CIAO!
Roberto.
Un Italiano Vero - Emozioni di lingua italiana

Per contattarmi:
skype: unitalianoverob

UIV - Social:
#linguaitaliana #italiano #learnitalian
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Ti ringrazio sei davvero un grandissimo maestro

souriyanaraya
Автор

Ciao Roberto! Questa espressione viene capita bene da me) Quando sono in Italia e una persona italiana mi chiede dove si trova qualche luogo, che lei sta cercando, e se neanch'io lo so, mi risponde proprio "Grazie comunque!"
Grazie!
Ciao!

danashchetinina
Автор

Ciao Prof, tu sei SEMPRE un grande aiuto, grazie mille!

miekedewaele
Автор

Buongiorno, Roberto!
Sì, ho capito molto bene. Grazie mille! Ciao!

cesarmendes
Автор

In questo caso voglio dirti... Grazie mille Roberto!!! Grazie tanteee!!!

marcelocalvi
Автор

Grazie comunque hahaha sto scherzando ...Grazie mille caro insegnante. La tua lezione mi è stata d'aiuto. Mi è piacciota tanto :)

salaheddinehamdoun
Автор

Ciao, Roberto, rsrsrsrs
Comunque, questa parola che non riesco a memorizzare il suo significato, ogni volta la uso erroneamente in qualche frase!!!
Forse, mi sembra che io abbia paura di questa parola, non sapevo perché!!
Adesso, con la tua spiegazione, ho capito la mia paura!!!
Usarla con la parola grazie veramente non suona bene!!
Grazie di cuore per la tua lezione!!😻

solangemartinez
Автор

ciao Roberto, é come il nostro : gracias igual !

lilianaberguer
Автор

Grazie comunque!No!Sto scherzando anch'io.Grazie mille, caro insegnante!

roulakanakaki
Автор

Caro professore Roberto,
Io posso dirlo con certezza "grazie mille" per questa lezione.
ciao
sara

שרהקרקה
Автор

Direi anche che quando chiedi un favore a un amico e questi non te lo fa, il “grazie comunque” diventa una forma di sano divertimento per vedere la sua reazione e farlo sentire un po’ in colpa. 😺

CRESCOCHANNEL
Автор

Caro Roberto, Grazie mille ho capito bene. Si, non dico " grazie comunque" ai miei clienti
sempre dico grazie mille oppure grazie tante. A presto, Ciao !

mahjummahjum
Автор

Vedo tante persone ringraziare di questo modo, penso di anche io già telo fatto...è vero, non va bene dirlo. Ho capito bene...allora, ciao Roberto, grazie mille.

ricardolisboa
Автор

Quache giorno fa ho ricevuto un messaggio su WhatsApp dall'un italiano che è andato..."Bho? Grazie mille comunque".

conqueredbriton
Автор

E se invece ti rendi conto che trovano una scusa per non aiutarti e non vuoi rovinare una conoscenza? "Grazie... comunque o... comunque grazie"

linogaudino
Автор

E "Ciao comunque" e dello stesso connotazione.

Victorsbzh
Автор

Ciao Roberto. Al mio parere, questo " grazie comunque" è tanto brutto come il francese " merci quand même", che non piace neanche a me =) . Ciao e a presto.

petrak.