Причастие в активном и пассивном залоге

В английском языке не только глаголы могут быть в активном или пассивном залоге, этим свойством обладают также и причастия.
Причастия в активном залоге (ing-форма) употребляются с существительными, которые самостоятельно совершают действие, а причастия в пассивном залоге (3 форма глагола) относятся к существительными, над которыми совершил действие другой субъект.

[konstantinchvilyov]

Спасибо! Коротко и ясно.
Где можно посмотреть видео про упомянутое перфектное причастие?

[tatianaglushkova]

I saw the fish being caught by the cat - вы сказали, что ..рыбу, которую поймала кошка. Разве не "...рыбу, которую ловила кошка" или "рыбу, ловимую кошкой"? Ведь смысл предложения другой. По-моему, здесь подчеркнут процесс ловли, а не факт "пойманости" - я права?

[ЛюбовьБу-шв]

инфляция это и есть рост цен, разве нет?

[Zampoteh]

А почему fish без предлога? "I saw the cat catching fish."

[alexanderivanov]

Примеры бредовые, перевод не адекватный. Дизлайк.