#Герундий и #причастие

Герундий и причастие в английском языке. В чем разница? Какие формы? Как использовать?

[markers_x]

Перевод:
1) Having heard this news she started to cry.
2) While driving your car you should concentrate on the road.
3) The performance being over, we went for a walk around the city.
4) Being explained by my teacher, this rule doesn’t seem to be so difficult anymore.
5) By exploring the space we will be able to answer a lot of questions.

Примеры:
1) This method differs from others in providing more accurate data.
2) I engage in collecting of materials for my new article.
3) This mistake often arises from using approximate methods.
4) Discovering the radioactivity was the starting point for nuclear and high-energy research which completely changed our concept of matter.
5) Still playing them to his benefit, raking in the gold on all fronts?

[ПолинаФедякина-эъ]

Добрый день!
Перевод: 1) Having heard this news she started to cry.
2) While driving a car you should concentrate on the road.
3) The performance being over, we went for a walk around the city.
4) Being explained by my teacher, this rule doesn’t seem to be so difficult.
5) By exploring the space we will be able to answer a lot of questions.
Свои примеры:
1) The living conditions in the dormitory being terrible she decided to rent a flat.
2) Having won this competition, Mary became more confident in herself.
3) My parents are thinking of going to the mountains next month.
4) On coming back to her hometown she felt happy.
5) I regret having told him the truth.

[sergeytkachenko]

I'm unsure, but:
Having heard this news she burst into tears.
When driving a car you must focus on the road.
When the performance ended we went for a walk around the city.
This rule doesn't seem to be so complex when it having been explained by my teacher.
Exploring the space we can answer much questions.
Thanks for watching :)

[ArtBell-pl]

My examples:
With so little time left, there were no reasons for delay.
I want this task done immediately.
When I came back from work, I found my dogs sleeping in the wardrobe.
On coming home she came across her friends from university.
I am proud of being a citizen of Russia.
I know of his having published a good article.

Translation:
Having heard this news, she burst into tears.
While driving a car you should concentrate on the road.
After the performance being over, we went for a walk around the city.
Being explained by my teacher, this rule doesn’t seem to be so difficult.
By exploring the space we will be able to answer a lot of questions.

[budnik]

Примеры:
1. None of us like being deceived.
2. The idea of highlighting special lane for public transport wasn't invented in Russia, but now it is used in many our cities
3. During the survey of the area sappers found very strange object wrapped around with the copper wire
4. Having played seven years in foreign football clubs he turned into a real extra-class professional
5. On coming back from Yakutsk, he started to experiment with fish dishes
Перевод:
1. Having heard these news she burst into tears
2. When driving a car you must concentrate on the road
3. The performance being over, we went for a walk around the city
4. This rule doesn't seem to be so difficult when explained by my teacher
5. Exploring the space we can answer many questions.

[andrewkulagin]

Перевод
1)Having heard this news, she burst into tears.
2)When driving a car, you should concentrate yourself on the road.
3) After the ending of the perfomance, we went for a walk in the city.
4) This rule seems not to be difficult after the explaining it by the teacher.
5)Exploring the space, we will be able to answer various questions;
Примеры
1)There is no point in cooking food;
2)Would you like to walk instead of taking the bus?
3)Having bought the fake gucci scarf for his girlfriend, he saved a lot of money.
4)Not saying a word, he showed everybody that he is not ready to communicate with other colleagues in the meeting room;
5)A storm arising, the ship entered the harbour.

[viktorsavelev]

1. Having heard this news she burst into tears
2. When driving a car, you must stay focused on the road
3. After having the show ended/ being over, we went for a walk around the city
4. This rule doesn't seem so complicated having it being explained by our teacher
5. Having the space being explored, we can find the answers to many questions

1. On entering the room we found our brother making his report
2. Every kid needs being cared by adults
3. After having this topic being discussed so much, everyone was really glad to go further
4. I cannot believe you don't remember stepping on my foot
5. We started that debate while listening to the guide

[ksu_ksu]

Мои предложения:
1. I don't mind you buying this dress.
2. Being betrayed is one of my main fears.
3. When I came home, I saw torn and scratched chairs.
4. Don't interrupt me when I am reading.
5. Before going to the university she had breakfast at home.

Перевод:
1. Having heard this news she burst int tears.
2. When driving a car you must focus on the road.
3. The performance being over we went for a walk around the city.
4. This rule doesn't seem so complex when explained by my teacher.
5. Exploring the space we can answer many questions.

[АндрейБобков-шн]

Перевод: 

Having heard this news she burst into tears.
When driving a car you must focus on the road.
The performance being over, we went for a walk around the city.
Being explained by my teacher, this rule doesn’t seem to be so difficult.
By exploring the space we will be able to answer a lot of questions.




I regret having told him the secret.
Would you like to go out instead of eating at home?
Translating

[oleksandrolex]

Здравствуйте! В предложении the idea of speaking to him about it never crossed my mind - speaking явно герундий. а вы говорите что причастие? так что это на самом деле? спасибо

[АндрейМуркин-мъ]

Having knew this situation she burst into tears.
When lisening the video you need focus on it.
When the lessons ended we went to a party.
This book doesn't seem to be interesting when it having been described on the lesson.
Reading books we can explore a lot of things.