'Ύμνος εις την Ελευθερίαν' - Greek National Anthem (Hymn to Liberty)

The "Hymn to Liberty," or "Hymn to Freedom," is a 158-stanza song composed by Dionysios Solomos in 1823 that is adopted as the national anthem of Greece and Cyprus.

Poetic English translation (by Rudyard Kipling):

We knew thee of old,
O, divinely restored,
By the lights of thine eyes,
And the light of thy Sword.

From the graves of our slain,
Shall thy valor prevail,
as we greet thee again,
Hail, Liberty! Hail!

Long time didst thou dwell
Mid the peoples that mourn,
Awaiting some voice
That should bid thee return.

Ah, slow broke that day
And no man dared call,
For the shadow of tyranny
Lay over all:

Yet, behold now thy sons
With impetuous breath
Go forth to the fight
Seeking Freedom or Death.

And we saw thee sad-eyed,
The tears on thy cheeks
While thy raiment was dyed
In the blood of the Greeks.

[Patriotic_Greek]

Ο καλύτερος Εθνικός Ύμνος. Ζητώ η Ελλάδα 🇬🇷🇬🇷🇬🇷

[fritzcapablanca]

Ο πιο όμορφος ύμνος στον κόσμο! Από τη Ρουμανία με την καρδιά σου μαζί σου!
🇬🇷🇬🇷🇬🇷 🇬🇷🇬🇷🇬🇷 🇬🇷🇬🇷🇬🇷 🇬🇷🇬🇷🇬🇷

Σε γνωρίζω από την κόψη
Του σπαθιού την τρομερή,
Σε γνωρίζω από την όψη,
Που με βιά μετράει τη γη.

Απ’ τα κόκκαλα[d] βγαλμένη
Των Ελλήνων τα ιερά,
𝄆 Και σαν πρώτα ανδρειωμένη,
Χαίρε, ω χαίρε, ελευθεριά! 𝄇

Εκεί μέσα εκατοικούσες
πικραμένη, εντροπαλή,
κι ένα στόμα ακαρτερούσες,
«έλα πάλι», να σου πει.

Άργειε να 'λθει[e] εκείνη η μέρα,
Και[f] ήταν όλα σιωπηλά,
𝄆 γιατί τά 'σκιαζε η φοβέρα
και τα πλάκωνε η σκλαβιά. 𝄇

Δυστυχής! Παρηγορία
μόνη σου έμενε να λες
περασμένα μεγαλεία
και διηγώντας τα να κλαις.

Και ακαρτέρει, και ακαρτέρει
φιλελεύθερη λαλιά,
𝄆 ένα εκτύπαε τ’ άλλο χέρι
από την απελπισιά. 𝄇

Κι έλεες: «πότε, α! πότε βγάνω
το κεφάλι από τσ' ερμιές;»
Και[f] αποκρίνοντο από πάνω
κλάψες, άλυσες, φωνές.

Τότε εσήκωνες το βλέμμα
μες στα κλάιματα[g] θολό,
𝄆 και εις το ρούχο σου έσταζ’ αίμα,
πλήθος αίμα Ελληνικό. 𝄇


Se gnorízo apó tin kópsi
Tu spathiú tin tromerí,
Se gnorízo apó tin ópsi,
Pu me viá metrái ti gi.

Ap’ ta kókkala vgalméni
Ton Hellínon ta hierá,
𝄆 Ke san próta andrioméni,
Khére, o khére, eleftheriá! 𝄇

Ekí mésa ekatikúses
pikraméni entropalí,
ki héna stóma akarterúses,
"éla páli", na su pi.

Árgie ná ’lthi ekíni hi méra,
ke ítan hóla siopilá,
𝄆 giatí tá 'skiaze hi fovéra
ke ta plákone hi sklaviá. 𝄇

Dystykhís! Parigoría
móni su émene na les
perasména megalía
ke diigóntas ta na kles.

Ke akartéri ke akartéri
fileléftheri laliá,
𝄆 Héna ektýpae t’ állo héri
apó tín apelpisiá. 𝄇

Ki élees: póte, á! póte vgáno
to kefáli apó ts' ermiés;
ke apokrínonto apó páno
klápses, hályses, fonés.

Tóte esíkones to vlémma
mes sta kláimata tholó,
𝄆 ke is to rúcho su éstaz’ héma,
plíthos héma hellinikó. 𝄇

[apostolos]

Είμαι 11 χρόνων αλλά νιώθω περήφανος για την Ελλάδα

[silverprince_]

Το τελευταίο κομμάτι του βίντεο με την Αγία Σοφία χωρίς μιναρέδες και απο πίσω να ακουγεται το "και είς του ρούχο σου έσταζε αίμα, πλήθος αίμα Ελληνικό" είναι πραγματικά υπέροχο...σε ευχαριστούμε!

[GeorgeDenis.]

Εβαλες στην Ελλαδα Ιμβρο και Τενεδο (οχι οτι με χαλαει αλλα ειναι λαθος).