Light My Fire – The Doors 〚Lyrics inglés/español〛

(CC): Light My fire – The doors
Album: The Doors (1967)

COME ON BABY LIGHT MY FIREEE ♫
Amor eterno para esta canción

✧About the video✧
I used the videos of two different lives that are uploaded on the official channel of The Doors. Since the live versions were distinct from the studio version, I tried to make the image fit with the music as well as possible.

𝐋𝐢𝐯𝐞 𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐇𝐨𝐥𝐲𝐰𝐨𝐨𝐝 𝐁𝐨𝐰𝐥 (𝟏𝟗𝟔𝟖):

𝐋𝐢𝐯𝐞 𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐈𝐬𝐥𝐞 𝐎𝐟 𝐖𝐢𝐠𝐡𝐭 𝐅𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 (𝟏𝟗𝟕𝟎):

Nothing in the video belongs to me (I hope youtube don't tear me apart for copyright)
.
.
✧Sobre el vídeo✧
Utilicé los vídeos de dos conciertos diferentes que están subidos en el canal oficial de The Doors. Como las versiones en vivo eran distintas que la de estudio traté de que la imagen calzara lo mejor posible con la música, aunque igual me quedó unos segundos desfasado (por algún motivo al renderizar a veces me lo deja bien y otras cambia levemente los tiempos).


𝐂𝐨𝐧𝐜𝐢𝐞𝐫𝐭𝐨 𝐞𝐧 𝐥𝐚 𝐈𝐬𝐥𝐚 𝐝𝐞 𝐖𝐢𝐠𝐡𝐭 (𝟏𝟗𝟕𝟎):

Nada en el vídeo me pertenece (espero que no me hagan pedazos por el copyright)
.
.
✧Lyrics:
You know that it would be untrue
You know that I would be a liar
If I was to say to you
Girl, we couldn't get much higher

Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Try to set the night on fire

The time to hesitate is through
No time to wallow in the mire
Try now we can only lose
And our love become a funeral pyre

Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Try to set the night on fire

The time to hesitate is through
No time to wallow in the mire
Try now we can only lose
And our love become a funeral pyre

Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Try to set the night on fire

You know that it would be untrue
You know that I would be a liar
If I was to say to you
Girl, we couldn't get much higher

Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Try to set the night on fire
Try to set the night on fire
Try to set the night on fire
Try to set the night on fire
.
.
.
✧Letra:
Sabes que sería mentira
Sabes que sería un mentiroso
Si te dijera
Nena, no podemos llegar mucho más alto

Vamos nena, enciende mi fuego
Vamos nena, enciende mi fuego
Trata de incendiar la noche

El tiempo para dudar ha acabado
No hay tiempo para revolcarse en el lodo
Inténtalo ahora, solo podemos perder
Y nuestro amor se convierte en una pira funeraria

Vamos nena, enciende mi fuego
Vamos nena, enciende mi fuego
Trata de incendiar la noche

El tiempo para dudar ha acabado
No hay tiempo para revolcarse en el lodo
Inténtalo ahora, solo podemos perder
Y nuestro amor se convierte en una pira funeraria

Vamos nena, enciende mi fuego
Vamos nena, enciende mi fuego
Trata de incendiar la noche

Sabes que sería mentira
Sabes que sería un mentiroso
Si te dijera
Nena, no podemos llegar mucho más alto

Vamos nena, enciende mi fuego
Vamos nena, enciende mi fuego
Trata de incendiar la noche
Trata de incendiar la noche
Trata de incendiar la noche
Trata de incendiar la noche…
.
.
.
(Light My Fire – The Doors / Song Lyrics / Letra traducida / Letra en español / Sub español / Traducción inglés-español)

[danielmolina]

Tuve la suerte de ver a Ray y Robbie tocar éste tema en la pista Atlética del Estadio Nacional acá en Chile hace 20 años atrás. Con mi mejor amigo lloramos de la emoción. Imagínense escuchar Moonlight Drive con una tremenda luna llena que nos tocó ese día. Maravilloso.

[JuanCarlosMesasMarquez]

Tengo 62 años..pude verlos en argentina y hasta no hace muchos años visite su tumba 4 veces..que tiempos😢😢😢❤❤❤

[paldicio]

La mejor canción de todos los tiempos en todo sentido

[sergiobreninato]

Jim Morrison un adelantado en el tiempo. Rock cultural

[MisaelMárquezpineda]

Una de las piezas clásicas de este formidable grupo.

[mikepineda]

Ir en carretera de ciudad de México a hidalgo con esta cancion hasta se hace mas corto el camino 😊

[carlosvilchez]

ENJUAGUENCE LOS OIDOS "regguetoneros", eso es música🖐💪🇳🇮

[jossmauriciolindo]

La primera vez que la escuché fue en un fin de semana x la noche en radio zrock and pop, con el dj Tavo. Me gustó no sabía quién la cantaba ni cómo se llamaba, la volvía a escuchar de nuevo y no sabía cómo averiguar el nombre de la canción. Hasta q un día en el metro sonó de nuevo y una niña de 12 años aproximadamente la estaba taradeando y me dijo el grupo y nombre de la canción 😊😊

[nrayavp]

Impresionanante super tema, que nunca pasará de moda para los que saben de música, saludos perú...

[marthamorenomartinez]

que disfrute ver y escuchar a la mejor banda, liderada por el Gran Rey Lagarto. Guapísimo 👑🐊🐊🐊👑👑

[elsacoromotocanas]

Locura mágica! Demasiado vivo Jim Morrison

[nonam]

DIOOOOS AMOO❤❤❤ESTO ES DEMASIADO BUEENO🤘🤘

[ameliapena]

Creci escuchando está música por qué a mi hermano mayor le gustaba y ahora que tengo 44 años y vuelvo a escuchar ésto la disfrutó.

[PoderHumano_]

Por estas canciones me he enamore del Rock

[missgranita]

Cómo una canción puedes devolverte la emoción de un momento. ❤

[katiacorrea]

Me gustan tus vídeos, no hubiera esperado ver este clásico por aquí pero me encanta ! 💕

[raulleonelesquivelescobar]

Era el 27 de Julio de 1967 yo a la sazon tenia 14 años estaba en 2do de secundaria eran fiestas patrias y y teniamis que desfilar en el Desfile Escolar iban a desfilar los colegios secundarios de Lima en Campo de Marte nosotros estabamos en formacion en la V brasil al lafo del Hosp del niño ese dia madrugabamos estsbamos desde las 6.3o de la mañana era invierno con neblina y llovizna y estabs formado con un poco de
sueño y frio un auto del
vecino que vivia enfrente puso en la radio de su auto a un volumen regular el tema justo
Light my fire en la version larga y se apodero de todos nosotros en formacion y sonaba estupendo la armonia y el organo del tema hacian un buen tono y cadencia con la mañana la llovizna y la ne
blina fue estupendo se nos quito el sueño y el frio Inolvedable tema de Morrison

[elsacoromotocanas]

Genial! Gracias! Inmortal Jim Morrison

[mariatapia]

Mi querido rey Lagarto..tan sexi, varonil y esa voz que seduce..te amo Morrison ❤❤❤❤😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘

[Sofia-ymzf]

*ADAPTACIÓN ESPAÑOL*

Mi única y gran virtud
Es que nunca te he engañado
Tampoco diría que tu
Y yo podríamos llegar alto

Enciende mi fuego vamos
Enciende mi fuego vamos
Incendia la noche vamos